这段话出自宋代韩维《和彦猷在华亭赋十题依韵 其四 柘湖》
柘湖沦此地，柘山岿其濒。
复惊秦时女，化作湖上神。
世事喜反覆，孰能识涯津。
物变虽万殊，不惑固有人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:37:11原文展示:
柘湖沦此地，柘山岿其濒。
复惊秦时女，化作湖上神。
世事喜反覆，孰能识涯津。
物变虽万殊，不惑固有人。
白话文翻译：
柘湖在这片地方沉沦，柘山巍峨屹立在湖边。
再一次让我想起秦朝的女子，她化身为湖上的神灵。
世事总是反复无常，谁能分辨那条通往彼岸的渡口？
物事虽然变化万千，但在这变幻中仍有不迷惑的人存在。
注释:
- 沦：沉沦，沉没。
- 岿：巍峨，高耸的样子。
- 复：再次。
- 惊：使人惊讶。
- 化作：转变成。
- 神：神灵。
- 喜反覆：喜好变化，世事常常变化。
- 孰能：谁能。
- 识：认识，辨别。
- 涯津：涯，岸边；津，渡口。
- 物变：事物变化。
- 万殊：千差万别，极多的不同。
- 不惑：不迷惑，保持清醒。
典故解析:
- 秦时女：指的是古代传说中的女子，可能指的是秦朝的美丽女子或与历史有关的神话人物，象征着变化与美。
- 柘湖与柘山：可能是作者所处地区的自然景观，结合自然与人文，反映诗人对环境的感悟。
诗词背景:
作者介绍:
韩维，宋代诗人，擅长诗词创作，作品多以自然景观与人生哲理为主题，风格清新自然。
创作背景:
这首诗作于作者游历柘湖时，受到自然景观的启发，表达对历史变迁与人生哲理的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘柘湖和柘山的景象，带给读者一种静谧而又富有哲理的感受。诗的开头便是“柘湖沦此地”，用“沦”字突显出湖水的沉静与历史的沉重，给人一种历史变迁的沉思。接着，诗人提到秦时女子，仿佛在提醒我们历史的流逝与人事的变化。女子化作湖上神，既是对美的追忆，也是对时间流逝的感叹。
在后两句中，诗人更是引入了哲学的思考，世事喜反覆，谁能识涯津，表达了对变化无常的人生的无奈与困惑。在这个万物变化的世界里，诗人却信心满满地指出“固有人”，即使在变化中仍有人能够保持清醒的头脑，这种精神的坚韧与不屈，十分动人，使整首诗充满了哲理的深度与力量。
诗词解析:
逐句解析:
- 柘湖沦此地，柘山岿其濒：湖泊的沉静与山的巍峨形成鲜明对比，展现出一种静谧的自然景观。
- 复惊秦时女，化作湖上神：引入历史与传说，使得湖泊不仅是自然的存在，更是文化的象征。
- 世事喜反覆，孰能识涯津：表达对变化无常的世事的感慨，强调生活中的不确定性。
- 物变虽万殊，不惑固有人：在变化中仍存在不迷惑的人，展现出一种积极向上的人生态度。
修辞手法:
- 比喻：将湖上神比作秦时女子，象征着历史的延续与变化。
- 对仗：如“沦此地”“岿其濒”，形成整齐的音韵美。
- 反复：通过“世事喜反覆”强调变幻无常的主题。
主题思想:
这首诗的中心思想在于对时间与空间的反思，强调在变化中保持内心的清醒与坚定，表达了诗人对历史与人生的深刻理解。
意象分析:
意象词汇:
- 柘湖：象征着宁静与深邃的历史。
- 柘山：象征着坚定与不变的自然力量。
- 秦时女：象征着美的逝去与历史的变迁。
- 湖上神：象征着人对自然的敬畏与尊重。
互动学习:
诗词测试:
-
柘湖在诗中象征什么？
- A. 沉沦
- B. 喜悦
- C. 变化
- D. 坚定
-
“世事喜反覆”中的“喜”指的是？
- A. 快乐
- B. 爱好
- C. 感叹
- D. 习惯
-
诗中提到的“秦时女”可以理解为？
- A. 传说中的女子
- B. 诗人的爱人
- C. 诗人自己
- D. 历史人物
答案：
- A. 沉沦
- B. 爱好
- A. 传说中的女子
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比:
与白居易的《琵琶行》对比，二者都涉及到自然与人事的变化，但韩维更侧重于哲理的思考，而白居易则更注重情感的表达。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古代诗词鉴赏指南》
展开阅读全文 ∨