这段话出自元代王恽《海棠》
桃李无光分落英，海棠姿色占春荣。
云鬟绿拥妆初罢，醉脸红匀睡未醒。
任使无香真可意，放教千叶更多情。
光风流转都能几，莫惜沙头倒玉瓶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:14:53原文展示:
海棠
作者: 王恽 〔元代〕
桃李无光分落英，
海棠姿色占春荣。
云鬟绿拥妆初罢，
醉脸红匀睡未醒。
任使无香真可意，
放教千叶更多情。
光风流转都能几，
莫惜沙头倒玉瓶。
白话文翻译：
桃花和李花虽然美丽，却未能占据春天的光彩，而海棠花的姿态和色彩却独占春天的荣光。她那如云的发髻和青翠的装扮刚刚卸去妆容，脸上泛着醉人的红晕，似乎还未完全醒来。即使没有香气，她的美丽依然让人心动，仿佛每一片花瓣都蕴含着更多的情感。春风流转，能有多少次呢？不要吝惜沙滩上的美丽，犹如倒置的玉瓶。
注释:
- 桃李无光：桃花和李花虽然美丽，但它们的光彩在海棠面前显得黯淡。
- 海棠姿色：海棠花的姿态和色彩，寓意着它的独特之美。
- 云鬟绿拥：形容女子的发髻如云，青翠的装束环绕着她。
- 醉脸红匀：形容女子脸色红润，显得醉意未醒。
- 任使无香：即使没有香气。
- 放教千叶：就算有千片花瓣。
- 光风流转：春风流转的时光。
- 莫惜沙头倒玉瓶：不要吝惜那沙滩上倒置的美丽，如同玉瓶。
诗词背景:
作者介绍：王恽，元代诗人，字子华，号静斋。以其清丽的诗风和细腻的情感著称，擅长描绘自然景物和人情世态。他的诗作多关注女子之美和爱情的细腻。
创作背景：该诗创作于春天，正是百花齐放的时节。王恽通过海棠这一意象，表现了对春天和女性美的赞美。
诗歌鉴赏：
《海棠》这首诗以海棠花为中心，展现了春天的美丽与女性的柔情。诗的开头，诗人以桃李花的美丽对比海棠的光彩，强调海棠花的独特之处。接着通过描绘女子的妆容和神态，进一步深化了对女性之美的赞美。诗中“云鬟绿拥”的描写生动而细腻，让人仿佛看到了女子的优雅与恬静。
“醉脸红匀”则通过色彩的对比，突出了女子的娇美，仿佛她刚刚从梦中醒来，脸上仍带着醉意，增添了一种朦胧美感。紧接着，诗人提到即使没有香气，海棠依然动人心弦，表达了对美的感知并非仅依赖于香味。最后，诗的尾声以“莫惜沙头倒玉瓶”结束，意在引导读者珍惜眼前的美丽与瞬间的感动。
整首诗情感细腻，意象丰富，体现了王恽对自然美与人性美的深刻理解，展现了他独特的诗歌风格和对生活的热爱。
诗词解析:
逐句解析：
- 桃李无光分落英：桃花和李花虽然美丽，但在海棠面前显得暗淡无光。
- 海棠姿色占春荣：海棠花的姿态和色彩在春天的花卉中独占鳌头。
- 云鬟绿拥妆初罢：描绘女子的发髻如云，刚卸妆，显得清新。
- 醉脸红匀睡未醒：她的脸色红润，似乎还没完全清醒，增添了几分娇羞。
- 任使无香真可意：即使没有香气，海棠的美依然让人心动。
- 放教千叶更多情：每一片花瓣都蕴藏了丰富的情感。
- 光风流转都能几：春风流转，时光飞逝，能有多少次呢？
- 莫惜沙头倒玉瓶：珍惜那沙滩上的美丽，如同倾倒的玉瓶，瞬间的美好。
修辞手法：
- 比喻：将女子的发髻比作“云”，突显轻盈和飘逸。
- 拟人：海棠花似乎具有情感，能够传达情意。
- 对仗：如“云鬟绿拥”与“醉脸红匀”的对称，增加了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过海棠花的美丽，表现了对春天与女儿身的赞美，流露出一种柔情似水的情感基调，强调了美的瞬间与珍惜。
意象分析:
意象词汇：
- 海棠：象征春天的美丽与生命力。
- 云鬟：代表女性的柔美和优雅。
- 醉脸：寓意青春与美丽的短暂。
互动学习:
诗词测试：
- 诗中提到的花卉有哪些？
- A. 桃花和李花
- B. 菊花和梅花
- C. 兰花
- “云鬟绿拥”形容的是？
- A. 女人妆容
- B. 女人衣服
- C. 女人发髻
- 诗中提到的“沙头倒玉瓶”意在表达什么？
答案：
- A
- C
- 珍惜瞬间的美丽与生活中的细腻情感。
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 王恽的《海棠》和李清照的《如梦令》都描绘了女性的美丽与春天的景象，但王恽的诗更注重花的自然美，而李清照则更侧重于情感的表达。两者在风格与情感上各具特色，展示了不同的诗歌魅力。
参考资料:
- 《元代诗人王恽研究》
- 《古诗词选读》