这段话出自宋代杨万里《祷雨报恩因到翟园四首 其三》
绕亭怪石小山幽，夹径低枝压客头。
幸自一来惟不早，梅花满地诉春愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:04:57原文展示
绕亭怪石小山幽，
夹径低枝压客头。
幸自一来惟不早，
梅花满地诉春愁。
白话文翻译
这首诗描述了一个幽静的山亭，四周是怪石，山势小而隐秘。小路两旁的树枝低垂，几乎要碰到路过的人的头。诗人感慨自己来得不算早，不然会错过这梅花满地的春愁。
注释
- 绕亭：环绕着亭子的地方。
- 怪石：形状奇特的石头，暗示自然环境的奇特之处。
- 小山幽：小山显得幽静、清幽。
- 夹径：两旁夹着的小路。
- 低枝：树枝低垂。
- 压客头：形容树枝低到几乎要碰到行人的头。
- 幸自一来惟不早：幸好自己来得还不算早。
- 梅花满地：地上满是梅花，指梅花的香气和春天的气息。
- 诉春愁：梅花在地上，似乎在诉说春天的愁苦。
典故解析
- 梅花：梅花在中国文化中象征着坚韧与高洁，常用来表达对春天的期待和对生活的感慨。
- 春愁：春天本是欣欣向荣的季节，但在诗中却引发了愁苦，可能是由于对逝去时光的怀念或对离别的惆怅。
诗词背景
作者介绍：杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号阮亭，南宋时期的著名诗人和词人。他以清新自然的诗风著称，尤其擅长描写山水与田园生活。
创作背景：这首诗是杨万里在春天游览翟园时所作，反映了他对自然景色的细腻观察以及对春天的深切感受。
诗歌鉴赏
这首诗通过对自然景物的描写，传达出诗人内心的情感。首句“绕亭怪石小山幽”描绘了一个幽静、独特的自然环境，给人一种宁静的感觉。接着“夹径低枝压客头”展现了行走在小路上的艰难，仿佛让人感受到大自然的压迫与亲近。第三句“幸自一来惟不早”则透露出诗人对时光流逝的感慨，似乎是在庆幸自己来得及时，没有错过春天的美好。而最后一句“梅花满地诉春愁”则是全诗的情感高潮，通过梅花的凋零与满地的景象，传达出对春天流逝的惋惜和愁苦。整首诗以清新自然的笔触，表达了对大自然的热爱和对生命流转的思考，具有很高的艺术价值。
诗词解析
逐句解析：
- 绕亭怪石小山幽：描绘出亭子周围的奇特石头和小山的幽静，营造出一种神秘的氛围。
- 夹径低枝压客头：形象地表现出树枝低垂的景象，给人一种被自然所包围的感觉。
- 幸自一来惟不早：表达了诗人对到来的时间的感慨，既是庆幸又带有一丝惋惜。
- 梅花满地诉春愁：通过梅花的意象，传递出春天的美好与愁绪，增添了情感的深度。
修辞手法：
- 比喻：将梅花的凋零比作诉说春愁，增强了诗的情感表达。
- 拟人：梅花似乎在“诉说”，赋予了自然以人的情感，使景物更具生动性。
- 对仗：如“绕亭怪石”和“夹径低枝”，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：整首诗通过对自然景物的描写，展现了诗人对春天的珍视与对时间流逝的感慨，传达出一种淡淡的忧伤和对生活的深思。
意象分析
意象词汇：
- 亭子：代表着人类与自然的结合，象征着宁静。
- 怪石：象征着自然的奇特与变化。
- 梅花：象征着高洁与坚韧，同时也代表着春天的美好。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杨万里
- C. 杜甫
-
诗中提到的春天的象征是什么？
- A. 竹子
- B. 梅花
- C. 菊花
-
诗中的“幸自一来惟不早”表达了怎样的情感？
- A. 失落
- B. 幸福
- C. 惋惜
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 苏轼《题西林壁》
诗词对比：
- 比较杨万里与李白的山水诗，杨万里更注重细腻的描写与内心的情感，而李白则更倾向于豪放与奔放的情绪表达。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨