洗风清枕簟，换夜失埃尘。是什么意思

非惟消旱暑，且喜救生民。

天地如蒸湿，园林似却春。

洗风清枕簟，换夜失埃尘。

又作丰年望，田夫笑向人。

原文展示:

夏雨 王驾 〔唐代〕 非惟消旱暑，且喜救生民。 天地如蒸湿，园林似却春。 洗风清枕簟，换夜失埃尘。 又作丰年望，田夫笑向人。

白话文翻译：

这首诗描绘了夏雨带来的清凉和生机。诗中提到，夏雨不仅消除了旱热，还救济了百姓。天地间仿佛被蒸湿，但园林却像迎来了春天。雨水洗净了风中的尘埃，带来了清爽的夜晚。农民们因此对丰收充满期待，笑着面对人们。

注释:

• 非惟：不仅。
• 消旱暑：消除旱热。
• 救生民：救济百姓。
• 蒸湿：形容湿气很重。
• 似却春：好像迎来了春天。
• 洗风：洗净风中的尘埃。
• 清枕簟：使枕席清爽。
• 换夜：改变了夜晚的环境。
• 失埃尘：没有了尘埃。
• 丰年望：对丰收的期待。
• 田夫：农民。

诗词背景:

作者介绍: 王驾，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格清新自然，多描写田园生活和自然景色。这首《夏雨》反映了诗人对自然变化的敏锐观察和对农民生活的深切关怀。

创作背景: 这首诗可能是在一个炎热的夏季，诗人观察到夏雨带来的清凉和生机，以及对农民生活的积极影响，因此创作了这首诗。

诗歌鉴赏：

这首《夏雨》通过细腻的笔触描绘了夏雨带来的清凉和生机。诗中，“非惟消旱暑，且喜救生民”直接表达了夏雨的双重功效：不仅消除了旱热，还救济了百姓。接下来的“天地如蒸湿，园林似却春”则通过对比，形象地描绘了夏雨后的自然景象，仿佛天地间充满了春意。后两句“洗风清枕簟，换夜失埃尘”进一步以细腻的笔触描绘了夏雨带来的清爽夜晚，洗净了尘埃，带来了宁静。最后，“又作丰年望，田夫笑向人”则展现了农民对丰收的期待和喜悦，整首诗充满了生机和希望。

诗词解析:

逐句解析:

1. “非惟消旱暑，且喜救生民”：这句诗直接表达了夏雨的双重功效，不仅消除了旱热，还救济了百姓。
2. “天地如蒸湿，园林似却春”：通过对比，形象地描绘了夏雨后的自然景象，仿佛天地间充满了春意。
3. “洗风清枕簟，换夜失埃尘”：细腻地描绘了夏雨带来的清爽夜晚，洗净了尘埃，带来了宁静。
4. “又作丰年望，田夫笑向人”：展现了农民对丰收的期待和喜悦。

修辞手法:

• 对比：通过“天地如蒸湿，园林似却春”的对比，突出了夏雨带来的变化。
• 拟人：“洗风清枕簟”中的“洗风”赋予了风以人的动作，形象生动。

主题思想: 整首诗通过描绘夏雨带来的清凉和生机，表达了诗人对自然变化的敏锐观察和对农民生活的深切关怀，以及对丰收的期待和喜悦。

意象分析:

• “蒸湿”：形容湿气很重，形象地描绘了夏雨后的自然景象。
• “却春”：好像迎来了春天，通过对比突出了夏雨带来的变化。
• “洗风”：洗净风中的尘埃，形象生动。

互动学习: 诗词测试:

1. 这首诗的作者是？ A. 王维 B. 王驾 C. 李白 D. 杜甫
2. 诗中提到的“非惟消旱暑”是指夏雨的什么作用？ A. 消除旱热 B. 带来春意 C. 洗净尘埃 D. 救济百姓
3. “天地如蒸湿，园林似却春”中的“却春”是什么意思？ A. 迎接春天 B. 好像迎来了春天 C. 消除春天 D. 春天已过

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘自然景色，风格清新自然。
• 杜甫的《春夜喜雨》：描写春雨带来的生机和喜悦。

诗词对比:

• 王驾的《夏雨》与杜甫的《春夜喜雨》：两者都描绘了雨水带来的生机和喜悦，但一个是夏雨，一个是春雨，季节不同，感受也略有差异。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了王驾的诗作。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解读和鉴赏。