这段话出自宋代陆游《溪行二首 其一》
蓬蒻鸣春雨，帆蒲挂暮烟。
买鱼寻近市，觅火就邻船。
愁卧醒还醉，滩行却复前。
长年殊可念，力尽逆风牵。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 10:50:21原文展示:
蓬蒻鸣春雨，帆蒲挂暮烟。
买鱼寻近市，觅火就邻船。
愁卧醒还醉，滩行却复前。
长年殊可念，力尽逆风牵。
白话文翻译：
春雨中，蓬蒻的鸣叫声此起彼伏，黄昏时分，船帆在烟雾中摇曳。
我在市集上买鱼，寻找火光就近的邻船。
愁苦中我时而沉睡，时而清醒，却又醉意朦胧；
在滩涂上行走，却又被逆风阻碍，步履维艰。
长年的流浪生活，令人无比怀念，但我已力尽，逆风中艰难前行。
注释:
字词注释:
- 蓬蒻：一种水生植物，象征春天的生机。
- 帆蒲：船帆和蒲草，象征着航行。
- 买鱼：生活的琐事，代表日常的艰辛。
- 觅火：寻求温暖和光明，象征希望。
- 愁卧：忧愁地躺卧，表现了诗人的心境。
- 滩行：在滩涂上行走，暗示艰难困苦。
- 力尽：力气耗尽，表达出诗人的疲惫与无奈。
典故解析: 诗中没有明显的历史典故，但整体情境描绘的生活艰辛与逆境可与古代漂泊者的生活相关。
诗词背景:
作者介绍: 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人，文学家。其一生经历了国家的沦陷与个人的困苦，被誉为“爱国诗人”。他的诗歌风格多样，既有豪放也有细腻，善于抒发个人情感与家国情怀。
创作背景: 《溪行二首》是陆游在游历中所作，反映了他在自然景观中感悟人生的哲理，以及对生活的思考与对故乡的思念。诗作时，陆游经历了许多磨难，心中充满了对国家和个人处境的忧虑。
诗歌鉴赏：
陆游的《溪行二首 其一》以细腻的笔触描绘了春雨中的溪流生活，展现了诗人在自然景观中所感受到的生活现实与内心情感。诗中通过“蓬蒻鸣春雨”的生动描写，表现了春天的气息和生机，然而随之而来的“帆蒲挂暮烟”却暗示着离愁别绪和生活的沉重。
“买鱼寻近市，觅火就邻船”这两句直接描绘了诗人日常生活的琐碎与无奈，寻找生活所需的同时，也在追寻温暖的庇护。接下来的“愁卧醒还醉”，则将诗人内心的愁苦与迷茫展露无遗，似乎在表明即使在醉意中，也难掩心中的忧愁。
最后的两句“长年殊可念，力尽逆风牵”抒发了诗人对漂泊生涯的深刻思考，长年的流浪让他倍感怀念，但生活的艰难和逆境又使他精疲力竭，难以前行。这种情感的交织和对生活的无奈，使得整首诗充满了深刻的哲理与感慨，表现出陆游作为爱国诗人的深邃内心。
诗词解析:
逐句解析:
- 蓬蒻鸣春雨：春雨中，蓬蒻的叫声在耳边回荡，营造出春天的生机与活力。
- 帆蒲挂暮烟：船帆在黄昏的烟雾中轻轻摇曳，象征着离别和对家乡的思念。
- 买鱼寻近市：在市集上忙碌地买鱼，体现出生活的琐碎和艰辛。
- 觅火就邻船：寻找邻船上的火光，象征对温暖和希望的渴望。
- 愁卧醒还醉：愁苦中辗转反侧，醒来又感到醉意，表现出内心的迷茫与无奈。
- 滩行却复前：在滩涂上行走却被困于此，暗示生活的艰难与不顺。
- 长年殊可念：长时间的流浪生活令人难以忘怀，表达出对过往的思考。
- 力尽逆风牵：在逆风中前行已然力竭，表现出诗人对困境的无奈与抗争。
修辞手法:
- 比喻：通过“春雨”、“暮烟”等意象，营造出特定的氛围与情感。
- 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：蓬蒻的鸣叫声赋予自然以情感，使读者感受到生命的脉动。
主题思想: 整首诗通过对自然景色的描绘与对生活琐事的反思，表达了诗人对生活的感慨，对自我处境的无奈，以及对家乡的深切怀念。诗歌中的愁苦与希望交织，展现了陆游作为一位爱国诗人在历史变迁中的深刻体验。
意象分析:
意象词汇:
- 春雨：象征生机与希望。
- 蓬蒻：代表自然的生长与活力。
- 帆蒲：象征航行与漂泊。
- 市集：生活的琐碎与人间百态。
- 逆风：生活中的困境与挑战。
文化内涵与象征意义: 这些意象共同构成了诗人对生活的深刻理解，反映了自然与人类生活的密切联系，以及在逆境中对生存的坚持。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“蓬蒻鸣春雨”中的“蓬蒻”指的是什么？
- A. 一种鱼
- B. 一种水生植物
- C. 一种鸟类
-
诗中提到的“觅火就邻船”表达了诗人的什么心情？
- A. 对生活的无奈
- B. 对温暖的渴望
- C. 对旅行的向往
-
整首诗的情感基调是什么？
- A. 欢乐
- B. 愁苦与思念
- C. 激昂
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 王维《鹿柴》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比: 可以将陆游的《溪行二首 其一》与杜甫的《春望》进行对比。两首诗都表现了诗人在特定自然环境中的心境，但陆游更侧重于个人的漂泊与无奈，而杜甫则结合了对国家动荡的忧虑，表现出更为深刻的家国情怀。
参考资料:
- 陆游诗文集
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词研究》