这段话出自宋代沈遘《奉祠东太乙宫七首 七言步虚辞二首 其一》
碧城绛阙半夜开，翠旗玉节相徘徊。
景光散堕灯火蔽，步虚一声天上来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:35:40原文展示
奉祠东太乙宫七首 七言步虚辞二首 其一
作者: 沈遘 〔宋代〕
碧城绛阙半夜开，
翠旗玉节相徘徊。
景光散堕灯火蔽，
步虚一声天上来。
白话文翻译
碧色的城墙和红色的阙门在半夜悄然打开，
青翠的旗帜和玉制的节令在空中徘徊。
光辉的景象散落，灯火被遮蔽，
只听见一步虚行的声音从天上传来。
注释
- 碧城：指青色的城墙，象征着神圣和庄严。
- 绛阙：绛色的阙门，阙是古代城门的装饰，表示高贵。
- 翠旗玉节：翠色的旗帜和玉制的节令，体现出崇高的祭祀仪式。
- 景光散堕：光辉的景象散落并消失。
- 步虚：指虚空中的步伐，象征超脱和神秘。
典故解析
- 东太乙宫：是道教中供奉太乙真君的庙宇，象征着对天神的崇拜和祈求。
- 步虚：源于道教的修道理念，表示追求虚无缥缈的境界。
诗词背景
作者介绍
沈遘，宋代诗人，擅长诗词，作品多描写自然与人文景观，常融入道教与佛教思想，具有很强的哲理性。
创作背景
此诗创作于道教盛行的时代，诗人通过描绘神秘的宫殿场景，表达对神灵的敬仰和对超然境界的追求。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了一个神秘而庄严的宗教场景。开篇的“碧城绛阙半夜开”立即引人入胜，营造出一种神秘的氛围。城阙的颜色象征着神圣和高贵，暗示着诗人与神灵之间的亲密关系。
接下来的“翠旗玉节相徘徊”则用生动的意象描绘出祭祀中的壮观场景，翠旗与玉节的相互辉映，仿佛在传达着一种神圣的仪式感。诗中的“景光散堕灯火蔽”描绘了光辉景象的消散，似乎暗示着人世间的喧嚣与浮华在神秘力量面前显得苍白无力。
最后一句“步虚一声天上来”则是全诗的高潮，传达出一种神秘的召唤感，仿佛诗人听到了来自天界的召唤，心灵被带入了一个超越尘世的境界。这种对道教理念的探求和对超然境界的渴望，使整首诗充满了哲理的深度。
诗词解析
逐句解析
- 碧城绛阙半夜开：在夜深人静时，青色的城墙和红色的阙门悄然开启，暗示着神灵的降临。
- 翠旗玉节相徘徊：青翠的旗帜和玉制的节令在空中游荡，象征着崇高的祭祀。
- 景光散堕灯火蔽：美丽的光辉逐渐散去，灯火被遮蔽，传达出一种凋零之美。
- 步虚一声天上来：听到虚空中传来的声音，暗示着神的召唤与超然的境界。
修辞手法
- 对仗：如“碧城绛阙”，形成和谐的音韵。
- 意象：城阙、旗帜等意象的运用增强了诗的神秘感。
- 拟人：将光辉与声音拟人化，使其更具生动性。
主题思想
整首诗的中心思想是对神灵的崇敬与对超然境界的追求，表现出诗人对道教思想的认同和向往。
意象分析
意象词汇
- 碧城：象征着神圣与守护。
- 绛阙：代表高贵与威严。
- 翠旗：象征着祭祀的盛大。
- 灯火：象征人间的喧嚣与光明。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“绛阙”指的是什么颜色的阙门？
- A. 青色
- B. 红色
- C. 白色
- D. 黑色
-
“步虚”在诗中象征着什么？
- A. 人间的烦恼
- B. 超然的境界
- C. 物质的追求
- D. 友情的纽带
-
此诗的主要情感基调是？
- A. 伤感
- B. 崇敬与渴望
- C. 欢乐
- D. 忧愁
答案
- B. 红色
- B. 超然的境界
- B. 崇敬与渴望
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《月夜忆舍弟》 - 杜甫
- 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
诗词对比
- 沈遘与李白：沈遘的诗更关注于道教的神秘性，而李白则以豪放的个性和对自然的向往驰骋于诗坛。两者在表达情感的方式上有明显的差异。
参考资料
- 《中国古典诗词鉴赏》 - 作者：李明
- 《宋代诗人研究》 - 作者：王强
- 《道教文化与文学》 - 作者：张伟
展开阅读全文 ∨