这段话出自宋代朱敦儒《鹧鸪天》
检尽历头冬又残。
爱他风雪忍他寒。
拖条竹杖家家酒，上个篮舆处处山。
添老大，转痴顽。
谢天教我老来闲。
道人还了鸳鸯债，纸帐梅花醉梦间。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:04:39原文展示:
鹧鸪天
作者: 朱敦儒 〔宋代〕
检尽历头冬又残。
爱他风雪忍他寒。
拖条竹杖家家酒，
上个篮舆处处山。
添老大，转痴顽。
谢天教我老来闲。
道人还了鸳鸯债，
纸帐梅花醉梦间。
白话文翻译：
这首诗表达了作者在冬天的残酷寒冷中，依然怀有对生活的热爱与乐观。他用竹杖支撑着自己，走遍家家户户，喝着酒，感受着山间的美好。尽管年岁已高，愈加痴顽，但他感激上天让自己在晚年享受闲适的生活。诗的最后提到，道人还了鸳鸯的债，暗示着他在梦中与梅花相醉，享受着人生的宁静与美好。
注释:
- 历头：指经过的年头。
- 爱他：喜爱他（指风雪）。
- 拖条竹杖：手里拖着一根竹杖，表示作者的年老体衰。
- 篮舆：一种古代的交通工具，象征着悠闲的生活。
- 添老大：年岁渐长。
- 谢天：感谢上天。
- 鸳鸯债：指旧日情缘的债务。
- 纸帐梅花：象征着梦境中的美好景象。
诗词背景:
作者介绍：朱敦儒，字子瑜，号秋实，宋代诗人，擅长词作，尤其以“鹧鸪天”词牌著称。他的作品多描绘自然景色与人生感悟，风格清新，情感真挚。
创作背景：这首诗创作于朱敦儒晚年，诗中呈现了他对生活的淡泊态度，以及对自然与人情的深刻感悟，反映了他在岁月流逝中的宁静心境。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天》是朱敦儒的一首经典之作，整首诗以冬天的寒冷为背景，展现了诗人对生活的深刻理解和积极向上的态度。首句“检尽历头冬又残”，带有些许感伤，却又透露出一种对岁月的淡然。冬天的寒冷并没有让他退缩，而是以一种特有的坚韧，表现出他对生活的热爱与忍耐。接下来的“拖条竹杖家家酒”，展现了诗人晚年生活的闲适，似乎在说，虽然年岁渐长，但生活依然充满乐趣和温暖。
“添老大，转痴顽”则表现了诗人对自己年老的接受，同时也流露出一种不羁的个性，尽管年纪大了，心中依然保持着一份童趣。最后两句“道人还了鸳鸯债，纸帐梅花醉梦间”将意境推向高潮，梦中的梅花和鸳鸯象征着爱情与美好，反映了诗人对人生的满足和对美好回忆的珍惜。
整首诗语言简练，情感真挚，充满了哲理与思考，展现了作者对于生命的深刻理解，是一篇值得细细品味的佳作。
诗词解析:
逐句解析：
- 检尽历头冬又残：经过了一个漫长的冬天，依然残留。
- 爱他风雪忍他寒：虽然风雪交加，但他仍然喜欢并忍受着这份寒冷。
- 拖条竹杖家家酒：手中握着竹杖，走访每家喝酒，表现与人交往的乐趣。
- 上个篮舆处处山：形容骑着篮舆，游历于山间，享受自然。
- 添老大，转痴顽：年岁渐增，变得更为痴呆顽固。
- 谢天教我老来闲：感恩上天让我在晚年享受闲适。
- 道人还了鸳鸯债：暗指过去的情缘得以偿还。
- 纸帐梅花醉梦间：梦中与梅花相醉，沉浸于美好的回忆。
修辞手法：
- 比喻：竹杖比喻着作者的支撑与坚持。
- 拟人：将自然景象赋予情感，如“梅花醉梦”表现了诗人的情感投射。
- 对仗：如“爱他风雪忍他寒”句式工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗反映了对生活的热爱，年老的淡然与闲适，深刻表现了人生的哲理和对过往的追忆。
意象分析:
意象词汇：
- 冬：象征着严酷与孤独。
- 竹杖：象征着坚持与坚韧。
- 梅花：象征着纯洁与美好。
- 鸳鸯：象征着爱情与情感的牵绊。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“竹杖”象征着什么？
- A) 年轻
- B) 坚持与支持
- C) 懒惰
-
“添老大”指的是什么？
- A) 心态年轻
- B) 年龄增加
- C) 生活富足
-
诗中提到的“梅花”代表什么？
- A) 艰辛
- B) 美好回忆
- C) 财富
答案：1-B, 2-B, 3-B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 苏轼《水调歌头》
- 李清照《如梦令》
诗词对比：
- 对比朱敦儒的《鹧鸪天》和李清照的《如梦令》，朱敦儒更侧重于自然与人生的哲理，而李清照则更加关注个人情感与内心的挣扎，展现了不同的情感基调与艺术风格。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《朱敦儒传》
- 《中华诗词鉴赏辞典》