这段话出自宋代华岳《田家 其九》
麦饭瓜虀及早催，田夫双眼望侬来。
油盐不倩傍人带，日午痴儿犹未回。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:18:22原文展示:
麦饭瓜虀及早催，田夫双眼望侬来。油盐不倩傍人带，日午痴儿犹未回。
白话文翻译：
这首诗描绘了一位农夫的日常生活。他在田间忙着准备麦饭和瓜虀，早早地催促着。农夫的双眼期盼着你（或我）来帮忙。而他所需的油盐并不需要别人来带，正午的时候，那个迟迟未归的孩子仍然没有回家。
注释:
- 麦饭：用麦子蒸制的饭。
- 瓜虀：指用黄瓜、冬瓜等蔬菜制成的菜肴。
- 田夫：农夫，指在田间劳作的人。
- 侬：你（方言）。
- 油盐：指日常烹饪所需的调味品。
- 日午：正午。
- 痴儿：指无知或迟钝的孩子。
诗词背景:
作者介绍：华岳，南宋时期的诗人，作品多描写农村生活，情感真挚，风格质朴自然。
创作背景：这首诗写于农忙季节，展现了农民的辛勤和简单的生活，反映了当时社会对农业的依赖与重视。
诗歌鉴赏：
《田家 其九》通过简单的日常场景，生动地描绘了农民的生活状态和心理。诗中通过“麦饭”和“瓜虀”的具体描写，展现了农民在田间的忙碌与生活的朴实。而“田夫双眼望侬来”则透露了农人对归家的期待和对亲人的牵挂，表现出一种温馨的家庭氛围。诗的后两句则描绘出一种对生活琐事的淡定与从容，虽然孩子未归，但生活依旧在继续，反映出一种平和的心态。
整首诗在简单的语言中蕴含了深厚的情感，既有对生活的热爱，也有对家庭的思念。华岳的诗风格质朴，情感真实，能够让人感受到农民生活的艰辛与乐趣，这种对生活的热爱与乐观态度在当时的社会背景下尤为珍贵。
诗词解析:
逐句解析：
- 麦饭瓜虀及早催：农夫早早地准备麦饭和蔬菜，展现了他的勤劳与忙碌。
- 田夫双眼望侬来：农夫的目光中充满了期待与渴望，期待亲友的归来。
- 油盐不倩傍人带：表示农夫对于生活的自给自足，不依赖他人。
- 日午痴儿犹未回：表现了对家庭的关心，虽然孩子还未归来，但生活依旧平静。
修辞手法：
- 对仗：前后句相对称，增强了诗的节奏感。
- 拟人：通过“田夫双眼望侬来”展现了农夫的情感。
主题思想：整首诗表达了对农村生活的真实刻画，体现了农民的辛勤、对家庭的关爱以及对生活的乐观态度。
意象分析:
意象词汇：
- 麦饭：象征着丰收与满足。
- 瓜虀：代表着简单而美好的生活。
- 田夫：象征着勤劳朴实的农民形象。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“田夫双眼望侬来”表达了什么情感？ a) 期待 b) 忧伤 c) 开心
-
“油盐不倩傍人带”说明了什么？ a) 农夫依赖他人 b) 农夫自给自足 c) 农夫生活富裕
答案：
- a) 期待
- b) 农夫自给自足
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比： 与杜甫的《春望》相比，这首诗更强调日常生活的细腻与平和，而杜甫则更多展现了社会动荡带来的悲伤。两者在情感表达上形成鲜明对比，反映了不同时间段的社会状况和作者的心境。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》