何时乞得东南守，重拂尘衣入道场。是什么意思

闻住金山最上方，江云飘槛海风凉。

何时乞得东南守，重拂尘衣入道场。

原文展示

寄大觉禅师
韩维 〔宋代〕
闻住金山最上方，
江云飘槛海风凉。
何时乞得东南守，
重拂尘衣入道场。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对大觉禅师的思念之情。诗的开头提到金山的高处，仿佛听到了禅师的住处，眼前浮现出江面上轻柔的云朵和海边的凉爽风。诗人向往能有一天得到禅师的指引，重新洗净身上的尘埃，回到禅道的殿堂。

注释

闻住：听说居住。
金山：指金山寺，位于浙江省的西湖边，是著名的佛教圣地。
最上方：最高处，形容禅师所处的清净之地。
江云：江上的云彩。
飘槛：轻轻飘动的栏杆，形容江风的轻柔。
海风凉：海边凉爽的风。
乞得：请求得到。
东南守：指东南方向的守护，可能是借指禅师的指引或保护。
重拂尘衣：再一次拂去身上的尘埃，象征洗净心灵的烦恼。
道场：修行的地方，佛教寺庙。

典故解析

这首诗提到的金山，历史上是著名的佛教圣地，许多高僧大德均在此修行，象征着高尚的道德和追求。诗中提到的“重拂尘衣”，反映了诗人对心灵洁净和内心修行的渴望。

诗词背景

作者介绍：韩维，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，作品多涉及佛教、道教的思想，表达对内心宁静和修行的追求。

创作背景：此诗写于诗人对大觉禅师的怀念之际，反映了他对佛教修行的向往与对禅师的敬仰。其时代背景正值宋代，社会动荡，士人对精神寄托的渴望愈发强烈。

诗歌鉴赏

这首《寄大觉禅师》通过描绘自然景象，传达了诗人对禅师的敬仰与思念。诗的开头以“闻住金山最上方”引入，营造出一种高远的意境。金山作为佛教圣地，象征着清净与智慧。接着“江云飘槛海风凉”，描绘出一幅清幽的自然画面，令人心旷神怡，仿佛置身于一个宁静的修行环境中。

诗人在此处不仅表达了对大觉禅师的向往，也反映了他内心对宁静生活的渴望。最后两句“何时乞得东南守，重拂尘衣入道场”，则是对未来的期许和对内心修行的追求，表达了希望能再次得到禅师的教导，洗净心灵，返回禅道的愿望。整首诗情景交融，情感真挚，展现了诗人对佛教的信仰与对内心修行的执着追求。

诗词解析

逐句解析：

1. “闻住金山最上方”——诗人听说禅师住在金山的最高处，象征着心灵的宁静与超脱。
2. “江云飘槛海风凉”——描绘江边的云朵轻盈飘动，海风沁人心脾，传达出一种清凉的氛围。
3. “何时乞得东南守”——表达诗人对禅师的渴望，希望能得到指引。
4. “重拂尘衣入道场”——希望能再一次拂去心灵的尘埃，回到修行的殿堂，象征着内心的洗净与重生。

修辞手法：

• 比喻：“江云飘槛”运用了比喻手法，通过自然景象来表达情感。
• 反复：“重拂尘衣”中的“重”字强调了内心修行的重要性。

主题思想：整首诗的中心思想在于表达对禅师的敬仰与思念，以及对内心宁静、修行生活的向往，反映了诗人追求精神世界的执着。

意象分析

意象词汇：

• 金山：象征着佛教的智慧与宁静。
• 江云：代表自然的美好与心灵的柔和。
• 海风：象征着清凉、解脱的心境。
• 尘衣：代表心灵的烦恼与世俗的牵绊。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的金山是指哪个地方？
   A. 西湖
   B. 黄山
   C. 泰山

2. “重拂尘衣”中的“尘衣”象征什么？
   A. 身体的衣物
   B. 心灵的烦恼
   C. 佛教的教义

3. 这首诗表达了诗人对谁的思念？
   A. 朋友
   B. 大觉禅师
   C. 家人

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《赋得古原草送别》白居易

诗词对比：
与李白的《静夜思》相比，韩维的这首诗更侧重于对内心宁静的追求，而李白则更多地表达了对故乡的思念。两者都通过自然景象传达情感，但韩维更强调禅的意境和修行。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《禅宗文化与诗歌》