飞尘入建章，乐事难重见。是什么意思

飞尘入建章，乐事难重见。

白发故宫娃，闲说沈香宴。

霓裳秋梦寒，□及黏冰片。

萤火起庭莎，犹忆轻罗扇。

生查子

作者: 仇远 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

飞尘入建章，乐事难重见。
白发故宫娃，闲说沈香宴。
霓裳秋梦寒，及黏冰片。
萤火起庭莎，犹忆轻罗扇。

白话文翻译：

尘埃飞扬，飘入建章宫，快乐的事情再也难以重现。
白发苍苍的故宫小女儿，闲暇时谈论着沈香宴。
霓裳舞衣在秋梦中显得寒冷，轻薄的冰片儿也来凑热闹。
庭院里的萤火虫在莎草上飞舞，依旧让我想起那轻巧的罗扇。

注释:

• 飞尘: 指空中飞扬的尘埃，象征着时光的流逝和往日的繁华。
• 建章: 指建章宫，古代宫殿名，代表着皇宫的奢华。
• 乐事: 快乐的事情。
• 沈香宴: 古代一种盛大的宴会，常用名贵的香料。
• 霓裳: 指华丽的舞衣。
• 冰片: 用于指代清凉的物品，象征着秋天的寒意。
• 萤火: 萤火虫，象征夜晚的光芒和温暖的记忆。
• 轻罗扇: 轻薄的扇子，常用于舞蹈或消暑，象征着温柔和女性的柔美。

典故解析:

本诗提到的“沈香宴”常指古代宫廷的盛大宴会，寓意着奢华与繁华的生活；而“霓裳”则与古代的舞蹈相关，写出了作者对过去美好时光的怀念。通过这些典故，诗人表达了对失去的快乐和美好事物的感叹。

诗词背景:

作者介绍: 仇远，字允恭，号云峰，宋代诗人，以词作著称，风格清新，情感细腻。 创作背景: 此诗创作于仇远晚年，反映其对往昔生活的追忆与无奈，时光流逝带来的感伤。

诗歌鉴赏：

这首《生查子》通过细腻的描绘与深情的回忆，展现了诗人对往昔快乐时光的追忆。开篇“飞尘入建章”，表现了时间的流逝与昔日盛景的消逝；而后“白发故宫娃”则通过人物的描写，传达出岁月带来的苍老与无奈。整首诗的意象层次分明，情感真挚，展现了诗人对过去欢愉的怀念与现实的无奈。通过“霓裳秋梦寒”与“萤火起庭莎”的对比，诗人巧妙地将美好的记忆与现实的寒冷对立，营造出一种淡淡的忧伤。整首诗在清丽的词句中透出一丝淡淡的哀愁，令人感同身受。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. “飞尘入建章” – 描绘尘土飞扬的场景，暗示时间的流逝与旧日的繁华。
  2. “乐事难重见” – 直白地表达对过去快乐时光的怀念。
  3. “白发故宫娃” – 描述了一个苍老的宫女，象征着时间的无情。
  4. “闲说沈香宴” – 映现出对过去盛宴的追忆，体现出一种无奈感。
  5. “霓裳秋梦寒” – 霓裳舞衣在秋天的梦境中显得寒冷，暗示美好的梦已不再。
  6. “及黏冰片” – 轻薄的冰片，象征着寒冷的现实。
  7. “萤火起庭莎” – 萤火虫的舞动，带出温暖的回忆。
  8. “犹忆轻罗扇” – 轻罗扇唤起对过去温柔时光的怀念。

• 修辞手法:

  • 对仗: “飞尘”与“乐事”，形成对比，增强了诗的韵律感。
  • 比喻: 通过“霓裳秋梦寒”的比喻，展现出梦境的美好与现实的寒冷。
  • 拟人: “萤火起庭莎”让萤火虫有了生命，增添了诗的温情。

• 主题思想: 整首诗围绕着对过去美好时光的怀念与对现实时光流逝的感叹，表现出一种淡淡的忧伤与无奈。

意象分析:

• 飞尘: 时间流逝的象征。
• 建章: 旧日繁华的象征。
• 白发: 代表岁月的无情。
• 沈香宴: 过去快乐的象征。
• 霓裳: 疑似美好回忆的体现。
• 萤火: 代表温暖的记忆与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. “乐事难重见”中的“乐事”指的是什么？

   • A. 快乐的事情
   • B. 悲伤的事情
   • C. 无聊的事情

2. 诗中提到的“沈香宴”指的是什么？

   • A. 一种饮食
   • B. 一种舞蹈
   • C. 一种盛大的宴会

3. “霓裳秋梦寒”中的“霓裳”指的是什么？

   • A. 华丽的舞衣
   • B. 普通衣服
   • C. 冬天的衣服

答案:

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 《如梦令》: 表达对过往的追忆与情感的细腻描绘，与《生查子》在怀旧情感上有相似之处。
• 《水调歌头》: 通过对月的描写，表达对亲人的思念，同样也有强烈的对比和怀旧情感。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词解读》
• 《中国古代文学史》