这段话出自宋代华岳《题溪庄》
山拥青螺出粉墙，水环银带插溪庄。
一百五日雨翻浴，三十六宫人斗妆。
蝶翅拍花催舞袖，凤毛翻锦入诗囊。
新欢旧恨知多少，且对东风醉几场。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:54:08原文展示
题溪庄
山拥青螺出粉墙，
水环银带插溪庄。
一百五日雨翻浴，
三十六宫人斗妆。
蝶翅拍花催舞袖，
凤毛翻锦入诗囊。
新欢旧恨知多少，
且对东风醉几场。
白话文翻译
这首诗描绘了一个美丽的溪庄，山环水绕，宛如一幅画。春雨滋润了大地，宫女们在这里化妆打扮，似乎在准备参加盛大的宴会。蝴蝶在花间飞舞，仿佛在催促着舞女们翩翩起舞。诗人将这些美景与自己的情感交织在一起，思绪万千，回忆着旧时的情感与新欢的快乐，决定在春风中畅饮几杯，尽情享受当下的美好。
注释
- 青螺：青色的螺旋形山丘，寓意青山。
- 粉墙：指的是粉刷过的墙壁，象征着美丽的房屋。
- 银带：形容水流环绕，像银色的带子一样。
- 斗妆：指的是宫女们互相打扮，展示妆容。
- 蝶翅：指蝴蝶的翅膀，象征轻盈与美丽。
- 凤毛：指凤鸟的羽毛，象征华丽和高贵。
- 诗囊：指诗人的诗歌与创作，象征文采。
诗词背景
作者介绍：华岳，宋代诗人，生平事迹不详，但在文学上以其清新脱俗的风格著称，常以自然景物与人情世态结合的方式进行创作。
创作背景：这首诗创作于春天，正值一个美好的季节，诗人可能是在某次游览溪庄时所作，表达了对自然美的赞美以及对人情世故的思考。
诗歌鉴赏
《题溪庄》通过生动的描绘，将自然与人文融合，展现了大自然的美丽与人们的生活情趣。开篇以“山拥青螺出粉墙”描绘出一幅清新的山水画面，宛如人间仙境。接着用“水环银带插溪庄”形象地展示了溪水环绕的情景，给人一种宁静而美好的感觉。
转而进入对人事的描写，“一百五日雨翻浴，三十六宫人斗妆”，通过对宫女们的化妆场景的描绘，使得整个画面生动起来，展现出春天的生机与活力。此时，诗人将自然景色与人们的情感交织在一起，让人感受到一种强烈的生活气息。
诗中的“蝶翅拍花催舞袖，凤毛翻锦入诗囊”展现了舞蹈与诗歌的结合，象征着诗人对美好事物的追求和对生活的热爱。同时，最后两句“新欢旧恨知多少，且对东风醉几场”则让人感受到诗人的感伤与洒脱，旧爱的记忆与新欢的快乐交织，让人对生活有了更深的思考。
诗词解析
-
逐句解析：
- "山拥青螺出粉墙"：山的轮廓像青色的螺旋，映衬着粉色的墙壁，展现出一种和谐美。
- "水环银带插溪庄"：水流环绕着溪庄，宛如银带，形象生动。
- "一百五日雨翻浴"：指的是农历一百五日即“立夏”，春雨滋润万物，生机勃勃。
- "三十六宫人斗妆"：宫女们在此打扮，表现出春日的热闹与欢愉。
- "蝶翅拍花催舞袖"：蝴蝶翩翩起舞，催促着舞女的舞袖，生动形象。
- "凤毛翻锦入诗囊"：华丽的凤毛似乎在翻动，象征诗人的灵感涌现。
- "新欢旧恨知多少"：表达了诗人对过去与现在情感的感慨。
- "且对东风醉几场"：借助东风，诗人决定沉醉于当下的美好。
-
修辞手法：
- 比喻：将山水比作青螺和银带，形象生动。
- 拟人：蝴蝶与舞女的互动，赋予自然以生命。
- 对仗：整首诗对仗工整，韵律优美，增强了诗的音乐感。
-
主题思想：整首诗反映了对自然美的赞美与对人情世态的思考，表达了诗人对生活的热爱与对旧情的缅怀，具有深刻的情感内涵。
意象分析
- 青螺：象征高远和清新，代表自然的美好。
- 银带：象征流动与灵动，寓意生命的活力。
- 宫女：代表人间的繁华与生活的多彩。
- 蝶翅：象征轻盈与自由，给予诗人创作的灵感。
- 凤毛：象征华丽与高贵，代表诗人追求的美妙事物。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“山拥青螺出粉墙”的意象主要描绘了什么？
- A. 山的高大
- B. 自然的和谐美
- C. 人生的哲理
-
“一百五日雨翻浴”中的“一百五日”指的是哪个节气？
- A. 立春
- B. 立夏
- C. 立秋
-
诗歌最后一句“且对东风醉几场”的意思是？
- A. 借助春风畅饮
- B. 对东风生气
- C. 不喜欢春天
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》——杜甫
- 《春江花月夜》——张若虚
诗词对比：
- 杜甫的《春夜喜雨》：同样描绘了春天的雨景，但更侧重于自然对人们生活的影响。
- 张若虚的《春江花月夜》：则以月夜为主题，展现了对自然和人情的和谐融合。
这种对比可以看出，不同诗人在同一主题下，展现了各自独特的情感与风格。杜甫更关注社会民生，而张若虚则注重与自然的关系，华岳则在自然与人情间找到了平衡。
参考资料
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古诗词精华解析》
- 《华岳与他的诗歌世界》