告归卧孤村，枯淡有余味。是什么意思

往岁著朝衫，晨起事如汇。

告归卧孤村，枯淡有余味。

闭门绝外慕，自谓真富贵。

萧然毕吾生，地下亦增气。

里翁恋儿女，小疾辄忧畏。

惟穷可赊死，我在君亦未。

原文展示:

往岁著朝衫，晨起事如汇。
告归卧孤村，枯淡有余味。
闭门绝外慕，自谓真富贵。
萧然毕吾生，地下亦增气。
里翁恋儿女，小疾辄忧畏。
惟穷可赊死，我在君亦未。

白话文翻译：

往年的我穿着朝服，早晨起床就忙于事务。
告别后回到孤独的村庄，清淡的生活却别有一番滋味。
关上门，绝不向外追求，我自认为是最富贵的人。
淡然度过余生，死后也能增加一份气息。
乡里的老人依恋儿女，小病小痛便感到忧虑。
唯有贫穷可以借来一死，我与君共存尚未死去。

注释:

• 朝衫：指的是官员的衣服，象征地位和身份。
• 告归：告别后回家。
• 孤村：形容生活在偏僻的地方，孤独而清静。
• 绝外慕：不向外追求名利。
• 萧然：清淡、闲适的生活状态。
• 增气：增强气息，象征生生不息。
• 里翁：乡村里的老人。
• 小疾：小病小痛。
• 惟穷可赊死：只有贫穷可以借来死亡，意指穷困的人生无牵挂。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。他一生致力于诗歌创作，表达了对国家和人民的深切关怀，作品以豪放、感人著称。

创作背景：这首诗写于陆游晚年，反映了他对简朴生活的热爱与对虚名的淡泊，同时也流露出对家庭和社会的思考。在经历了人生的起伏后，他更倾向于内心的宁静和自我价值的实现。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言表达了作者对生活的深刻感悟与哲学思考。诗中开头两句描绘了陆游早年的忙碌与追求，随后转向对归隐生活的向往，体现了他对清淡生活的欣赏与追求。在“闭门绝外慕”中，陆游表达了对名利的超然态度，显示出一种内心的富贵和自足。

诗的后半部分则涉及到人对生活的依恋与忧虑，乡村老人对儿女的牵挂和对小病小痛的忧虑，反映了人性中的脆弱与情感。最后一句“惟穷可赊死”则以一种轻松的语气表达了对生死的看法，暗示着他对物质的淡漠与对精神的追求。

整首诗展现了陆游的豁达与淡定，既有对人情世故的深刻观察，也有对个人命运的洒脱态度，表现出一种超然的哲学思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 往岁著朝衫：回忆往年穿着官服的情景，代表身份与责任。
  2. 晨起事如汇：早起忙于各种事务，反映他曾经的忙碌与奋斗。
  3. 告归卧孤村：告别繁忙后回到清静的乡村，表现出对宁静生活的向往。
  4. 枯淡有余味：简朴的生活反而有着深刻的滋味，体现出一种生活的智慧。
  5. 闭门绝外慕：停留在自我世界中，不再追慕外界的名利。
  6. 自谓真富贵：自认为内心的富贵才是真正的财富。
  7. 萧然毕吾生：平静地度过余生，享受生活的淡泊。
  8. 地下亦增气：对生死的看法，强调生生不息。
  9. 里翁恋儿女：描绘乡村老人对家庭的依恋。
  10. 小疾辄忧畏：小病小痛让人感到忧虑，体现人性的脆弱。
  11. 惟穷可赊死：只有贫穷可以借来死亡，表现对生活的豁达态度。

• 修辞手法：整首诗使用了比喻、对仗等修辞手法。例如，“闭门绝外慕”与“自谓真富贵”形成对照，突显出内心的自足与外界的纷扰。

• 主题思想：整首诗反映了对物质追求的放弃与对内心宁静的向往，表达了对生活的深刻思考与哲学态度。

意象分析：

• 孤村：象征安宁的生活环境，代表作者对归隐的向往。
• 朝衫：象征地位与责任，体现作者曾经的奋斗。
• 萧然：代表一种闲适的生活态度，反映出内心的淡泊。
• 里翁：象征家庭与亲情，表现人对生活的依恋。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“闭门绝外慕”是什么意思？ A. 追求外界名利
   B. 忽视外界追求
   C. 关上门与世隔绝

2. 诗中“惟穷可赊死”表达了什么情感？ A. 对贫穷的恐惧
   B. 生活的豁达态度
   C. 对死亡的无奈

3. 这首诗的主题是什么？ A. 对权力的追求
   B. 对简单生活的向往
   C. 对家庭的依恋

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白：表达对家乡的思念与离愁。
• 《赠卫八处士》杜甫：对隐逸生活的向往与追求。

诗词对比：

• 陆游与陶渊明的隐逸诗歌对比，二者都表达了对简朴生活的向往，但陆游更侧重于人生哲理的探讨，而陶渊明则强调自然与心灵的和谐。

参考资料：

• 《陆游诗集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》