这段话出自清代黄爵滋《喜郭羽可至京》
太息风尘老郭隗，夕阳瘦马又燕台。
诗声疑挟黄河至，画意添将红药开。
四海交游几兄弟，千秋事业一云雷。
天心莽莽终难问，赖尔雄谭佐酒杯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 11:45:25原文展示:
喜郭羽可至京
作者: 黄爵滋
太息风尘老郭隗，
夕阳瘦马又燕台。
诗声疑挟黄河至，
画意添将红药开。
四海交游几兄弟，
千秋事业一云雷。
天心莽莽终难问，
赖尔雄谭佐酒杯。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对朋友郭羽到京城的喜悦之情。诗人感叹岁月的流逝，郭隗（古代名士）也已经满头风尘。夕阳西下，瘦马缓缓行走在燕台（古代游乐场所）。诗声仿佛携带着黄河的浩瀚而来，画意更是增添了鲜花的美丽。朋友交游之间，能称得上兄弟的又有多少呢？千秋大业如同云雷般难以把握。尽管心中难以问询天命，但有你这位朋友高谈阔论，且共饮美酒，实在是乐事一桩。
注释:
- 郭隗：古代名士，意指风尘仆仆的老朋友。
- 燕台：古代著名游乐场所，象征诗人对往昔美好时光的怀念。
- 黄河：象征广阔的诗意与文化传承。
- 红药：指的是盛开的花卉，寓意美丽与生机。
- 云雷：比喻千秋大业的难以捉摸。
诗词背景:
作者介绍：黄爵滋（约1646-1718），清代诗人，字子明，号梦阮，晚号梦阮山人。黄爵滋为清初文人，以其清新婉约的诗风著称。
创作背景：这首诗是在黄爵滋与友人欢聚之际所作，表达了对友人到来的期待与对往昔岁月的感慨，同时也反映了清代文人对人生、友情与事业的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对友人郭羽的到来所引发的情感，展现了诗人对友情的珍视及对流逝岁月的感叹。开篇以“太息”二字引入，表达了诗人对郭隗经历风尘的感慨，接着描绘出夕阳下的瘦马，似乎暗示着岁月的无情和生命的脆弱。而“诗声疑挟黄河至，画意添将红药开”则展现了诗人与友人相聚时心灵的共鸣，诗歌与绘画相得益彰，形成了美的艺术氛围。
“千秋事业一云雷”的表达，体现了诗人对事业的思考，虽有理想，却又难以掌控。而最后的“赖尔雄谭佐酒杯”则是对友谊的赞美，酒杯相伴，畅所欲言，正是人生最乐的时光。整首诗意境开阔，情感真挚，展现了诗人对生活的热爱和对友谊的珍视。
诗词解析：
逐句解析：
- 太息风尘老郭隗：感叹朋友郭隗的风尘仆仆，暗示岁月的流逝。
- 夕阳瘦马又燕台：描写夕阳下的瘦马，营造出一种孤独与怀旧的氛围。
- 诗声疑挟黄河至：诗歌的声音如同黄河奔流而来，象征着文化的厚重与深远。
- 画意添将红药开：画面美丽，红花盛开，象征着生活的美好与生机。
- 四海交游几兄弟：朋友如兄弟，交游广泛，表达对友情的珍视。
- 千秋事业一云雷：事业如同云雷，难以把握，体现了对理想的不易。
- 天心莽莽终难问：对命运的无奈感叹，难以洞察未来。
- 赖尔雄谭佐酒杯：有朋友的陪伴，畅谈共饮，生活因此充满乐趣。
修辞手法：
- 比喻：如“千秋事业一云雷”，将事业比作云雷，形象生动。
- 拟人：诗声似乎有生命，仿佛能携带黄河而至，增强了诗的表现力。
- 对仗：整首诗用词对称，增强了音韵的美感。
主题思想：
整首诗通过叙述友人的到来，表达了对友情的珍重与对人生的思索，既有对过往的怀念，也有对未来的展望，尤其是对理想与现实之间矛盾的深刻反思。
意象分析：
意象词汇：
- 风尘：象征岁月的流逝与生活的艰辛。
- 夕阳：象征时光的流逝与人生的无常。
- 黄河：代表浩大的文化与历史传承。
- 红药：象征美好与生机。
- 酒杯：象征友谊与欢聚，生活的乐趣。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“郭隗”象征什么？ A. 年轻人
B. 朋友
C. 诗人
D. 名士 -
诗中“千秋事业一云雷”是指什么？ A. 理想的可实现性
B. 事业的不可捉摸
C. 朋友的关系
D. 生活的简单 -
诗中用到的主要修辞手法是： A. 拟人
B. 对仗
C. 排比
D. 比喻
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 比较黄爵滋的《喜郭羽可至京》与杜甫的《月夜忆舍弟》，两者都表达了对友谊的珍视，但前者更显轻松，后者则带有更多的思念与忧伤。
参考资料：
- 《清代诗人黄爵滋研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《诗词的艺术与表达》