吁嗟当今交，暂贵便异路。是什么意思

怡神时高吟，快意乍四顾。

村深啼愁鹃，浪霁醒睡鹭。

书疲行终朝，罩困卧至暮。

吁嗟当今交，暂贵便异路。

原文展示:

奉酬鲁望夏日四声四首
作者: 皮日休

怡神时高吟，快意乍四顾。
村深啼愁鹃，浪霁醒睡鹭。
书疲行终朝，罩困卧至暮。
吁嗟当今交，暂贵便异路。

白话文翻译：

在这个愉快的时刻，我高声吟唱，心情快意地四处张望。
村庄深处，杜鹃鸟悲鸣，雨后清澈的水面上，白鹭被惊醒。
整天忙于读书，精疲力竭，直到傍晚才得以休息。
我感叹如今的交往，暂时的富贵使人走上了不同的道路。

注释:

• 怡神：使心情愉悦。
• 快意：心情愉快，满意。
• 啼愁鹃：杜鹃鸟的叫声通常悲哀，与离别相关。
• 浪霁：雨后，水面清澈，波浪平静。
• 罩困：被困住，形容疲惫至极。
• 吁嗟：叹息，表示对现状的不满。

诗词背景:

作者介绍：皮日休（834年－883年），唐代诗人，字少白，号乐天。他是晚唐时期重要的诗人之一，以其清新、自然的诗风著称，作品多描写山水、田园生活。

创作背景：这首诗写于夏日，表现了诗人在自然环境中的感受与思考。时代背景下，皮日休身处的晚唐，政治动荡，社会风气逐渐腐化，诗人借自然景象表达对当今社会的思考和不满。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘夏日的自然景象，展现出诗人内心的愉悦与烦恼。开头两句，诗人高声吟唱，心情舒畅，四顾而望，将那种恣意遨游的精神状态表现得淋漓尽致。接下来的两句则转向村庄的景象，啼哭的杜鹃与醒来的白鹭，构成了一幅生动的夏日图景，反映出自然的美好与生命的脆弱。最后两句，诗人感到疲惫，面对当今社会的交往，感慨富贵使人与人之间的关系变得复杂，流露出对人性与社会的深刻思考。整首诗情感层次丰富，既有对自然的热爱，又有对社会的思索，令人深思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 怡神时高吟：在这愉悦的时刻，我情不自禁地高声吟唱。
  • 快意乍四顾：心情愉快，忽然四处张望，欣赏周围的美景。
  • 村深啼愁鹃：村庄深处，传来杜鹃鸟的悲鸣，象征着离愁别绪。
  • 浪霁醒睡鹭：雨后波浪平静，白鹭被惊醒，描绘了静谧的自然状态。
  • 书疲行终朝：我整天忙于读书，感到疲惫不堪。
  • 罩困卧至暮：直到傍晚才得以休息，描述了日常生活的忙碌。
  • 吁嗟当今交：我叹息如今的人际交往。
  • 暂贵便异路：暂时的富贵让人走上了不同的道路，表达了对社会风气的忧虑。

• 修辞手法：

  • 诗中使用了对仗（如“快意乍四顾”与“村深啼愁鹃”），增强了诗的韵律感。
  • 通过意象（如杜鹃、白鹭）传达情感，形成鲜明的对比。

• 主题思想：整首诗通过对美好自然的描绘与对人际关系的感慨，表达了诗人对生活的细腻感受以及对社会现象的思考，引发读者对自然与人性的深刻反思。

意象分析:

• 杜鹃：常被视为离别与哀愁的象征，诗中反映了人与人之间的情感纠葛。
• 白鹭：象征纯洁与宁静，醒来的动作暗示着对生活的觉醒。
• 书籍：代表知识与智慧，诗人的疲惫与思考表明了对文学的执着。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“啼愁鹃”象征什么？ A. 快乐 B. 离愁 C. 平静
2. 诗人整天忙于什么？ A. 吃饭 B. 游玩 C. 读书
3. 诗中表达的对社会的态度是： A. 满意 B. 不满 C. 忽视

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比： 皮日休与王维的作品都展现了对自然的热爱，但皮日休更注重社会现象的思考，而王维则更倾向于表达内心的宁静与和谐。两者在风格上各有千秋，共同构成唐代诗歌的丰富面貌。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《诗经与唐诗》