这段话出自清代黄爵滋《癸巳中秋次韵答陈润珊并示江南留京诸子 其二》
江南几辈昔知名，未必文章愧长卿。
客去萧然琼岛梦，水流凄绝玉河声。
匣中古剑疑龙化，衣上浮尘逐马生。
颇似晨星三五点，因依北斗不胜情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:47:11原文展示:
江南几辈昔知名，未必文章愧长卿。
客去萧然琼岛梦，水流凄绝玉河声。
匣中古剑疑龙化，衣上浮尘逐马生。
颇似晨星三五点，因依北斗不胜情。
白话文翻译：
江南的名士几代以来都知名，但未必有的作品能让人感到愧对李白（长卿）。
客人离去后，留下萧条的琼岛梦，水流声凄绝，仿佛是玉河的低吟。
古剑藏于匣中，似乎是龙化作的；衣服上的浮尘，像是马儿奔跑时留下的痕迹。
颇像晨星三五点，依附于北斗，无法胜任这份情感。
注释:
- 琼岛：指美丽的岛屿，常用以比喻诗意的地方。
- 玉河：指银河，古人称银河为“玉河”。
- 匣中：指剑的匣子，表示古剑的珍贵与神秘。
- 浮尘：衣服上沾染的尘埃，象征着生活的繁杂与世俗。
- 晨星三五点：形容夜空中的星星稀疏，意在表达孤独的情感。
诗词背景:
作者介绍：
黄爵滋（约1792-1853），清代诗人，常以山水、咏怀为题材，风格清新而含蓄。他的作品常体现出对人生的思考和对自然的热爱。
创作背景：
此诗作于癸巳年中秋，正值月圆之时，诗人感叹江南名士的才华与自身的渺小，表达了对友人的思念以及对人生无常的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以江南为背景，诗人通过对比和意象的堆砌，传达了对友人和往昔的深切怀念。开头以“江南几辈昔知名”引出主题，感慨江南名士的才华，并自谦“未必文章愧长卿”，既表现对李白的崇敬，也体现了自己的谦虚。接着描绘了客人离去后的萧条景象，琼岛梦和凄绝的水声构成了一种空灵而忧伤的意境。
下两联通过古剑与浮尘的意象，暗示了时间的流逝与人生的变迁。剑藏匣中，象征着潜在的才能或理想未能施展，而衣上的浮尘则是生活琐事的束缚。最后的“晨星三五点，因依北斗不胜情”则引发出对孤独与情感的深思，晨星的稀疏寓意着内心的孤独，北斗的依附则反映了对友情和归属感的渴望。
诗词解析:
逐句解析：
- “江南几辈昔知名”：指江南地区的名士众多，历史悠久。
- “未必文章愧长卿”：自谦与李白相较，虽知名，但未必有过人之才。
- “客去萧然琼岛梦”：表达离别后的寂寞，梦境中隐喻美好却又遥不可及的事物。
- “水流凄绝玉河声”：水流声与银河的喻比，强调自然的凄凉。
- “匣中古剑疑龙化”：古剑的神秘，暗含潜力的未被开发。
- “衣上浮尘逐马生”：衣物的尘埃象征世俗的羁绊。
- “颇似晨星三五点”：晨星的孤寂，引发内心的情感共鸣。
- “因依北斗不胜情”：借北斗表达对友情的依赖与无奈。
修辞手法：
- 比喻：如“玉河声”比喻河流的声音，增强诗的意境。
- 对仗：如“匣中古剑”与“衣上浮尘”，形成对照，突出主题。
- 意象：晨星、北斗等意象，传达孤独与对友谊的渴望。
主题思想：
整首诗通过对江南名士的回忆与自身的反思，表达了对时光流逝的感慨，对人生孤独的思考，以及对友谊与归属的渴望，情感深邃而真挚。
意象分析:
意象词汇：
- 江南：象征文化底蕴与历史传承。
- 琼岛：代表美好的梦境与理想。
- 古剑：象征潜能与未实现的理想。
- 晨星：代表孤独与渴望。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“长卿”指的是谁？ A. 李白
B. 杜甫
C. 白居易
答案：A -
诗人用“玉河”比喻什么？ A. 大海
B. 河流
C. 天空
答案：B -
诗中提到的“晨星”有什么象征意义？ A. 友谊
B. 孤独
C. 富贵
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《静夜思》
诗词对比：
- 黄爵滋与李白：黄诗更显沉思与自谦，而李白则多豪放与奔放，前者关注内心情感，后者强调外部景象的壮丽。两者在对待友情和孤独的态度上有所不同，形成鲜明的对比。
参考资料:
- 《清代诗人黄爵滋研究》
- 《中国古诗词解析》