莫向他乡留滞久，故园山水候君归。是什么意思

闲门秋晚叶皆飞，征路逢霜客渐稀。

独树断猿愁远骑，隔林残烧映行衣。

西风一饭人烟少，落日千峰夕鸟微。

莫向他乡留滞久，故园山水候君归。

原文展示:

题彭韫玉秋山行旅图
作者: 王恭 〔明代〕

闲门秋晚叶皆飞，
征路逢霜客渐稀。
独树断猿愁远骑，
隔林残烧映行衣。
西风一饭人烟少，
落日千峰夕鸟微。
莫向他乡留滞久，
故园山水候君归。

白话文翻译：

在闲静的门前，秋天的傍晚，树叶纷纷飘落，
在征途上遇到霜冻，行人逐渐稀少。
独自一棵树上，猿猴悲鸣，令远行的骑士感到忧愁，
隔着树林，残余的火光映照着行者的衣服。
西风中，饭食的烟火变得稀少，
落日中，千山万峰，夕阳下的鸟儿飞得微弱。
不要在他乡久留，
故乡的山水在等待你的归来。

注释:

• 闲门：指的是安静的门前，暗示一种闲适的生活状态。
• 征路：指旅行、行走的路途。
• 猿愁：指猿猴的哀鸣，表达了对远行者的思念和忧愁。
• 残烧：残余的火光，可能暗指夜晚的篝火等。
• 西风一饭：西风中，饭的烟火变得稀少，形容人烟稀少的环境。
• 故园山水：故乡的山水，表达了对故乡的思念。

典故解析:

本诗并没有特别显著的典故，但“独树断猿愁远骑”可以引申为古代文人对孤独和思乡的普遍感受，反映出游子在外的孤独和对故乡的眷恋。

诗词背景:

作者介绍:

王恭，明代诗人，以山水田园诗著称，作品多描绘自然景色和人文情怀。其诗风格清新自然，常融入个人情感。

创作背景:

诗作反映了诗人游历山水时的所见所感，表现了对秋天的深刻感受及对故乡的思念。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋天的景象为背景，描绘了作者在旅途中的孤独感和对故乡的思念。开头两句用“闲门”和“征路”形成鲜明对比，展现了诗人内心的矛盾：一方面是家乡的宁静，另一方面是旅途的艰辛。接下来的两句“独树断猿愁远骑”以猿声传达了远行者内心的忧虑，表现了对归属的渴望。

“西风一饭人烟少，落日千峰夕鸟微”则通过自然景象的描写，进一步渲染了孤独和寂静的氛围。西风呼啸，饭食的烟火渐渐消散，周围的人烟也变得稀少，仿佛在提醒着行者，他正处于一个无人的荒凉之地。最后的两句“莫向他乡留滞久，故园山水候君归”是对“他乡”的警醒和对“故乡”的呼唤，表达了对归属的思考和希望。

整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，构建了一幅秋山行旅的图景，展现了游子心中对故乡的眷恋与对未来的期待。

诗词解析:

逐句解析:

1. 闲门秋晚叶皆飞：在宁静的门前，秋天的傍晚，树叶纷纷飘落，营造出一幅静谧的画面。
2. 征路逢霜客渐稀：在旅途上遇到霜冻，行人逐渐稀少，显示出旅途的艰辛和孤独。
3. 独树断猿愁远骑：独树上，断续的猿鸣令骑士心生忧愁，象征着对故乡的思念。
4. 隔林残烧映行衣：隔着树林，残余的火光映照着行者的衣物，暗示着夜晚的孤独和冷清。
5. 西风一饭人烟少：西风中，饭的烟火变得稀少，周围人烟稀少，进一步增强了孤独的氛围。
6. 落日千峰夕鸟微：落日映照千山万峰，夕阳下的鸟儿飞得微弱，展现出自然的宁静和游子的孤独。
7. 莫向他乡留滞久：不要在他乡停留太久，表达了对故乡的渴望。
8. 故园山水候君归：故乡的山水在期待游子的归来，体现了对家的深情眷恋。

修辞手法:

• 对仗: 诗句之间有明显的对仗结构，例如“闲门”和“征路”，形成鲜明的对比。
• 拟人: “故园山水候君归”将自然景物赋予了人的情感，增强了思乡的情感。

主题思想:

整首诗表达了游子在外的孤独和对故乡的深切思念，传递出在旅途中对归属感的渴望。

意象分析:

• 秋: 象征着凋零与思念，暗示着生命的流逝与对过去的怀念。
• 树: 代表孤独和坚韧，表达了诗人在旅途中面临的孤寂。
• 猿: 作为动物的象征，传达了忧愁与思乡之情。
• 西风: 象征着时间的流逝与人事的变迁，营造了苍凉的氛围。
• 故园: 代表着归属和温暖，是诗人心灵的寄托。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“闲门”最能体现什么样的情境？ A. 繁忙
   B. 宁静
   C. 热闹

2. 诗中“西风一饭人烟少”表达了什么情感？ A. 兴奋
   B. 孤独
   C. 快乐

3. “莫向他乡留滞久”的意思是： A. 不要在他乡久留
   B. 应该在他乡逗留
   C. 他乡很美

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《登高》 杜甫
• 《泊船瓜洲》 王安石

诗词对比:

• 《静夜思》：同样表达了对故乡的思念，但更侧重于夜晚的孤独与思乡之情。
• 《登高》：通过秋天的景象表达了人生的感慨与对家国的忧虑，情感层次更为复杂。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《古典诗歌鉴赏》
• 《王恭传记与诗集》