这段话出自明代何洛文《省敛》
翠华缥缈出明光，帝亩油油晓露瀼。
田畯秋登歌万宝，宸旒时敛足千仓。
欣瞻垄覆黄云满，想见匙翻白雪香。
耕藉三推蒙帝力，连茎累岁纪农祥。
即看荐熟流馨飶，更识忧民念雨旸。
六合长应书大有，愿陈豳雅表时康。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 07:17:16原文展示
翠华缥缈出明光，帝亩油油晓露瀼。
田畯秋登歌万宝，宸旒时敛足千仓。
欣瞻垄覆黄云满，想见匙翻白雪香。
耕藉三推蒙帝力，连茎累岁纪农祥。
即看荐熟流馨飶，更识忧民念雨旸。
六合长应书大有，愿陈豳雅表时康。
白话文翻译
这首诗描绘了秋天的农田景象，晨光中，万物复苏，露水闪烁。农民在丰收的季节欢歌，皇帝在此时也关注着国家的仓库。看着稻田在阳光下金黄一片，仿佛能嗅到白雪的香气。耕作的力量源于皇帝的庇护，年复一年，农业繁荣。我们期待着丰收的美好气息，更加意识到民众对雨水和阳光的渴望。希望在未来的岁月中，国家能长治久安，百姓安居乐业。
注释
字词注释：
- 翠华：指青翠的华丽，形容晨光的美丽。
- 帝亩：指皇帝的农田，象征国家的财富。
- 油油：形容丰盈、茂盛的样子。
- 宸旒：帝王的帽子，象征皇权。
- 荐熟：指将熟的农作物供奉。
典故解析：
- 豳雅：出自《诗经》，代表着农耕文化的美好理想，象征着人们对和平安定生活的向往。
诗词背景
作者介绍： 何洛文，明代诗人，其作品常常反映自然景观与社会民生，关注农业与百姓安危，风格清新明快。
创作背景： 这首诗写于明代，正值农业社会，农田的丰收与国家的稳定息息相关，诗人试图通过描绘秋收的景象来表达对国家繁荣和人民安宁的向往。
诗歌鉴赏
《省敛》是一首描写秋收的诗，诗中通过细腻的自然描写和生动的农民生活，体现了诗人对农业丰收的喜悦和对国家安康的期盼。开篇“翠华缥缈出明光”以清晨的光辉引入，生动地描绘了秋天的美丽景象，接着“帝亩油油晓露瀼”则将视角转向国家的农业，强调了皇帝关心民生的重要性。
“田畯秋登歌万宝”一句，展现了农民在丰收时的欢歌，体现了劳动的喜悦。随后“宸旒时敛足千仓”，则暗示着皇权对农业的重视，显示出诗人对国家和民生的深切关注。接下来的描写中，诗人通过对自然景象的观察，传达了对美好生活的向往与期待。
整首诗在描写丰收时的喜悦与对未来美好生活的期许中，体现了诗人的社会责任感和对人民生活的深切关怀。诗人在自然与社会之间找到了和谐的关系，表达了对国家繁荣和百姓安宁的美好愿景，具有深刻的现实意义和美学价值。
诗词解析
逐句解析：
- 翠华缥缈出明光：描绘清晨的光辉，象征着希望与美好。
- 帝亩油油晓露瀼：强调皇帝的农田丰盈，暗示政权对民生的关注。
- 田畯秋登歌万宝：农民在丰收的季节欢歌，表现了劳动的喜悦。
- 宸旒时敛足千仓：暗示皇权对农业的重视，体现了国家与民生的联系。
- 欣瞻垄覆黄云满：描绘稻田金黄的景象，象征丰收的希望。
- 想见匙翻白雪香：通过意象联想，突出丰收的美好和甜蜜。
- 耕藉三推蒙帝力：说明耕作受皇帝的庇护，体现国家与民生的关系。
- 连茎累岁纪农祥：农业的繁荣年年累积，象征着未来的希望。
- 即看荐熟流馨飶：期待丰收的美好气息，表现对未来的期待。
- 更识忧民念雨旸：强调对民生的关怀，体现诗人对社会的责任感。
- 六合长应书大有：希望国家长治久安，表现了对未来的期盼。
- 愿陈豳雅表时康：表达对农业繁荣和社会安宁的向往。
修辞手法：
- 比喻：通过自然景象的描绘，表达对丰收的向往。
- 对仗：整首诗采用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
- 意象：如“明光”、“晓露”、“黄云”等，营造出一种丰收的氛围。
主题思想： 整首诗通过描绘秋天的丰收景象，表现了诗人对国家繁荣和百姓安宁的热切期盼，揭示了农业与国家之间的紧密关系，体现了深厚的社会责任感和人文关怀。
意象分析
意象词汇：
- 明光：象征希望与新生。
- 油油：形容丰盈与茂盛。
- 黄云：象征丰收与富裕。
- 白雪香：暗示丰收的美好与甜蜜。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“翠华”指的是什么？ A. 太阳
B. 清晨的光辉
C. 青翠的植物 -
诗人对农民的态度是怎样的？ A. 漠不关心
B. 深切关怀
C. 只关注皇权 -
诗中提到的“宸旒”象征什么？ A. 农田
B. 皇权
C. 太阳
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王之涣的《登鹳雀楼》
- 孟浩然的《春晓》
诗词对比： 何洛文的《省敛》和杜甫的《春望》都反映了对国家和民生的关注，但何洛文更侧重于描绘农田的丰收，而杜甫则更多地表达了对国家动荡的忧虑。两者在主题和情感表达上形成了鲜明的对比，展现了不同历史背景下诗人的情感世界。
参考资料
- 《明代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏与解析》
- 《诗经注释与解读》