肯把铅华容易、污天真。是什么意思

梅萼和霜晓，梨花带雪春。

玉肌琼艳本无尘。

肯把铅华容易、污天真。

汤饼尝初罢，罗巾拭转新。

几回贪耍失黄昏。

月里归来无处、觅精神。

原文展示:

梅萼和霜晓，梨花带雪春。
玉肌琼艳本无尘。
肯把铅华容易污天真。
汤饼尝初罢，罗巾拭转新。
几回贪耍失黄昏。
月里归来无处觅精神。

白话文翻译：

春天的早晨，梅花的嫩芽与霜雪交相辉映，梨花的洁白如雪。
那玉般的肌肤、琼瑶般的姿色本是无瑕的。
你怎么忍心用铅华去玷污那清纯的天真呢？
刚刚尝过汤饼，轻拭新换的罗巾。
几次贪玩，竟然忘记了黄昏的来临。
夜晚在月光下归来，却无处寻找那份神思。

注释:

• 梅萼：梅花的嫩芽。
• 霜晓：霜冻的早晨。
• 梨花带雪春：形容梨花的洁白，似雪一般，春天的景象。
• 铅华：指的是化妆品，隐喻虚伪的外表。
• 汤饼：一种食物，诗中指代温暖的生活情景。
• 罗巾：轻薄的纱巾，象征女子的柔美。
• 黄昏：指代时间的流逝，象征对生活的珍惜。

典故解析:

此诗描绘了春天的景色和女子的美丽，常用于表现青春的脆弱与流逝。梅花和梨花是中国传统文化中常见的春天象征，代表着希望与美好的开始。

诗词背景:

作者介绍:

赵长卿，宋代诗人，擅长词曲，作品多以描绘自然景色和抒发个人情感为主。他的风格清新脱俗，常以细腻的笔触描绘生活中的细节。

创作背景:

《南歌子》创作于宋代，时期正值社会文化繁荣，诗歌创作受到鼓励。诗人通过描写自然景色与个人情感，表达对生活的热爱和对青春流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《南歌子》是一首充满春意的诗，开篇以“梅萼和霜晓，梨花带雪春”展现了春天的生机与美丽，梅花和梨花的结合，象征着纯洁与新生。诗中“玉肌琼艳本无尘”表达了对美丽的赞美，而“肯把铅华容易污天真”则流露出对纯真的珍视与对世俗的反思，表现了对真情的向往。接下来的几句描绘了生活的琐碎与流逝，特别是“几回贪耍失黄昏”，表现了沉浸于欢乐中而忽视时光的流逝。最后一句“月里归来无处觅精神”更是引人深思，月光之下的归来，似乎暗示着人生的孤独与迷茫，处于美好而又短暂的青春时光，内心却难以找到归属与安宁。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 梅萼和霜晓：描绘春晨的梅花与霜的美景，传达清新与生机。
  2. 梨花带雪春：梨花的洁白象征着春天的到来，寓意希望。
  3. 玉肌琼艳本无尘：赞美女子的美丽，强调其纯洁无瑕。
  4. 肯把铅华容易污天真：质疑使用化妆品掩盖真实的天真与美好。
  5. 汤饼尝初罢，罗巾拭转新：生活的细节，展现温馨与细腻的日常。
  6. 几回贪耍失黄昏：沉浸于欢乐而忘却时间的流逝，令人惋惜。
  7. 月里归来无处觅精神：归来时的迷茫与孤独，反思内心的空虚。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“玉肌琼艳”，将女子的美丽比作玉石与琼瑶。
  • 对仗：前后句的结构对称，增强了诗的韵律感。
  • 拟人：春天的描绘如同在与人对话，赋予自然以情感。

• 主题思想： 整首诗通过春天的景象与女子的美丽，表达对青春的珍惜与对生活的感慨，探讨了真与假的关系，体现出一种对纯真与真实的渴望。

意象分析：

• 梅花：象征坚韧与清高。
• 梨花：代表纯洁、无瑕。
• 月光：象征孤独与思考，表现人生的迷茫。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中描绘的早晨是什么样的？

   • A. 暴风雨的早晨
   • B. 霜冻的早晨
   • C. 炎热的早晨
     答案：B

2. 填空题：诗中提到的“几回贪耍失__”是指什么？ 答案：黄昏

3. 判断题：诗中表达了对青春流逝的惋惜。 (对/错) 答案：对

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 《如梦令》：同样描绘了女性的柔美和对时光的感慨，展现了作者对生活的细腻观察。
• 《水调歌头》：通过对月的描绘，表达了对人生哲理的思考，两者都涉及对时间与美的思考，但风格各异。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗词赏析与解读》