这段话出自清代方燕昭《邵伯道中 其二》
粼粼春水净无烟，两岸人家断复连。
回首广陵看不见，数声鸣雁夕阳边。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:54:10原文展示:
粼粼春水净无烟，两岸人家断复连。
回首广陵看不见，数声鸣雁夕阳边。
白话文翻译：
这首诗描绘了春天清澈的水面，岸边的房屋时断时连。回头望去，广陵已经看不见，只能听到几声雁鸣在夕阳的映照下。
注释:
字词注释：
- 粼粼：形容水波闪烁的样子，清澈而明亮。
- 春水：春天的水，象征着生机和活力。
- 无烟：没有烟雾，形容空气清新。
- 断复连：形容岸边人家时断时连，意指不连续的景象。
- 回首：回头看。
- 广陵：古地名，今江苏扬州，历史上为繁华之地。
- 鸣雁：雁叫，象征孤独和离别。
典故解析： 广陵自古以来是文人墨客吟咏的地方，与江南的美丽风光密不可分。鸣雁常常被用来象征思乡与离别。
诗词背景:
作者介绍： 方燕昭，清代诗人，生平较少记载，以其清新脱俗的诗风著称。其作品常表现对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景： 此诗写于春天的旅途中，表现了诗人对自然美的赞美和对故乡的思念，反映了当时社会的宁静与和谐。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的笔触描绘了春水与人家的景象，营造出一种清新而宁静的氛围。首句“粼粼春水净无烟”通过“粼粼”一词，形象地展现了水面的波光粼粼，给人以清新明亮的感觉，水的清澈与无烟的空气形成了鲜明的对比，暗示了春天的生机与活力。接下来的“两岸人家断复连”，则描绘出岸边的房屋，时而出现，时而消失，给人一种生动而富有节奏感的视觉印象，同时暗示着人与自然的和谐共存。
“回首广陵看不见”一句，诗人回头望去，广陵已不再眼前，表现了他的离愁别绪。最后一句“数声鸣雁夕阳边”则通过鸣雁的声响，唤起了诗人对故乡的思念，夕阳的映照又增添了一层淡淡的忧伤。这首诗通过自然景色的描绘，表达了诗人对故乡的思念与对美好生活的向往，情感真挚，意境深远。
诗词解析：
逐句解析：
- 粼粼春水净无烟：描绘春天的水面清澈，反映出自然的美丽。
- 两岸人家断复连：展现了岸边房屋的分布，时隐时现，渲染出一种生动的景象。
- 回首广陵看不见：表现了诗人对故乡的思念，暗示了距离与时间的流逝。
- 数声鸣雁夕阳边：通过雁鸣声，传达出孤独与思乡的情感，夕阳也为此增添了几分感伤。
修辞手法：
- 比喻：水面的“粼粼”比喻了春水的清澈。
- 对仗：整首诗在结构上紧凑，前后句对仗工整，增强了韵律感。
主题思想： 整首诗通过描绘自然景象，表达了诗人对故乡的思念和对春天美好生活的向往，情感真挚，意境深远。
意象分析：
意象词汇：
- 春水：象征生机与希望。
- 人家：代表着人们的生活，传递温暖与归属感。
- 广陵：历史文化的象征，承载着诗人对故乡的情感。
- 鸣雁：象征孤独与思乡，呼应诗人的内心感受。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“粼粼”形容了什么？
A. 风景 B. 水波 C. 人家
答案：B -
“回首广陵看不见”表达了诗人的什么情感？
A. 快乐 B. 思乡 C. 忧愁
答案：B -
整首诗的主题是什么？
A. 描绘自然 B. 表达思乡 C. 赞美春天
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 白居易的《赋得古原草送别》
- 王之涣的《登鹳雀楼》
诗词对比： 方燕昭的《邵伯道中 其二》与白居易的《赋得古原草送别》都表达了对故乡的思念，但前者更侧重于自然景象的描绘，后者则通过草的生长与枯萎隐喻人生的无常与离别的哀伤。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词赏析》
- 《诗词中的自然意象》