这段话出自南北朝陈叔宝《紫骝马二首 其二》
蹀躞紫骝马，照耀白银鞍。
直去黄龙外，斜趋玄菟端。
垂鞬还细柳，杨尘归上兰。
红脸桃花色，客别重羞看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:29:12原文展示:
蹀躞紫骝马，照耀白银鞍。
直去黄龙外，斜趋玄菟端。
垂鞬还细柳，杨尘归上兰。
红脸桃花色，客别重羞看。
白话文翻译：
这首诗描绘了一匹紫骝马的英姿，马匹的银色鞍具在阳光下闪耀。马儿直接奔向黄龙之外，又斜着向玄菟的方向走去。马鞍悬挂的鞬袋随风轻轻摇曳，马蹄扬起的灰尘回归了兰花的上空。马儿的脸色如桃花般红艳，客人离别时重又羞赧地望着它。
注释：
- 蹀躞：形容马走路时的样子，轻快的步伐。
- 紫骝马：一种毛色为紫色的骏马。
- 白银鞍：马鞍用银器制成，形容华丽。
- 黄龙：古代传说中的瑞兽，象征吉祥。
- 玄菟：古代地名，意指神秘的地方。
- 垂鞬：指马鞍下挂的鞬袋。
- 杨尘：形容马奔跑时扬起的尘土。
- 红脸桃花色：形容马的面貌如桃花般红艳。
- 重羞看：离别时的羞涩与不舍。
诗词背景：
作者介绍：
陈叔宝，南北朝时期的诗人，其作品以描写自然和生活场景见长，兼具抒情与叙事的特点，常流露出个人情感和对生活的思考。
创作背景：
该诗写于南北朝时期，社会动荡，诗人通过描写骏马的英姿，表达对美好事物的向往和对生活的热爱，反映了当时人们对安宁生活的渴求。
诗歌鉴赏：
《紫骝马二首 其二》通过描绘一匹优雅的紫骝马，展现了诗人丰富的想象力和对自然之美的敏锐观察。全诗意象鲜明，情感细腻，展现了马的威武与优雅。开头的“蹀躞紫骝马”即是对马的生动刻画，给人一种活力四射的感觉。随后，诗人通过马鞍的“白银”之光，进一步强调了马的华丽与高贵。
诗中提到“直去黄龙外，斜趋玄菟端”，展现了马儿奔腾不息的姿态，象征着追求理想与自由的精神。这样的描绘不仅让人感受到马的力量与美丽，还引发对自由与追求的思考。诗的后半部分，通过“垂鞬还细柳，杨尘归上兰”的描写，形成了一种动静结合的美感，仿佛可以听到马蹄声和风中细柳的轻轻摇曳。最后一句“红脸桃花色，客别重羞看”，更是将情感升华，体现了对美好事物的留恋与不舍。
诗词解析：
逐句解析：
- 蹀躞紫骝马：描写马儿轻快优雅的步态，营造出一种动感。
- 照耀白银鞍：通过马鞍的光亮，暗示马的珍贵与华丽。
- 直去黄龙外，斜趋玄菟端：展现马儿奔向未知的自由，表现了勇敢与追求。
- 垂鞬还细柳：描绘鞬袋与柳枝的互动，增添了环境的生动感。
- 杨尘归上兰：营造出一种轻盈的气氛，表现马奔跑后的余韵。
- 红脸桃花色，客别重羞看：通过对马的生动描绘，表达对离别的情感。
修辞手法：
- 比喻：将马的颜色比作桃花色，增强了视觉的美感。
- 拟人：通过“客别重羞看”赋予马以情感，使诗意更为生动。
主题思想：
整首诗通过对紫骝马的描绘，表达了对自由、理想及美好事物的向往与珍惜，传达出深刻的情感与思考。
意象分析：
意象词汇：
- 紫骝马：象征着骏逸与高贵。
- 白银鞍：象征着奢华与美好。
- 黄龙：象征着理想与追求。
- 桃花：象征着青春与美丽，常带有离别的感伤。
互动学习：
诗词测试：
-
“蹀躞紫骝马”中的“蹀躞”是什么意思？
- A. 走路轻快
- B. 跑得快
- C. 漫步
- D. 停止不动
-
诗中提到的“白银鞍”主要用来描绘什么？
- A. 马的速度
- B. 马的华丽
- C. 马的力量
- D. 马的颜色
-
“红脸桃花色”在诗中主要表达了什么情感？
- A. 自豪
- B. 离别的羞涩
- C. 快乐
- D. 惆怅
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 王维的《鹿柴》
诗词对比：
与李白的《庐山谣》相比，陈叔宝的《紫骝马二首 其二》更侧重于对具体事物的描绘与情感的抒发，而李白则通过自然景色表达了对人生哲理的思考，体现了两位诗人的不同风格与主题。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《南北朝诗人研究》
- 《古诗词赏析与解读》