英英直气验操存，夜夜群书日灌园。是什么意思

英英直气验操存，夜夜群书日灌园。

嫩不到城三十载，老犹落笔数千言。

吴公何敢轻招贾，徐穉兹来特访蕃。

衰拙迩来逢盛事，德星远远照朱轓。

原文展示

赠徐国谕
作者: 赵汝腾 〔宋代〕

英英直气验操存，夜夜群书日灌园。
嫩不到城三十载，老犹落笔数千言。
吴公何敢轻招贾，徐穉兹来特访蕃。
衰拙迩来逢盛事，德星远远照朱轓。

白话文翻译

这首诗表达了对徐国谕的赞赏与祝福。诗中提到，英俊的品格和气节在世间得到证明，夜以继日地阅读书籍，白天在园中劳作。虽然在城中生活了三十年，却依然能坚持写作，年老时仍能留下数千篇文章。吴公（即吴王）怎敢轻视招揽贾人，徐穉（徐国谕）特意来此拜访。在衰老的时刻，恰逢盛世，德星高照，预示着光明的未来。

注释

• 英英: 形容人品德高尚，气质不凡。
• 直气: 正直的气节。
• 灌园: 比喻耕作或修身养性。
• 嫩不到城: 指诗人三十年来未曾进入城中。
• 老犹落笔: 即便年纪大了，仍然勤奋写作。
• 吴公: 指吴国的统治者，象征权势。
• 特访蕃: 特意来访，表示对徐国谕的重视。
• 衰拙: 年老体衰，且技艺不精。
• 德星: 德行之星，象征光明的未来。
• 朱轓: 朱色的车辇，象征尊贵。

诗词背景

作者介绍

赵汝腾，宋代诗人，字子美，号小山，山西人。其诗风简练清新，擅长抒情与咏物，常表现出对人生的感悟与思考。

创作背景

此诗写于宋代，正值社会变革与文化兴盛的时期。诗人以此诗赠予徐国谕，表达对其品德与才智的欣赏，寄托了对友人的美好祝愿。

诗歌鉴赏

赵汝腾的《赠徐国谕》不仅是对友人的赞美，更是对自身人生经历的深刻反思。开篇的“英英直气”不仅描绘了徐国谕的品格，也隐喻了诗人对理想人格的追求。接下来“夜夜群书”与“日灌园”则展现了诗人勤奋好学、追求真理的态度，反映出一个知识分子的人生态度。

虽然诗人自谦“嫩不到城三十载”，表明自己在世俗生活中并未获得显赫地位，但“老犹落笔数千言”则强调了他对写作的坚持与热爱。最后两句则转向对徐国谕的敬重与祝福，通过“德星”来象征光明的未来，表达了对理想人格与美好生活的向往。

整首诗结构严谨，情感真挚，兼具自谦与赞美，展现了深厚的人文关怀。

诗词解析

逐句解析

1. “英英直气验操存”：意指徐国谕的品德高尚且气节坚定，能够在世间得到证明。
2. “夜夜群书日灌园”：形象地描绘了诗人勤奋好学的生活状态。
3. “嫩不到城三十载”：自谦地表示自己三十年未曾进入城市，暗示对世俗功名的淡泊。
4. “老犹落笔数千言”：尽管年纪已大，仍然不忘写作，体现了对文学的热爱。
5. “吴公何敢轻招贾”：提到吴王，表达对友人的重视，暗含对权力的看法。
6. “徐穉兹来特访蕃”：表明徐国谕特意前来拜访，强调其重要性。
7. “衰拙迩来逢盛事”：自谦地谈到自己年老体衰，却恰逢盛世。
8. “德星远远照朱轓”：比喻德行之星高照，预示光明的未来。

修辞手法

• 对仗：如“夜夜群书日灌园”，上下句对称工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：“德星”与“朱轓”的对比，象征着理想与现实的结合，增添了诗的深度。
• 自谦：以自谦的方式提升友人的形象，显示出诗人的宽广胸怀。

主题思想

整首诗通过对徐国谕的赞美，表达了诗人对理想人格的向往与对文学的热爱。它不仅是一首赠友诗，更是一种对人生、对社会的思考，传递出积极向上的人生态度。

意象分析

• 书籍：象征知识与智慧，体现了勤奋学习的精神。
• 园：代表自然与宁静，暗示诗人对生活的热爱。
• 德星：象征品德与理想，预示着美好的未来。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“英英”指的是：

   • A. 品德高尚
   • B. 英俊外表
   • C. 直言不讳

2. 诗人三十年来未曾进入城中，说明他：

   • A. 崇尚田园
   • B. 恨恶城市
   • C. 游历四方

3. “德星远远照朱轓”中的“朱轓”象征的是：

   • A. 车辇
   • B. 太阳
   • C. 富贵

答案

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《赠友人》 - 李白
• 《春望》 - 杜甫

诗词对比

• 《赠友人》：同样表达友情与对理想生活的追求，但在情感上更加直接与豪放。
• 《春望》：在表达对国家与社会的关怀上，更加沉重与深刻，体现出诗人对时代的忧虑。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学与文化》