转过回廊，卐字栏干亚字墙。是什么意思

冷金笺纸湘妃竹，一十三行。

写上吟章，双款分明哑谜藏。

莲花小印刚刚印，叠扇张皇。

转过回廊，卐字栏干亚字墙。

原文展示

采桑子
冷金笺纸湘妃竹，一十三行。
写上吟章，双款分明哑谜藏。
莲花小印刚刚印，叠扇张皇。
转过回廊，卐字栏干亚字墙。

白话文翻译

这首词的开头描绘了用冷金笺和湘妃竹纸写下的诗篇，共有十三行。写下的诗章字迹清晰，仿佛在隐藏着某种谜语。词中提到的莲花小印刚刚被盖上，折扇也显得慌乱。在回廊的转角处，看到的是卐字的栏杆和亚字的墙壁。

注释

• 冷金笺：指一种冷色调的纸张，通常用于书写诗词。
• 湘妃竹：一种优质的竹子，常用于制作纸张。
• 吟章：指诗歌或词章。
• 双款：字迹清晰、分明的书写。
• 哑谜：隐含的谜语或未被解读的诗意。
• 莲花小印：指印章，形状如莲花。
• 叠扇：可以折叠的扇子，形容使用时的慌乱。
• 卐字栏干：栏杆上有卐字的装饰，卐字有多重文化含义。
• 亚字墙：墙壁上可能有亚字的装饰。

诗词背景

作者介绍

奕绘，清代诗人，以其细腻的笔触和丰富的想象力而著称。其作品多描绘自然景观和人文情感，风格清新婉约。

创作背景

此词创作于清代，社会背景是文学繁荣的时期，文人雅士常聚集于文会，吟诗作对。词作反映了诗人在特定环境下对自然和人情的感悟。

诗歌鉴赏

这首《采桑子》以其独特的意象和细腻的描写，展现了诗人对诗歌创作过程的深刻体验。诗的开头通过“冷金笺纸湘妃竹”描绘出一个文人雅士的书房场景，使用的纸张和笔墨都显得极为讲究，表现出一种追求艺术品质的态度。字句的布局和内容的隐喻，暗示了诗人内心的情感和创作的灵感。

在描写中，诗人用“莲花小印”和“叠扇张皇”来表现创作过程中的紧张与兴奋，同时也流露出一种轻松幽默的氛围。最后一句“转过回廊，卐字栏干亚字墙”，则通过具体的空间描写，营造出一种层次感和深邃感，让人感受到艺术创作的神秘与魅力。

整首词在意境上既有对艺术的追求，也有对生活细节的关注，表现了诗人对诗歌创作的热爱和对美好事物的向往。

诗词解析

逐句解析

1. 冷金笺纸湘妃竹：开篇用冷金笺和湘妃竹纸作为创作材料，突出其优雅与独特。
2. 一十三行：暗示了诗作的篇幅，给人以精致的感觉。
3. 写上吟章：直接进入创作状态，体现出诗人热爱吟诵的情怀。
4. 双款分明哑谜藏：字迹清晰却又含有深意，反映了诗歌的双重性。
5. 莲花小印刚刚印：印章的使用象征着创作的完结与个人风格的标识。
6. 叠扇张皇：描绘出创作时的紧张感，折扇象征着文人生活的优雅与慌乱。
7. 转过回廊：空间的转折，给人一种动感和变化。
8. 卐字栏干亚字墙：文化符号的运用，增加了作品的厚重感。

修辞手法

• 比喻：通过具体物品象征抽象情感，如“莲花小印”象征个人风格。
• 对仗：在结构上形成对称，增加了语言的韵律感。

主题思想

整首诗歌展现了诗人对创作的热情与对生活细节的观察，体现了对艺术和美的追求。

意象分析

意象词汇

• 冷金笺：象征高雅和纯洁。
• 湘妃竹：代表文人情怀和传统文化。
• 莲花小印：象征个性与艺术印记。
• 卐字与亚字：引申出文化的深度与复杂性。

互动学习

诗词测试

1. 这首词的开头用什么材料书写？

   • A. 纸扇
   • B. 冷金笺纸
   • C. 毛笔

2. 诗中提到的“莲花小印”象征什么？

   • A. 个人风格
   • B. 文人的身份
   • C. 生活的随意

3. “转过回廊”表现了什么？

   • A. 诗人的心境
   • B. 空间的变化
   • C. 生活的平淡

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《如梦令》- 李清照
• 《声声慢》- 李清照

诗词对比

• 《如梦令》：同样表现了对生活细节的关注，但更倾向于抒发个人情感。
• 《声声慢》：在意象和情感上更为细腻，反映了女性特有的感受。

参考资料

• 《清代诗词选》- 编辑部
• 《古诗词鉴赏辞典》- 张某某著
• 《中国古代文学史》- 李某某著