这段话出自宋代黄氏女《又赠》
自从闻笛苦匆匆，魄散魂飞似梦中。
最恨粉墙高几许，蓬莱弱水隔千重。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 13:42:14原文展示:
自从闻笛苦匆匆，魄散魂飞似梦中。
最恨粉墙高几许，蓬莱弱水隔千重。
白话文翻译：
自从听到那急促的笛声，我的心情如同在梦中一般，魂魄都似乎散去。最恨的是那高高的粉墙，不知有多高，仿佛将我与蓬莱仙境的弱水隔得千千重叠。
注释:
- 自从：自从……以来。
- 闻笛：听到笛声。
- 苦匆匆：形容心中焦急、苦闷。
- 魄散魂飞：形容非常紧张或恐惧，精神恍惚。
- 似梦中：像在梦里一样。
- 最恨：最痛恨。
- 粉墙：用粉刷的墙壁，这里指代阻隔的事物。
- 蓬莱：传说中的仙境。
- 弱水：传说中蓬莱的水，象征美好而遥远的事物。
- 隔千重：比喻距离遥远，有很多阻碍。
诗词背景:
作者介绍：黄氏女是宋代著名女诗人，生平不详，但其作品常表现出女性细腻而深刻的情感。她的诗歌多涉及爱情、离愁等主题，风格清新而富有情感。
创作背景：这首诗创作于作者面对离愁别绪、爱情无望的情境中，笛声的响起唤起了她的思念与苦楚，粉墙则象征了她与爱人之间的距离与阻隔。
诗歌鉴赏：
《又赠》是一首充满情感的古诗，通过细腻的描绘表达了诗人对爱的深切渴望与无奈。开篇“自从闻笛苦匆匆”，笛声作为一种音乐符号，不仅传达了情感的急切，也暗示着某种失落与忧愁。诗人在听到笛声时，心灵深处的感受仿佛使她的魂魄都散去了，展现出一种对爱的强烈渴望与苦楚。
接着，诗人将这种情感深化为对现实的无奈，特别是“最恨粉墙高几许”，这句诗形象地表现了阻隔的无情与现实的残酷。粉墙不仅是物理上的障碍，更是情感上的隔阂。最后“蓬莱弱水隔千重”则将这种隔阂推向极致，蓬莱仙境象征着美好的向往，而弱水则是那遥远而不可及的梦想。这种对比强烈地突出了诗人心中的失落与哀伤。
整首诗通过细腻的情感描写和生动的意象，展示了爱情的苦涩与心灵的孤独，具有极高的艺术价值和情感深度。
诗词解析:
逐句解析：
- “自从闻笛苦匆匆”：自从听到笛声，心中苦闷而焦急。
- “魄散魂飞似梦中”：心神恍惚，像在梦中一样迷离。
- “最恨粉墙高几许”：最痛恨那高高的墙壁，象征着阻隔。
- “蓬莱弱水隔千重”：蓬莱仙境与我之间有千重阻隔，表达了对美好事物的向往与无奈。
修辞手法：
- 比喻：将心情比作梦中状态，形象生动地传达了情感的迷惘。
- 对仗：全诗结构工整，前后对仗，增强了诗的韵律感。
- 象征：粉墙与蓬莱弱水的意象象征着爱与现实之间的隔阂。
主题思想： 全诗通过笛声、粉墙、蓬莱等意象，表达了对爱情的渴望与对现实的无奈，展现了深沉的情感与人性的孤独。
意象分析:
意象词汇：
- 笛声：象征思念与情感的召唤。
- 粉墙：象征阻碍与隔离，暗含对爱的渴求与无奈。
- 蓬莱：象征理想与美好，代表着追求的目标。
- 弱水：象征遥不可及的理想或爱情。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“自从闻笛苦匆匆”中“闻笛”指的是什么？ A. 听到笛声
B. 吹笛子
C. 看到笛子
D. 学习笛子 -
诗中“最恨粉墙”的意思是： A. 讨厌墙壁的颜色
B. 讨厌墙壁的高度阻隔
C. 讨厌墙壁的材质
D. 讨厌墙壁的形状
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比： 对比黄氏女的《又赠》和李清照的《如梦令》，两者都表达了对爱情的思念与无奈，但风格上，黄氏女更为直接和浓烈，而李清照则更具细腻与婉约。两者在意象的运用上有所不同，黄氏女使用了更为明确的隔阂象征，而李清照则通过梦境与现实的模糊来传达情感。
参考资料:
- 《宋代女诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词解析》