万里关山音信断，将身何处更逢君。是什么意思

纱窗日落渐黄昏，春梦无心只似云。

万里关山音信断，将身何处更逢君。

诗词名称: 永别

作者: 贾云华 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

纱窗日落渐黄昏，
春梦无心只似云。
万里关山音信断，
将身何处更逢君。

白话文翻译：

在纱窗前，夕阳渐渐落下，黄昏将至。春天的梦已无心，只能如浮云般飘散。万里之外的关山，音信已然断绝，我如今身处何处，何时才能再见到你呢？

注释:

• 纱窗: 轻薄的窗帘，透光但不透视。
• 黄昏: 日落之后的傍晚时分，象征着时间的流逝和离别的情绪。
• 春梦: 代表美好的梦境，暗示对往昔美好时光的怀念。
• 万里关山: 形容距离遥远，象征着相隔的两地。
• 音信断: 没有了音信，传达了离愁别绪。

典故解析:

• “万里关山”可引申为唐代诗人王勃《送杜少府之任蜀州》中“城阙辅三秦，风烟望五津”，体现了因地理距离而产生的情感隔阂。

诗词背景:

作者介绍: 贾云华，生于宋代，诗风清丽，擅长抒情，作品多表达对人生、爱情的感慨与思考。

创作背景: 此诗创作于贾云华对亲友或爱人的离别之时，反映了他内心深处的孤独与对重逢的渴望。

诗歌鉴赏：

《永别》是一首充满离愁别绪的诗作，诗人通过细腻的描写，勾勒出黄昏时分的情景和对逝去时光的怀念。开篇的“纱窗日落渐黄昏”便设定了一个静谧而令人感伤的场景，读者可以感受到日落带来的沉重气氛。接着，“春梦无心只似云”更是将诗人的情感推向高潮，春梦的无情和云的飘渺象征着美好时光的流逝与难以挽回。最后两句“万里关山音信断，将身何处更逢君”则透出对重逢的渴望和对未来的迷茫，表现出一种深刻的孤独感。整首诗以景托情，情景交融，展现了诗人深厚的情感与独特的艺术魅力。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “纱窗日落渐黄昏”：夕阳落下，黄昏降临，时间流逝，暗示离别的临近。
  • “春梦无心只似云”：春天的梦已无情，犹如云彩般虚无缥缈，反映对美好记忆的无奈。
  • “万里关山音信断”：遥远的距离使得联系中断，表达了相思之苦。
  • “将身何处更逢君”：对重逢的渴望与无奈，表露出孤独感。

• 修辞手法:

  • 比喻：将梦想比作云，表现其虚幻。
  • 对仗：“万里关山”与“音信断”形成对比，增强情感的深度。

• 主题思想: 这首诗主要表达了对离别的惋惜、对美好往昔的追忆以及对未来重逢的渴望，展现了深厚的情感基调。

意象分析:

• 意象词汇:
  • 纱窗：象征着隔绝与思念。
  • 黄昏：象征着时间的流逝与失落。
  • 春梦：象征着美好回忆。
  • 关山：象征着遥远的距离与阻隔。

互动学习:

• 诗词测试:
  1. 诗中的“春梦”用来比喻什么？
     • A. 美好的回忆
     • B. 现实生活
     • C. 不切实际的幻想
  2. “万里关山音信断”中“音信”指的是什么？
     • A. 书信
     • B. 消息
     • C. 问候
  3. 诗人对重逢的态度是？
     • A. 无所谓
     • B. 渴望与期待
     • C. 恐惧

答案: 1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐: 李白的《夜泊牛渚怀古》，王维的《送别》，均表达离别与思念之情。
• 诗词对比: 比较贾云华的《永别》和王维的《送别》，两者都涉及离愁别绪，但王维更侧重于自然景物的描写，而贾云华则更注重内心情感的抒发。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《贾云华诗集》