这段话出自宋代史铸《白菊三首》
我怜贞白重寒芳，小径低丛淡薄妆。
谢女黄昏吟作雪，天然别是一般香。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:55:51原文展示
白菊三首
作者：史铸 〔宋代〕
我怜贞白重寒芳，小径低丛淡薄妆。
谢女黄昏吟作雪，天然别是一般香。
白话文翻译
全诗翻译：
我怜惜那洁白的菊花，在寒冷的天气中绽放出芳香，
小径旁低矮的丛生菊花，妆点得淡雅清新。
就像谢道韫在黄昏吟咏时，菊花与雪花交相辉映，
这天然的花香，别有一番怡人的气息。
注释
字词注释：
- 怜：怜惜、爱护。
- 贞白：指菊花纯洁无瑕的白色。
- 寒芳：寒冷的天气中绽放的香气，形容菊花在秋冬时节的芳香。
- 谢女：指谢道韫，东晋著名的才女，以才情和品德著称。
- 吟作雪：形容菊花在黄昏时分的美丽，像雪花般纯洁。
- 天然：自然形成的，未经人工修饰。
典故解析：
谢道韫是东晋时期的女诗人，著名的“咏菊”诗句表现了她高洁的品格和深厚的文化底蕴。将菊花与她相提并论，暗示菊花的高雅品质。
诗词背景
作者介绍：
史铸（生卒年不详），宋代诗人，以其清丽的诗风和细腻的情感著称。他的作品常常描绘自然景物，表现个人情感。
创作背景：
这首诗创作于宋代，反映了当时文人对于高洁品德的追求以及对自然美的热爱。菊花常被视为高洁、坚韧的象征，特别是在秋冬之际，更显得独特而珍贵。
诗歌鉴赏
这首《白菊三首》展现了诗人对菊花的深情厚谊，诗中以“贞白”形容菊花的纯净，再加上“重寒芳”一词，传达了菊花在寒冷的季节中坚韧不拔的特质。这种描写不仅体现了菊花的美丽，也折射出诗人内心的崇高与向往。小径旁的菊花淡薄妆容，给人一种自然清新的感觉，表明诗人对自然的欣赏，同时也反映了他对生活的淡泊态度。
接下来的两句通过提及谢道韫，进一步深化了诗歌的意境。谢道韫的吟咏与菊花的盛开交织在一起，形成一种美的象征，菊花与雪花的比拟，不仅增强了诗的视觉效果，更突显了菊花的清雅和高洁。整首诗蕴含着诗人对菊花的赞美之情以及对理想人格的追求，展示了宋代文人对自然的深切感悟与哲理思考。
诗词解析
逐句解析：
- “我怜贞白重寒芳”：诗人表达对菊花的怜惜，强调其高洁的白色和在寒冷天气中绽放的芳香。
- “小径低丛淡薄妆”：描绘小路旁菊花低矮的丛生状况，清新淡雅，显得生动自然。
- “谢女黄昏吟作雪”：提到谢道韫在黄昏吟咏，菊花的洁白如雪，增添了诗的意境。
- “天然别是一般香”：强调菊花的香气自然独特，超越了人工修饰的美。
修辞手法：
- 比喻：将菊花与雪花对比，突显菊花的纯洁。
- 拟人：表现菊花的芳香仿佛有生命，能与人产生情感共鸣。
- 对仗：前后句式对称，增强诗歌的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对高洁品德的赞美与对自然美的向往，传达出一种淡泊明志、追求理想的情感基调。
意象分析
意象词汇：
- 白菊：象征高洁、坚韧，常被文人所推崇。
- 寒芳：代表在逆境中绽放的美好品质。
- 小径：暗示人生道路的曲折与宁静。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“谢女”指的是哪位历史人物？
A. 李白
B. 杜甫
C. 谢道韫
D. 王维 -
“我怜贞白重寒芳”中，诗人对菊花的态度是？
A. 嫉妒
B. 赞美
C. 忽视
D. 失望 -
诗中菊花与哪种自然现象进行了比较？
A. 冰
B. 雪
C. 风
D. 雨
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》：表达对自然和自由的向往。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：通过月光描绘思乡之情。
诗词对比：
- 比较史铸的《白菊三首》和陶渊明的《饮酒》，前者侧重于对菊花的细腻描写与情感流露，而后者则更强调对自然的哲思和生活态度。两者在表达情感和自然意象上有着各自独特的风格和深度。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》：收录多位宋代诗人的作品，提供背景和解析。
- 《古诗词鉴赏指南》：帮助读者理解古诗词的艺术魅力与文化内涵。