名山终古依名郡，物换星移几更运。是什么意思

残月在天蜀冈晓，无数青山隔江小。

欧公携客昔登堂，梅花万树生寒香。

太守与客共欢醉，放眼江山皆渺茫。

如云胜事去未久，佳地又为苏公有。

苏公谪宦守淮南，公余赋诗兼命酒。

呜呼老髯与六一，此去彼来无多日。

文采风流甲一时，千百年中无与匹。

名山终古依名郡，物换星移几更运。

贱子乘槎海上来，登堂不觉思高韵。

佳景依然人事捐，万峰空自列堂前。

汀花岸柳半湮没，轻烟十里斜阳天。

谁能高唤二公起，狂歌痛饮开华筵。

原文展示

平山堂怀古
作者: 方燕昭 〔清代〕

残月在天蜀冈晓，无数青山隔江小。
欧公携客昔登堂，梅花万树生寒香。
太守与客共欢醉，放眼江山皆渺茫。
如云胜事去未久，佳地又为苏公有。
苏公谪宦守淮南，公余赋诗兼命酒。
呜呼老髯与六一，此去彼来无多日。
文采风流甲一时，千百年中无与匹。
名山终古依名郡，物换星移几更运。
贱子乘槎海上来，登堂不觉思高韵。
佳景依然人事捐，万峰空自列堂前。
汀花岸柳半湮没，轻烟十里斜阳天。
谁能高唤二公起，狂歌痛饮开华筵。

白话文翻译

在蜀冈的晨曦中，残月挂在空中，无数青山在江水的隔映下显得渺小。欧阳公（即欧阳修）曾带着朋友们一起登上这座堂，梅花万树散发着寒冷的香气。太守与朋友们共饮欢醉，放眼望去，江山都显得模糊渺茫。往事如云，离去未久，那些美好的地方如今又为苏公（苏轼）所占有。苏公因宦官之事被贬到淮南，闲暇时赋诗作酒。唉，老头子与六一（指李白）之间，其实相聚相离也不过是短短的日子。文采风流的他们在当时无人能及，千百年后也无与匹敌。名山永远依偎在名郡的身旁，世事变迁，星辰也在变换。那贱子（指作者自己）乘着木筏，海上而来，登堂时不觉思念那高雅的韵味。美好的景色依旧可见，而人事已然消逝，万峰仍然空自矗立在堂前。汀洲的花岸柳树半隐没在水中，轻烟笼罩下的斜阳映照着十里的天空。谁能高声呼唤那两位公子起身，共同狂歌痛饮，开设华丽的筵席？

注释

• 蜀冈：蜀地的山冈，指四川地区的山脉。
• 欧公：指欧阳修，北宋著名文学家、政治家。
• 梅花：在寒冬盛开的梅花，象征高洁和坚贞。
• 太守：州县的长官，指地方官员。
• 苏公：指苏轼，北宋著名文学家、政治家，因诗词名声显赫。
• 贱子：自谦之辞，指作者自己。
• 六一：李白的别号，意指其在文坛的地位。

诗词背景

作者介绍

方燕昭，清代诗人，擅长诗词，作品多表现对历史的感怀与对自然的热爱。他的诗风清新，情感真挚，常常通过景物描写来表达内心情感。

创作背景

《平山堂怀古》是在特定的历史背景下创作的，诗人通过对历史人物的追忆，表达了对过去美好时光的怀念，以及对人事无常的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过对古人和自然景色的描绘，表现了诗人对历史的思考和对美好事物的追忆。诗中描绘的蜀冈晨曦、梅花、江山等景象，不仅构成了优美的自然画面，更传达出一种淡淡的哀伤和对过往的怀念。诗人在回顾历史名人，如欧阳修与苏轼时，表现出对他们文采风流的钦佩，也反映了自己在历史长河中的渺小与无奈。尤其是“万峰空自列堂前”一句，既是对现实的无情感慨，也是对往日繁华的缅怀。最后，诗人以“谁能高唤二公起”收尾，流露出一种渴望与失落，展现了对理想和美好生活的向往。整首诗情景交融，意境深远，展现了诗人深厚的文化底蕴和对美好事物的执着追求。

诗词解析

逐句解析

1. 残月在天蜀冈晓：残月在蜀冈的天空中映照出清晨的光辉。
2. 无数青山隔江小：江水隔开了无数的小青山，显得渺小。
3. 欧公携客昔登堂：欧阳修曾带着朋友们一起登上此堂。
4. 梅花万树生寒香：梅花在寒冬中盛开，散发着独特的香气。
5. 太守与客共欢醉：太守与朋友们共饮共欢，沉浸在欢乐中。
6. 放眼江山皆渺茫：望向江山，景色显得模糊而遥远。
7. 如云胜事去未久：如同云烟般美好的往事离去并不久远。
8. 佳地又为苏公有：美好的地方如今又归属于苏轼。
9. 苏公谪宦守淮南：苏轼因宦官之事被贬至淮南。
10. 公余赋诗兼命酒：闲暇时赋诗饮酒，享受生活。
11. 呜呼老髯与六一：感叹老头子与李白之间的短暂相聚。
12. 此去彼来无多日：相聚和离别其实是短暂的。
13. 文采风流甲一时：他们的文采在当时无人能及。
14. 千百年中无与匹：千百年后也没有人能与之匹敌。
15. 名山终古依名郡：名山永远依偎在名郡旁边。
16. 物换星移几更运：世事变迁，星辰也在变换。
17. 贱子乘槎海上来：作者自谦，乘着木筏从海上而来。
18. 登堂不觉思高韵：登堂时不禁思念那高雅的韵味。
19. 佳景依然人事捐：美好的景色依然存在，人事已然消逝。
20. 万峰空自列堂前：万峰在堂前空自矗立。
21. 汀花岸柳半湮没：汀洲的花岸柳树半隐没在水中。
22. 轻烟十里斜阳天：轻烟笼罩下的斜阳映照着十里的天空。
23. 谁能高唤二公起：谁能高声呼唤那两位公子起身。
24. 狂歌痛饮开华筵：共同狂歌痛饮，开设华丽的筵席。

修辞手法

• 对仗：如“佳景依然人事捐，万峰空自列堂前”，对仗工整，形成强烈的节奏感。
• 比喻：将过往的美好比作“云”，表达出无常的感慨。
• 夸张：如“千百年中无与匹”，强调文才的卓越。

主题思想

整首诗表达了对历史的追忆和对美好生活的向往，凸显了人事无常的悲哀和对理想的渴望。通过对古人和自然景色的描绘，展现了诗人内心深处的情感波澜。

意象分析

意象词汇

• 月：象征时间的流逝和孤独的思考。
• 梅花：象征高洁、坚韧的精神。
• 青山：代表自然的永恒和壮丽。

互动学习

诗词测试

1. 欧阳修的别号是什么？

   • A. 苏公
   • B. 欧公
   • C. 李白
   • D. 王维

2. 诗中提到的“贱子”指的是谁？

   • A. 苏轼
   • B. 方燕昭
   • C. 欧阳修
   • D. 李白

3. “万峰空自列堂前”表达了怎样的情感？

   • A. 对自然的热爱
   • B. 对人事的怀念
   • C. 对朋友的思念
   • D. 对理想的追求

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《月夜忆舍弟》
• 《静夜思》

诗词对比

• 《月夜忆舍弟》：同样表达了对远方亲人的思念和对过往的追忆。
• 《静夜思》：李白在月夜中思乡的情感与方燕昭在怀古中的感慨形成呼应。

参考资料

• 《清诗鉴赏辞典》
• 《古诗词解析》
• 《中国古代文学史》