尽道便休官，林下何曾见？是什么意思

功名万里忙如燕，斯文一脉微如线。

光阴寸隙流如电，风霜两鬓白如练。

尽道便休官，林下何曾见？

至今寂寞彭泽县。

原文展示:

塞鸿秋·功名万里忙如燕 薛昂夫 〔元代〕

功名万里忙如燕，斯文一脉微如线。光阴寸隙流如电，风霜两鬓白如练。尽道便休官，林下何曾见？至今寂寞彭泽县。

白话文翻译：

为了功名，像燕子一样千里奔忙。那一脉文雅脱俗的传统，已微弱如同丝线。时间像白驹过隙，又如闪电奔驰。饱经风霜的两鬓忽然间已经像素练一样雪白。人们都说要早早地休官，但哪里看到有人在林下悠闲地相见？至今仍然寂寞无聊，陶渊明辞官后所在的彭泽县现在还有谁在住呢？

注释:

字词注释:

• 功名：指追求官职和名声。
• 斯文：指文化、文雅的传统。
• 微如线：形容非常微弱。
• 光阴寸隙：形容时间流逝极快。
• 风霜两鬓：指岁月在鬓发上留下的痕迹。
• 白如练：形容白发如白色的绸缎。
• 尽道便休官：大家都说应该早早退休。
• 林下何曾见：指在林下悠闲生活的景象很少见到。
• 彭泽县：陶渊明辞官后居住的地方。

典故解析:

• 彭泽县：陶渊明是东晋时期的著名诗人，因不满官场的腐败，辞官归隐，居住在彭泽县。这里用陶渊明的典故，表达了对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。

诗词背景:

作者介绍: 薛昂夫，元代诗人，生平不详。他的诗作多表现对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。这首诗反映了当时士人对功名利禄的追求和对文雅传统的怀念。

创作背景: 这首诗创作于元代，当时社会动荡，士人多追求功名，但内心对文雅传统和隐居生活仍有所向往。诗中通过对比功名的忙碌和文雅传统的微弱，表达了对现实的不满和对理想的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的比喻和鲜明的对比，展现了诗人对功名利禄的厌倦和对文雅传统的怀念。诗中“功名万里忙如燕”形容追求功名的忙碌，而“斯文一脉微如线”则表达了文雅传统的微弱。后两句通过时间的流逝和岁月的痕迹，进一步强化了对现实的感慨。最后两句通过对陶渊明隐居生活的提及，表达了对隐居生活的向往和对现实的失望。整首诗情感深沉，语言简练，意象鲜明，是一首优秀的元代诗歌。

诗词解析:

逐句解析:

1. “功名万里忙如燕”：形容追求功名的忙碌，像燕子一样千里奔忙。
2. “斯文一脉微如线”：表达文雅传统的微弱，像细线一样脆弱。
3. “光阴寸隙流如电”：形容时间流逝极快，像闪电一样迅速。
4. “风霜两鬓白如练”：指岁月在鬓发上留下的痕迹，白发如白色的绸缎。
5. “尽道便休官”：大家都说应该早早退休。
6. “林下何曾见？”：指在林下悠闲生活的景象很少见到。
7. “至今寂寞彭泽县”：表达了对陶渊明隐居生活的向往和对现实的失望。

修辞手法:

• 比喻：如“忙如燕”、“微如线”、“流如电”、“白如练”等，通过生动的比喻，增强了诗的形象性和感染力。
• 对仗：如“功名万里”与“斯文一脉”，“忙如燕”与“微如线”，形成了鲜明的对比。

主题思想: 这首诗的中心思想是对功名利禄的厌倦和对文雅传统的怀念，以及对隐居生活的向往。通过对比和比喻，诗人表达了对现实的不满和对理想的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 燕子：象征忙碌和奔波。
• 细线：象征文雅传统的微弱。
• 闪电：象征时间流逝的迅速。
• 白练：象征岁月的痕迹。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“功名万里忙如燕”形容的是什么？ A. 追求功名的忙碌 B. 文雅传统的微弱 C. 时间流逝的迅速 D. 岁月的痕迹 答案：A

2. “斯文一脉微如线”中的“斯文”指的是什么？ A. 文化、文雅的传统 B. 追求功名的忙碌 C. 时间流逝的迅速 D. 岁月的痕迹 答案：A

3. 诗中提到的“彭泽县”与哪位历史人物有关？ A. 陶渊明 B. 李白 C. 杜甫 D. 王维 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》：表达了辞官归隐的愿望和对田园生活的向往。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了隐居生活的宁静和美好。

诗词对比:

• 与陶渊明的《归园田居》对比，两者都表达了辞官归隐的愿望，但薛昂夫的诗更多地表达了对现实的不满和对理想的追求。

参考资料:

推荐书目:

• 《元诗选》：收录了薛昂夫的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《陶渊明集》：了解陶渊明的生平和作品，更好地理解诗中的典故。