这段话出自唐代赵嘏《发新安后途中寄卢中丞二首》
楼上风流庾使君，笙歌曾醉此中闻。
目前已是陵阳路，回首丛山满眼云。
晚树萧萧促织愁，风帘似水满床秋。
千山不碍笙歌月，谁伴羊公上夜楼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:14:36原文展示:
发新安后途中寄卢中丞二首
楼上风流庾使君，
笙歌曾醉此中闻。
目前已是陵阳路，
回首丛山满眼云。
晚树萧萧促织愁，
风帘似水满床秋。
千山不碍笙歌月，
谁伴羊公上夜楼。
白话文翻译：
第一首： 楼上的风流人物是庾使君，笙歌声曾在这里醉人耳闻。如今我已走到陵阳路，回头望去，山峦重重，满眼都是云雾。
第二首： 晚上的树木萧萧，蝉声悲鸣，愁绪涌上心头；风轻轻吹动帘子，仿佛水流般，满床都是秋天的气息。千山万水并不能阻挡笙歌和明月，谁能陪伴羊公一起登上夜楼？
注释：
- 庾使君：庾信，字华，唐代著名的诗人。
- 陵阳路：指通往陵阳的道路，象征着旅途的艰辛。
- 丛山：指重重叠叠的山峦，形容景色的苍翠和遥远。
- 促织：古代对蟋蟀的称呼，用于表达秋天的萧瑟。
- 羊公：指羊祜，东晋名将，历史上有“月下独酌”的典故。
诗词背景：
作者介绍： 赵嘏（约 903—970），字子美，号阳春，唐代诗人，曾任职于朝廷，擅长于诗歌创作，尤其以五言诗著称，其作品多描写山水、田园风光，情感细腻。
创作背景： 《发新安后途中寄卢中丞二首》写于诗人出行途中，因思念朋友卢中丞而作，表达了对友人的思念以及旅途的孤独感。
诗歌鉴赏：
这首诗以旅途为背景，描绘了诗人对故友的思念与对自然景色的感悟。首联提到庾使君的风流，暗示诗人曾在此地与友人共度良宵，笙歌醉人，营造出一种欢愉的氛围。接着，诗人转眼已走到陵阳路，回首时只见丛山与云雾，感叹旅途的漫长与艰辛，显露出一种孤独的情绪。
第二首继续深入，夜晚树木的萧瑟与促织的悲鸣，凸显了秋天的愁绪，展现了诗人内心的细腻感受。风帘似水，意象清新而富有诗意，令整个空间弥漫着秋天的气息。最后一句“千山不碍笙歌月，谁伴羊公上夜楼”，则表达了诗人对友伴的渴望，尽管远隔千山万水，笙歌与月亮依然相伴，却无人分享这种美好。
整首诗情景交融，情感真挚，表现了对友谊的珍视与对旅途孤独的感慨。
诗词解析：
逐句解析：
- “楼上风流庾使君”：提及庾使君，表现出对风流人物的怀念。
- “笙歌曾醉此中闻”：意指昔日的欢乐时光，音乐声中沉醉的情景。
- “目前已是陵阳路”：提示诗人已走到新的地方，带来旅途的转折。
- “回首丛山满眼云”：表现出对过去的追忆和当下的孤独感。
- “晚树萧萧促织愁”：描绘秋天的景象，树木萧条，蟋蟀的声音令人愁绪。
- “风帘似水满床秋”：风的轻柔与秋的氛围，渗透到诗人的生活中。
- “千山不碍笙歌月”：表达了距离不能阻隔的情感与美好。
- “谁伴羊公上夜楼”：对友人的思念，渴望有人相伴。
修辞手法：
- 比喻：如“风帘似水”，生动形象。
- 对仗：上下联句对仗工整，增强了韵律感。
- 拟人：如“促织愁”，使情感更加深刻。
主题思想： 整首诗通过描绘秋天的景象，表达了诗人对友人的怀念与对孤独旅途的感慨，展现了唐诗中常见的对自然与人情的细腻描写。
意象分析：
意象词汇：
- 笙歌：象征欢乐与美好时光。
- 丛山：代表过去的回忆与旅途的遥远。
- 促织：体现秋天的萧瑟与寂寞。
- 羊公：象征友谊与陪伴的渴望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“庾使君”指的是哪位历史人物？
- A. 庾信
- B. 李白
- C. 杜甫
-
诗中“千山不碍笙歌月”表达的情感是什么？
- A. 追忆往事
- B. 对友人的思念
- C. 对自然的赞美
-
“促织愁”中的“促织”指的是什么？
- A. 一种花
- B. 一种虫
- C. 一种鸟
答案：
- A. 庾信
- B. 对友人的思念
- B. 一种虫
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《月下独酌》
诗词对比：
- 比较赵嘏的《发新安后途中寄卢中丞二首》与王维的《山居秋暝》，两者都展现了对自然的细腻描写与内心情感的表达，但赵嘏更侧重于友谊的思念，而王维则更关注于静谧的山水之美。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 相关的文学评论与研究文章