这段话出自清代陈洵《抛球乐 中秋荔湾待月》
罨画溪流叠翠屏。
晚罨颦黛自然生。
闻香露叶清吟地，摇梦风灯旧霸城。
佳约无端暗，水调依稀最有情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:05:58原文展示:
罨画溪流叠翠屏。
晚罨颦黛自然生。
闻香露叶清吟地，
摇梦风灯旧霸城。
佳约无端暗，
水调依稀最有情。
白话文翻译：
这首诗描写了月下的美丽景色。溪水如画，翠绿的山屏叠嶂而起，傍晚时分，黛色的山峦自然地显现出一丝愁情。空气中弥漫着香气，露水轻轻洒落在叶子上，清脆的吟唱声在地面上回荡。灯光在微风中摇曳，曾经的繁华旧城在梦中重现。佳期却无缘而至，只能在水调之中，依稀感受到那份情意。
注释:
字词注释:
- 罨画：形容溪水如画般的美丽。
- 叠翠屏：指重重叠叠的绿色山峦。
- 晚罨：指傍晚时分的景色。
- 颦黛：形容山峦如黛，带着愁苦的神情。
- 摇梦风灯：灯在风中摇曳，带来梦幻般的感觉。
- 旧霸城：指曾经繁华的城池，现已不再辉煌。
典故解析:
- 诗中提到的“水调”可能暗指古代的水调歌头，反映了对过往美好时光的追忆与怀念。
诗词背景:
作者介绍: 陈洵，清代诗人，生平不详，但其作品常以抒情见长，善于描绘自然景致和人文情怀。
创作背景: 此诗创作于中秋佳节，诗人身处荔湾，正值月圆之时，因而引发对过往情感的追忆和对美好景色的赞美。
诗歌鉴赏：
这首《抛球乐 中秋荔湾待月》以细腻的笔触描绘了中秋夜的美丽景色，营造出一种恬静而幽远的氛围。开篇便以“罨画溪流叠翠屏”将读者带入一个如梦似幻的境界，溪水的灵动与山峦的稳重形成鲜明对比，展现出自然的和谐美。在傍晚时分，山峦的黛色愈发显得情深意切，仿佛在诉说着某种隐秘的情感。
中间的句子“闻香露叶清吟地”将听觉与嗅觉结合，增添了诗的层次感。露水轻柔地洒落，清新悦耳的吟唱声在夜空中回荡，令人心生向往。而“摇梦风灯旧霸城”则引发了对往昔的追忆，灯光在微风中摇曳，似乎在诉说着那段曾经的繁华与温情。
最后两句“佳约无端暗，水调依稀最有情”抒发了诗人对未能实现的约定的失落感，同时水调的意象则让人想起了古代的情歌，传递出一种淡淡的忧伤与怀念。这首诗在描绘自然景色的同时，也反映了诗人内心的孤独与渴望，情感真挚，意象典雅，令人回味无穷。
诗词解析:
逐句解析:
- 罨画溪流叠翠屏：溪水像画一样，绿山环绕，形成层层屏障。
- 晚罨颦黛自然生：傍晚的山色如黛，透露出一种自然的忧愁。
- 闻香露叶清吟地：空气中飘散着香气，露水轻拂叶子，吟唱声清脆动听。
- 摇梦风灯旧霸城：灯光在微风中摇曳，旧城的景象在梦中浮现。
- 佳约无端暗：美好的约定却无法实现，暗淡无光。
- 水调依稀最有情：水调的旋律依稀传来，最能唤起情感。
修辞手法:
- 比喻：将溪水比作画，生动形象。
- 拟人：灯光在风中摇曳，仿佛有生命一般。
- 对仗：全诗多处使用对仗，增强了音韵美。
主题思想: 整首诗通过描绘中秋月下的美丽景致，表达了诗人对过往美好的怀念与对未能实现的情感的惆怅，蕴含着对人生无常的感悟。
意象分析:
意象词汇:
- 溪流：象征着生命的流动与变化。
- 翠屏：代表着自然的美与宁静。
- 香气：引发对美好记忆的联想。
- 灯光：象征着希望与梦想。
- 水调：代表着情感的寄托与流动。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“罨画溪流”是指什么？
- A. 美丽的溪水
- B. 画中的溪水
- C. 画家
- D. 画作
-
“摇梦风灯”的意象传达了什么情感？
- A. 欢乐
- B. 希望
- C. 追忆
- D. 愤怒
-
诗中提到的“旧霸城”是指？
- A. 现代城市
- B. 曾经繁华的地方
- C. 自然景色
- D. 诗人的故乡
答案:
- A
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《水调歌头》
- 李白《静夜思》
诗词对比:
- 苏轼的《水调歌头》也是描绘中秋的诗作，充满豪情，表达了对月的赞美与人生的感慨。
- 李白的《静夜思》则更为沉静，抒发了对故乡的思念，情感真挚且直白。
参考资料:
推荐书目:
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《清代诗人研究》
- 《中秋诗词选》