相逢士卒皆垂泪，八座朝天何日归。是什么意思

画角初鸣残照微，营营鞍马往来稀。

相逢士卒皆垂泪，八座朝天何日归。

原文展示:

过东平军
作者: 戎昱 〔唐代〕

画角初鸣残照微，
营营鞍马往来稀。
相逢士卒皆垂泪，
八座朝天何日归。

白话文翻译：

在微弱的余晖中，号角声响起，
营地里的人马稀疏往来。
相遇的士兵都泪流满面，
何时才能回到朝廷，重返故土呢？

注释:

字词注释:

• 画角：一种乐器，通常用于军中，发出号令的声音。
• 残照：夕阳的余晖。
• 营营：形容繁忙的样子。
• 鞍马：指骑马和坐骑，象征军队的出征。
• 八座朝天：指朝廷，"八座"可以理解为众多的官员和将领，象征着对朝廷的思念与归属感。

典故解析:
诗中提到的“朝天”反映了士兵对国家和朝廷的忠诚与思念，表达了他们对归乡的渴望。朝廷在古代是权力和希望的象征。

诗词背景:

作者介绍:
戎昱，唐代诗人，风格以豪放、悲壮著称，常以战争与士兵的生活为题材，其诗作多反映出对国家、民族的深切关怀。

创作背景:
此诗写作于唐代，正值战乱频繁之际，士兵们常常在外征战，离乡背井，诗中流露出对家国的怀念和对未来的无奈。

诗歌鉴赏：

《过东平军》是一首富有情感的边塞诗，戎昱通过细腻的描写，让读者感受到士兵在战场上孤独和悲伤的情感。诗的开头“画角初鸣残照微”通过声、光的变化，刻画出黄昏时分的军营气氛，给人一种凄凉的感觉。而“营营鞍马往来稀”则表现出士兵在战场上日渐稀少的状态，仿佛暗示着战争的残酷和生命的脆弱。接着，诗人以“相逢士卒皆垂泪”描绘士兵们的情感，他们在这异乡的土地上，面对着生死与离别，泪水流淌，表达了对故乡的思念与无奈。最后一句“八座朝天何日归”更是将情感推向高潮，士兵们不仅渴望着回归故土，更期待着国家的安宁与和平。这首诗不仅反映了士兵的个人情感，也折射出当时社会的动荡和对和平的渴望。

诗词解析:

逐句解析:

1. 画角初鸣残照微：初鸣的号角声在微弱的余晖中响起，营造出一种安静而又紧张的氛围。
2. 营营鞍马往来稀：马匹在营地中来去稀少，暗示着战斗的激烈和士兵的伤亡。
3. 相逢士卒皆垂泪：士兵们在相遇时都流下了眼泪，表达出对生活的无奈和对家乡的思念。
4. 八座朝天何日归：对朝廷的思念和对未来的渴望，反映出士兵对国家的忠诚和渴望和平的心情。

修辞手法:

• 对比：夕阳的残照与士兵的泪水形成鲜明对比，增强了情感的深度。
• 拟人：将自然景象与士兵的情感结合，使得诗歌更具感染力。

主题思想:
整首诗以战争为背景，表达了士兵对故乡的思念和对和平的渴望，反映了战争的残酷与士兵的无奈，传递出对国家和人民的深切关怀。

意象分析:

意象词汇:

• 画角：象征军事号令、战斗的开始。
• 残照：象征时间的流逝与生命的短暂。
• 士卒泪：象征士兵的悲伤与对故乡的思念。
• 朝天：象征对国家的忠诚与归属感。

互动学习:

诗词测试:

1. “画角”指的是什么？
   a) 一种乐器
   b) 一种饮料
   c) 一种植物

2. 诗中的“八座”代表什么？
   a) 山峰
   b) 朝廷
   c) 军队

3. 诗中士兵们为什么流泪？
   a) 战斗胜利
   b) 思乡与无奈
   c) 食物匮乏

答案：

1. a) 一种乐器
2. b) 朝廷
3. b) 思乡与无奈

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 李白的《夜泊牛斗船》

诗词对比:
比较戎昱的《过东平军》和王之涣的《登鹳雀楼》，前者专注于士兵的悲伤和思乡情绪，而后者则通过壮丽的自然景观表现出诗人对未来的希望与向往。两首诗虽然主题不同，但都体现了对人生与故乡的深刻思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《边塞诗研究》