这段话出自宋代秦观《雷阳书事 其二》
一笛一腰鼓，鸣声甚悲凉。
借问此何为，居人朝送殇。
出郭披莽苍，磨刀向猪羊。
何须作佳事，鬼去百无殃。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 12:37:01原文展示:
一笛一腰鼓，鸣声甚悲凉。
借问此何为，居人朝送殇。
出郭披莽苍，磨刀向猪羊。
何须作佳事，鬼去百无殃。
白话文翻译：
一支笛子一面腰鼓，奏出的声音非常悲凉。
我问这是为了什么，城里的人早晨在送别亡者。
走出城郭，披着茂密的草丛，磨刀准备宰猪羊。
何必再做美好的事情，鬼神离去也没有什么祸患。
注释:
- 笛：一种管乐器，声音清脆。
- 腰鼓：一种打击乐器，通常用来伴奏。
- 殇：指早逝的亡者，通常用于形容年轻人去世。
- 郭：指城外，城墙外的地方。
- 莽苍：形容草木茂盛的样子。
- 磨刀：指磨利刀具，准备宰杀。
- 佳事：美好、喜庆的事情。
典故解析:
“鬼去百无殃”可理解为：鬼神离去后，便不会有灾祸。此句反映了对死亡的淡然态度，表现出一种对生活的无奈与接受。
诗词背景:
作者介绍：
秦观（1049年－1100年），字少游，号淮海居士，北宋著名词人，擅长词和诗，作品情感细腻，意境深远。其词作以婉约著称，诗作则往往更具沉重和深邃的思想。
创作背景：
《雷阳书事》是秦观在特定历史背景下创作的，反映了当时社会动荡和人们对生死的深思。在一个充满哀痛的环境中，诗人通过音乐和祭祀的场景，表达了对生死的感悟。
诗歌鉴赏：
《雷阳书事 其二》是一首充满悲凉情绪的诗作。诗的开头通过笛声和腰鼓声引入，音乐的悲凉与送别的氛围相呼应，营造了一种哀伤的情境。诗人用“借问此何为”提出了疑问，进一步加深了对送殇之事的思考。这里反映了诗人对生死的关注，以及对人世无常的感慨。
接下来，诗人描绘了出郭的场景，磨刀宰杀的意象不仅是生活的必需，也暗示了面对生死的无奈。磨刀向猪羊，似乎在表现一种对生活的接受，这种行为在悲伤中显得尤为冷酷，却又是生存的常态。
最后一句“何须作佳事，鬼去百无殃”则是一种对世事的释然，表达了对生死轮回的理解。即使是送殇，生活依然要继续，人与鬼的关系在这里得到了一种哲学上的思考，反映了作者对生活与死亡的深刻认知。
诗词解析：
逐句解析：
-
一笛一腰鼓，鸣声甚悲凉。
音乐的悲凉声响，暗示了送别的悲伤。 -
借问此何为，居人朝送殇。
在音乐声中，诗人发问，揭示了送殇的情景，突显出人们对生命的脆弱感。 -
出郭披莽苍，磨刀向猪羊。
描绘出郭外生存的情景，磨刀宰杀的行为带出生活的残酷与无奈。 -
何须作佳事，鬼去百无殃。
最后以哲理反思，面对生死，何必追求表面的美好。
修辞手法：
- 对仗：如“笛”与“鼓”，“刀”与“羊”，增强了语言的节奏感。
- 象征：磨刀象征生活的艰辛，笛声与鼓声则象征生命的脆弱。
- 拟人：通过“鬼去”表现生死的关系。
主题思想：
整首诗表达了对生死的深刻思考，反映了对生活的无奈与接受，表现出一种在悲凉中求生存的哲学态度。
意象分析：
- 笛与鼓：象征着悲痛的送别场景，音乐的悲凉氛围。
- 磨刀：生活的艰辛与生存的必要。
- 鬼：生死的象征，反映了对死亡的思考。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的乐器有哪些？
- A. 笛和鼓
- B. 琵琶和古筝
- C. 二胡和箫
-
“何须作佳事”这句话想表达什么？
- A. 生活美好
- B. 对生活的无奈
- C. 追求快乐
-
诗人对死亡的态度是？
- A. 悲哀和愤怒
- B. 释然与接受
- C. 恐惧与逃避
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 将秦观与李白的作品进行对比，两者在对待生死的态度上有显著不同，李白的豪放与秦观的沉思形成鲜明对比。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》