这段话出自宋代曹勋《浪淘沙（木樨开时雨）》
秋杪喜新凉。
烟淡池塘。
团团岩桂作风光。
多少水云萧散意，都付芬芳。
雨逐漏声长。
小院回廊。
枕边清梦几悠扬。
只恐四檐声未断，洗褪幽香。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:43:32原文展示:
浪淘沙（木樨开时雨）
作者：曹勋 〔宋代〕
秋杪喜新凉。烟淡池塘。团团岩桂作风光。
多少水云萧散意，都付芬芳。
雨逐漏声长。小院回廊。
枕边清梦几悠扬。只恐四檐声未断，洗褪幽香。
白话文翻译：
在秋末的季节，令人欢喜的新凉气息袭来。池塘的烟雾轻淡，岩石上的桂花竞相争艳，形成了美丽的风光。
然而，多少如水如云的萧散情意，都化作了芬芳的气息。
雨声滴答，漫长而悠扬，回荡在小院的回廊里。
在枕边的清梦中，几许悠扬的旋律在耳边响起。只怕这四周的屋檐声音未断，洗去了那幽香的芬芳。
注释:
- 秋杪：秋末。
- 新凉：指新来的凉爽天气。
- 烟淡：烟雾轻薄。
- 团团岩桂：指岩石上的桂花，形态团聚。
- 水云萧散意：比喻心中如水如云般的思绪。
- 滴漏声：雨水滴落的声音。
- 小院回廊：小院中的走廊。
- 幽香：指桂花的香气。
诗词背景:
作者介绍：曹勋，字仲华，号澹庐，宋代诗人，以其清新自然的风格著称。他的诗多描绘自然景色，抒发情感，常常带有淡淡的忧伤和哲思。曹勋的作品在当时受到广泛喜爱，其诗歌常反映出对生活的深刻感悟。
创作背景：这首诗作于秋末，正值木樨花开之际，雨水滋润了大地，诗人借此契机抒发内心的情感和对自然的热爱。诗中充满了对秋季的喜悦，以及对生命流逝的感慨，体现了诗人对自然与人生的深刻思考。
诗歌鉴赏：
《浪淘沙（木樨开时雨）》是一首蕴含深厚情感的词作，展现了诗人对秋季的独特感受。开头的“秋杪喜新凉”，将读者带入一个清新凉爽的秋末季节，给人以舒适的感觉。烟淡的池塘景象，配合桂花的盛开，构成了一幅美丽的画面，仿佛让人置身于一个清幽的自然环境中。
而“多少水云萧散意，都付芬芳”，则让人感受到诗人内心的细腻情感，似乎在表达一种对过往时光的追忆与感慨。这种情感的转折，恰恰是诗歌的灵魂所在，诗人通过自然景象反映内心的情绪，展示了人与自然的和谐关系。
随着诗句的深入，雨声的描绘与小院的清梦交织在一起，营造了一个宁静而富有诗意的氛围。诗的最后两句，诗人担忧四檐的声响会冲淡那幽香，恰如生活中对美好事物易逝的惋惜。这不仅是对桂花香气的惋惜，更是对生命中美好瞬间的珍惜与思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 秋杪喜新凉：秋末的季节，带来了新的凉爽，传达了一种对季节变迁的喜悦。
- 烟淡池塘：描绘了池塘的烟雾轻薄，营造出一种朦胧而清新的意境。
- 团团岩桂作风光：岩石上的桂花盛开，形成美丽的风光，象征着生命的活力与美好。
- 多少水云萧散意，都付芬芳：心中如水如云的思绪，最终化作了芬芳，表现了内心情感的细腻与流动。
- 雨逐漏声长：雨水滴落的声音长而悠扬，带来一种宁静的氛围。
- 小院回廊：小院的回廊，象征着生活的安宁与舒适。
- 枕边清梦几悠扬：梦中的旋律悠扬，表明诗人的思考与理想。
- 只恐四檐声未断，洗褪幽香：担忧周围的声音会冲淡桂花的香气，表明对美好事物流逝的惋惜。
修辞手法：
- 比喻：将情感比作如水如云，形象地展示了诗人内心的复杂感受。
- 拟人：雨声被赋予了“长”的特性，使其更具生命感。
- 对仗：如“回廊”与“悠扬”，增强了诗句的韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘秋季的自然风光，表达了对生命、情感和美好事物的珍惜与思考，体现了人与自然的和谐共生和对生活变化的敏感与感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 秋：象征着成熟与衰退，代表生命的循环。
- 桂花：象征着纯洁、芳香，代表着美好与幸福。
- 雨声：象征着时间的流逝与生命的无常。
- 清梦：象征着对理想与美好生活的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“秋杪”指的是哪个季节？
- A. 春末
- B. 夏末
- C. 秋末
- D. 冬末
-
“团团岩桂”中的“岩桂”指的是什么花？
- A. 桃花
- B. 桂花
- C. 菊花
- D. 荷花
-
诗中担心的是什么？
- A. 雨水会停
- B. 桂花的香气会消失
- C. 秋天会过去
- D. 梦会醒来
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》（李白）——表达对故乡的思念。
- 《月下独酌》（李白）——描绘月夜的孤独与美好。
诗词对比：
- 《天净沙·秋思》（马致远）与《浪淘沙（木樨开时雨）》都表现了对秋季的感受，但前者更多地反映了孤独与思乡的情感，而后者则展现了对自然的热爱与对生活的哲思。
参考资料：
- 《宋代词人研究》——分析宋代词人的生平与作品。
- 《古诗词鉴赏》——提供古典诗词的鉴赏要点与技巧。