这段话出自清代陈枋《点绛唇 天竹子》
瘦影疏斜，绀珠万颗梢头缀。
天寒谁倚，莫是湘娥泪。
红豆轮圆，比了樱桃细。
休闲拟，凤凰餐未，那许莺儿至。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:09:16原文展示:
点绛唇 天竹子
瘦影疏斜，绀珠万颗梢头缀。
天寒谁倚，莫是湘娥泪。
红豆轮圆，比了樱桃细。
休闲拟，凤凰餐未，那许莺儿至。
白话文翻译：
这首词描绘了一幅冬天的景象：瘦弱的竹影斜斜地投射在地上，像是几颗黑珠挂在竹梢上。寒冷的天气中，谁会倚靠在这里，难道是湘水女神在流泪吗？红豆的形状圆润，虽然比樱桃小，却更为可爱。正打算悠闲地休息，凤凰的盛筵尚未开启，不知那只黄莺何时到来。
注释:
- 瘦影：指竹子的细瘦轮廓。
- 疏斜：形容竹影稀疏且斜斜地投射。
- 绀珠：深蓝色的珠子，形容竹子尖端的晶莹。
- 湘娥：指湘水女神，古代传说中的美女，常与离别、思念有关。
- 红豆：象征思念之情，因“红豆生南国”的诗句而广为人知。
- 凤凰餐：指盛大的宴席，象征着美好的时光。
诗词背景:
作者介绍：陈枋，清代词人，擅长词作，作品多描绘自然景色与人事感怀，其风格细腻而富有情感。
创作背景：这首词作于冬季，反映了诗人在寒冷天气中对自然景色的细腻观察，同时也流露出对往昔情感的追忆。
诗歌鉴赏：
这首词以清新的笔调描写了冬日的竹子，展现了自然界的孤寂与婉约。开头的“瘦影疏斜”不仅描绘了竹子纤细的身影，还暗示了诗人内心的孤独与凄凉。接着，诗人通过“绀珠万颗梢头缀”的描写，增添了竹子在寒冬中坚韧的生机，仿佛在告诉我们即使在最冷的季节中也有美丽的存在。
“天寒谁倚，莫是湘娥泪”一句，情感的转折让人深思，湘娥的泪水不仅是对离别的悲伤，也暗示了诗人对往事的缅怀。随后提到红豆，令人联想到思念与爱慕的情感，诗人在此渗透了对往昔的追忆与对未来的期待。
整首词以轻松的语调、细腻的描写营造出一种淡淡的哀愁，表现了诗人对生命的思考与对自然的热爱，令人感受到冬日的寒冷与温暖的对比。
诗词解析：
逐句解析：
- 第一联：“瘦影疏斜”，描绘竹影，表达孤寂。
- 第二联：“天寒谁倚”，引发对寒冷的思考，表现思念情感。
- 第三联：“红豆轮圆”，象征思念，传达内心情感。
- 第四联：“休闲拟”，表明诗人的悠闲心态，期待美好的未来。
修辞手法：
- 比喻：将竹影比作珠子，增添了诗的意象美。
- 拟人：湘娥流泪表达了人之情感的共鸣。
- 对仗：如“瘦影疏斜”和“绀珠万颗”形成对称，增强了韵律感。
主题思想：整首词通过竹子的描写，寄托了诗人对自然的热爱与对人事变迁的感慨，反映了对生命的深刻思考与情感的细腻观察。
意象分析：
意象词汇：
- 瘦影：代表孤独与脆弱。
- 红豆：象征思念、爱恋。
- 凤凰：象征美好与期待。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中描绘的主要意象是什么？
a) 冬天的寒冷
b) 竹子的影子
c) 凤凰的宴席 -
“红豆轮圆”中红豆象征了什么？
a) 离别
b) 思念
c) 快乐
答案：
- b) 竹子的影子
- b) 思念
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样展现思念情感的词作。
- 苏轼《水调歌头》：表达对自然景色的热爱与人生感悟。
诗词对比：
- 比较陈枋与李清照的作品，两位词人在描写自然景色时的细腻程度与情感深度均值得分析，李清照更侧重于个人情感的表达，而陈枋则在自然与情感之间寻找平衡。
参考资料：
- 《中国古代诗词选》
- 《清代词人的风格与成就》
- 《古典文学中的意象分析》