这段话出自明代谢榛《塞上曲寄少司马苏允吉 其六》
鸦啼初日塞门开，昨夜阴山探骑回。
秋尽漠南风雪遍，单于不敢射雕来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 15:19:07原文展示:
鸦啼初日塞门开，
昨夜阴山探骑回。
秋尽漠南风雪遍，
单于不敢射雕来。
白话文翻译：
初日的光辉映照着塞外，鸦鸣声中，塞门缓缓开启。昨夜，阴山的骑兵们返回，带回了探查的消息。秋天已经结束，漠南的风雪弥漫，连单于也不敢再来射雕。
注释:
- 鸦啼：乌鸦的叫声，象征着清晨的到来。
- 初日：指刚刚升起的太阳，寓意新的开始。
- 塞门：指边塞的门户，象征着抵御外敌的防线。
- 阴山：位于今内蒙古地区，是北方的重要地理标志。
- 探骑：负责侦查的骑兵。
- 秋尽：秋天已经过去，意味着季节的更替。
- 漠南：指的是沙漠南部地区，暗示严寒的天气。
- 单于：指匈奴的统治者，历史上与中原王朝对立。
- 射雕：单于的猎鹰，象征其战斗的勇气与威严。
典故解析:
诗中提到的“单于”是匈奴的首领，历史上与汉朝有过多次冲突。诗中表达了边塞战士的坚守及对敌人的威慑，反映了当时社会对和平的渴望。
诗词背景:
作者介绍：
谢榛（约1567年－约1624年），字梦得，号紫霞，明代诗人，原籍浙江，后迁居江苏。他的诗歌风格清新自然，擅长描写自然景物和边塞生活，常以简练的语言表达深厚的情感。
创作背景：
这首诗创作于边塞，反映了当时边防士兵的生活状态，以及他们在严寒与敌人之间的斗争。谢榛通过描写初冬的景象，表达了对边塞生活的深刻感受和对国家安宁的期待。
诗歌鉴赏：
《塞上曲寄少司马苏允吉 其六》是一首描绘边塞生活的诗，诗中通过自然景象与人事的结合，展现了壮丽的塞外风光和士兵们的勇敢精神。首句“鸦啼初日塞门开”描绘了清晨的宁静与边塞的孤寂，乌鸦的鸣叫和初升的太阳相互映衬，给人一种生机与希望的感觉。接下来的“昨夜阴山探骑回”则引入了动态的元素，骑兵的返回不仅传递了消息，也暗示着边防的紧张态势。
“秋尽漠南风雪遍”，诗人用简练的笔触描绘了秋冬交替时节的寒冷与萧瑟，营造出一种无情的自然环境，给人以沉重的压迫感。而最后一句“单于不敢射雕来”则是对敌人威慑的自信表达，展示了边防士兵的英勇与坚韧。整首诗情感真挚，意境深远，既有对自然的细腻观察，也有对人事的深刻思考，展现了谢榛卓越的诗歌才华。
诗词解析：
逐句解析：
- 鸦啼初日塞门开：描绘清晨的景象，乌鸦的鸣叫和初升的太阳象征着新的一天的开始，营造出一种宁静而又孤寂的氛围。
- 昨夜阴山探骑回：暗示边防的紧张情势，骑兵的返回表示他们在执行任务后归来，带回了重要的情报。
- 秋尽漠南风雪遍：表达了季节的变化，秋天的结束意味着寒冷的冬季已来，风雪弥漫，环境愈加恶劣。
- 单于不敢射雕来：反映出边防士兵的勇敢与自信，对敌人的威慑效果明显，体现了保家卫国的决心。
修辞手法：
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，如“鸦啼初日”与“昨夜阴山”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：通过“鸦啼”赋予自然以情感，表现出诗人内心的感受与思考。
- 意象：如“风雪”、“单于”等意象，既描绘了自然景象，也象征着战争与和平的主题。
主题思想：
整首诗表达了对边防士兵生活的真实描绘，反映了他们在险恶环境中勇敢坚守的决心和对和平的渴望。尽管环境严酷，但诗中透露出一种不屈的精神和对国家的忠诚。
意象分析：
意象词汇：
- 鸦啼：象征着清晨的宁静与孤独，预示着新的开始。
- 初日：代表希望与新生，象征着光明的未来。
- 风雪：象征着严酷的自然环境，代表挑战与考验。
互动学习：
诗词测试：
-
该诗的作者是谁？
- A) 李白
- B) 杜甫
- C) 谢榛
- D) 白居易
-
诗中提到的“单于”指的是哪个民族的统治者？
- A) 汉
- B) 匈奴
- C) 唐
- D) 鲜卑
-
“秋尽漠南风雪遍”中的“漠南”指的是哪个地区？
- A) 北方
- B) 西南
- C) 东北
- D) 南方
答案：
- C) 谢榛
- B) 匈奴
- A) 北方
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 李白《将进酒》
- 高适《燕歌行》
诗词对比：
- 谢榛《塞上曲》与王之涣《登鹳雀楼》：两首诗均描绘了边塞风光和士兵的英勇，但谢榛更注重环境的严酷与士兵的坚守，而王之涣则突出壮丽的山河和豪迈的气概。
参考资料：
- 《明代诗人研究》
- 《中国古典文学作品选》
- 《谢榛诗文集》