这段话出自宋代刘克庄《和赵南塘离支五绝》
风韵能令百果低，难将卢橘斗新奇。
品题自合还诗祖，模写何须觅画师。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:40:08原文展示:
和赵南塘离支五绝
作者: 刘克庄 〔宋代〕
风韵能令百果低，
难将卢橘斗新奇。
品题自合还诗祖，
模写何须觅画师。
白话文翻译：
这首诗的意思是：风的韵味能够使百果低垂，然而要想与卢橘相比却难以展现其独特的新奇。品味题目自然要与诗的祖师相合，而模仿作画又何必去寻找画师呢？
注释：
- 风韵：风的气韵和韵味。
- 百果：指各种果实。
- 卢橘：指一种橘子，代表特定的果品。
- 品题：品味题目。
- 诗祖：指古代诗歌的开创者或典范。
- 模写：模仿、写作。
- 画师：画画的师傅。
典故解析：
此诗中提到的“诗祖”，可以理解为对古代诗人或诗歌形式的尊重与回归。诗中通过对比果实与诗歌的独特性，强调了创新与传统之间的关系。
诗词背景：
作者介绍：
刘克庄（1187-1269），字景文，号节庵，宋代诗人，文学家，知名于其诗词作品。他的诗风清新脱俗，常以自然景物为题材，表现出对生活的热爱以及对传统文化的推崇。
创作背景：
该诗作于作者与赵南塘的交流中，反映出作者在诗歌创作中对传统的敬重与对创新的追求。这一时期，诗歌创作逐渐受到重视，许多诗人开始探索新的表达方式。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言传达了深刻的思想。首句通过“风韵”与“百果”的比喻，展现了自然之美与丰收的意象，暗示着诗歌创作的灵感来源于生活的细致观察。接着，作者以“难将卢橘斗新奇”表达了对独特性的追求，同时也承认了传统的魅力。作者对古代诗歌的尊重在“品题自合还诗祖”中表现得淋漓尽致，强调了诗歌创作应回归传统的精神。最后一句“模写何须觅画师”更是点明了创作的独立性与自信，强调了内心的表达比外在的模仿更为重要。
整首诗意境深远，表现出作者对诗歌创新与传统的思考，既有对生活的热爱，也有对艺术创作的理解与反思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 风韵能令百果低：描绘了风的柔和与果实的丰硕，暗示自然的和谐美。
- 难将卢橘斗新奇：表达出独特之物的稀有，反映出对传统与创新的思考。
- 品题自合还诗祖：强调对古代诗歌的回归与尊重，展示了对文化传承的重视。
- 模写何须觅画师：表达了自我创作的信心，强调内心表达的重要性。
-
修辞手法：
- 比喻：将“风韵”与“百果”进行比喻，增强了诗的意境。
- 对仗：如“品题自合还诗祖”，整齐的对仗增强了诗的韵律感。
-
主题思想： 诗歌的中心思想在于尊重传统、追求创新，强调个人创作的重要性，反映出作者对艺术的独特理解。
意象分析：
- 风韵：象征自然的力量与美感。
- 百果：代表丰收的喜悦与生活的丰富多彩。
- 卢橘：作为特定的果品，象征着独特与新奇。
- 诗祖：代表传统文化的根基与影响。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“百果”主要象征什么？
- A. 丰收的喜悦
- B. 自然的力量
- C. 传统文化
- D. 创新的思想
-
诗中哪一句强调了对古代诗歌的尊重？
- A. 风韵能令百果低
- B. 难将卢橘斗新奇
- C. 品题自合还诗祖
- D. 模写何须觅画师
-
诗中所提到的“模写”指的是什么？
- A. 模仿他人
- B. 自我创作
- C. 传统诗歌
- D. 画画
答案：
- A
- C
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比： 与李白的《将进酒》相比，刘克庄的《和赵南塘离支五绝》更注重对传统文化的反思与尊重。李白的作品常强调个人的豪情与自由，而刘克庄则在追求创新中始终不忘传统的根基。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《刘克庄研究》
- 《中国古诗词鉴赏》