喜行春令借红妆。是什么意思

底事秋英色厌黄。

喜行春令借红妆。

谢天分付千年品，特地搀先九日香。

陶令骇观须把酒，崔生瞥见误成章。

蜂情蝶思兼迷了，采蕊还如媚景忙。

原文展示:

瑞鹧鸪（咏桃花菊）
作者: 史铸 〔宋代〕

底事秋英色厌黄。
喜行春令借红妆。
谢天分付千年品，
特地搀先九日香。
陶令骇观须把酒，
崔生瞥见误成章。
蜂情蝶思兼迷了，
采蕊还如媚景忙。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对秋天菊花色彩的厌倦，渴望春天的桃花红艳。诗人感慨天赐的花卉经年累月，特意将它们与九日的香气相结合。陶渊明看到美景时必定举杯欢庆，而崔护在一瞥之间不小心成就了诗篇。蜜蜂与蝴蝶皆被花香迷住，采蜜的情景如同春光般忙碌而迷人。

注释:

• 秋英：指秋天的菊花，因其色黄而厌倦。
• 红妆：指桃花的红色妆点，象征春天的美丽。
• 谢天：谢灵运，“天分付”即天赋的美好。
• 九日香：指重阳节的香气，重阳节为农历九月九日。
• 陶令：陶渊明，著名的隐士诗人，以田园诗著称。
• 崔生：崔护，因“桃花扇底江南水”而出名的诗人。
• 蜂情蝶思：指蜜蜂和蝴蝶的情感与思绪，象征对花的迷恋。

诗词背景:

作者介绍:

史铸，宋代诗人，以其细腻的笔触和对自然的热爱而闻名。他的作品常常以春花秋月为主题，体现了对生活的深刻感悟与热情。

创作背景:

这首诗创作于春季，诗人对春天的桃花和秋天的菊花表现了强烈的对比，反映了他对季节变迁的敏感与思考，表达了对春天美好时光的向往。

诗歌鉴赏：

《瑞鹧鸪》是一首充满春天气息的诗作，开篇便以秋英的黄与春妆的红形成鲜明对比，传达出诗人对季节变换的深刻感受。诗中对桃花的美好想象与菊花的厌倦，展现了作者对春的渴望与对秋的失落。通过对谢天、陶令、崔生等历史人物的引述，诗人与古人的情感产生了共鸣，增加了诗的文化厚度。

诗中描绘的蜂与蝶，既是自然界的生动景象，也象征着春天的繁华与生机，突显出对生命活力的赞美。整体而言，诗歌语言清新自然，意象丰富，充满诗意，展现了作者对美好事物的向往与珍惜。

诗词解析：

逐句解析:

1. 底事秋英色厌黄：表达了对菊花黄颜色的厌倦，想要追寻春天的色彩。
2. 喜行春令借红妆：对春天桃花红色的喜爱，渴望春天的到来。
3. 谢天分付千年品：谢灵运的诗句中，赞美春花的美好，传达出作者对自然的敬畏。
4. 特地搀先九日香：与重阳节的香气相结合，暗示时光的珍贵。
5. 陶令骇观须把酒：陶渊明看到美景必定会举杯欢庆，体现诗人对美好生活的追求。
6. 崔生瞥见误成章：崔护因偶然的目光而写下著名的诗，强调艺术创作的偶然性。
7. 蜂情蝶思兼迷了：蜜蜂与蝴蝶因花香而迷惑，营造出春天的繁忙景象。
8. 采蕊还如媚景忙：采花的情景如同春光般迷人，展示了生命的活力。

修辞手法:

• 比喻：将秋英色和春妆进行对比，生动展现了季节的变化。
• 拟人：蜜蜂与蝴蝶的情感描写，使自然界充满生机。
• 对仗：如“喜行春令借红妆”与“采蕊还如媚景忙”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗歌围绕春天的美丽与生命的活力，表达了作者对春季的热爱与对秋季的淡淡失落，同时也体现了对传统文化的敬仰与对美好生活的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 桃花：象征春天的美丽与生命的活力。
• 菊花：象征秋天的成熟与安静。
• 蜂蝶：代表自然界的活力与生机。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“秋英”指什么花？

   • A. 桃花
   • B. 菊花
   • C. 玫瑰
   • D. 荷花

2. “陶令”指的是哪位诗人？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 陶渊明
   • D. 白居易

3. 诗中提到的“九日香”指的是哪个节日？

   • A. 中秋节
   • B. 重阳节
   • C. 春节
   • D. 端午节

答案：

1. B. 菊花
2. C. 陶渊明
3. B. 重阳节

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《饮酒》
• 李白《月下独酌》

诗词对比:

• 李白《月下独酌》：同样是表达对美好景色的向往，但李白更强调酒与诗的关系，体现出一种豪放而孤独的情感。
• 杜甫《春望》：表现了春天的美丽与国破家亡的悲切，情感更为沉重，与《瑞鹧鸪》的轻快形成对比。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《陶渊明诗文选》