存殁无遗恨，青毡有子传。是什么意思

家风惟孝友，世系本神仙。

丹药能延寿，衣冠不乏贤。

享龄余七十，积行满三千。

存殁无遗恨，青毡有子传。

原文展示:

故庐陵府君葛公挽诗
家风惟孝友，世系本神仙。
丹药能延寿，衣冠不乏贤。
享龄余七十，积行满三千。
存殁无遗恨，青毡有子传。

白话文翻译：

这首诗表达了对葛公的悼念与敬仰。诗中提到，葛公家族的风气以孝顺和友爱为主，世系也有如神仙般的高贵。葛公通过丹药可以延年益寿，衣着与品德都体现着贤良。葛公活到七十岁，积累了三千的善行。在生死之间没有遗憾，留下青毡（旧时称为丧服）与子孙相传。

注释:

• 家风：家庭的风气与传统。
• 惟：只有。
• 世系：家族的世代传承。
• 丹药：指道教所炼制的能够延长寿命的药物。
• 享龄：享有的寿命。
• 积行：积累的善行。
• 青毡：古代丧葬时所用的丧服。

诗词背景:

• 作者介绍：蔡戡，字德倩，号孟舸，宋代诗人，生平事迹不详，诗风清新，常以抒怀和咏志为主。
• 创作背景：这首诗是在悼念葛公（葛氏家族的祖先或某位重要人物）时写成，反映了对他一生的总结与对家族传统的推崇。

诗歌鉴赏：

此诗语言简练而意蕴深厚，通过对葛公一生的回顾，展现了对其品德的崇敬。开篇的“家风惟孝友”，强调家庭的重要性，展现了葛公在家中树立的道德榜样。接下来的“世系本神仙”，更是将其家族的传承与神仙的高洁品德相提并论，显示出其在家族史上的重要地位。通过“丹药能延寿”与“衣冠不乏贤”，诗人不仅描绘了葛公的长寿与贤德，还暗示了道教文化中对长生的追求。诗中“享龄余七十，积行满三千”的描写，既说明了葛公的寿命与德行，也表达了诗人对其一生的认可与赞美。最后的“存殁无遗恨，青毡有子传”，则反映了葛公对生命的豁达态度及对后代的殷切期望，传递出一种安详与满足的情感。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 家风惟孝友：强调家庭中的孝顺与友爱是最重要的风俗。
  • 世系本神仙：家族的血统如同神仙般高贵。
  • 丹药能延寿：道教文化中，丹药的象征与追求长生不老的愿望。
  • 衣冠不乏贤：服饰与品德的结合，体现出家族的优秀传承。
  • 享龄余七十：葛公活到七十岁，象征着长寿。
  • 积行满三千：积累的善行达到三千，彰显其德行。
  • 存殁无遗恨：在生与死之间没有遗憾。
  • 青毡有子传：留下丧服给子孙，传承其名声与德行。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“家风惟孝友，世系本神仙”，形成一种对称和谐的美感。
  • 比喻：将家族比作神仙，传达出对家族品德的赞美。

• 主题思想：整首诗围绕对葛公的缅怀，表达了对孝道与德行的推崇，传递出一种对生命的反思与对后代的期许。

意象分析:

• 家风：象征家庭的道德传统。
• 丹药：象征追求长生的文化信仰。
• 青毡：象征死亡与传承，反映对逝者的尊重。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 这首诗主要表达了对谁的悼念？ A. 蔡戡
     B. 葛公
     C. 道教神仙
  2. “家风惟孝友”中强调的是什么？ A. 孝顺与友爱
     B. 财富与地位
     C. 学识与才华
  3. “存殁无遗恨”意指？ A. 对人生的无奈
     B. 逝去的遗憾
     C. 对生命的释然

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：可以阅读《悼亡诗》系列作品，或是李白的《夜泊牛津》。
• 诗词对比：对比白居易的《琵琶行》，两首诗都表达了对过往的追忆与人生的思考，但风格与情感基调各有不同。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词赏析》
• 《蔡戡生平与作品研究》