万方玉帛会瑶京。是什么意思

春空云尽月华明。

雪消才放新晴。

元宵游赏遍都城。

处处欢声。

丹禁九重宫阙，綵鳌三岛蓬瀛。

万方玉帛会瑶京。

同乐升平。

画堂春

作者: 杨荣 〔明代〕
类型: 古诗词

原文展示:

春空云尽月华明。
雪消才放新晴。
元宵游赏遍都城。
处处欢声。
丹禁九重宫阙，
綵鳌三岛蓬瀛。
万方玉帛会瑶京。
同乐升平。

白话文翻译：

春天的天空，云彩散尽，月光明亮。
雪融化后，终于放晴。
元宵节的游玩，遍布整个都城。
到处传来欢声笑语。
宫殿的丹禁九重，
彩绘的鳌头三岛如蓬莱。
四方的贡品齐聚瑶京，
大家共享这安乐的盛世。

注释:

• 春空: 春天的天空。
• 云尽: 云彩消散。
• 月华: 月光。
• 元宵: 指元宵节，即农历正月十五。
• 游赏: 参观游玩。
• 丹禁: 指皇宫的朱红色禁苑。
• 九重宫阙: 指高大的宫殿，形容宫殿的壮丽。
• 綵鳌三岛: 指神话中的蓬莱、方丈、瀛洲三座岛屿，象征仙境。
• 玉帛: 贵重的贡品，表示富饶和安乐。
• 瑶京: 形容美丽的京城。

诗词背景:

作者介绍: 杨荣，明代诗人，因其文采和品德受到当时社会的尊重。他的诗词多以描写自然和人文景观为主，风格清新脱俗。

创作背景: 此诗创作于元宵节之际，正值春光明媚，表达了对国家繁荣、民众安乐的美好愿望。

诗歌鉴赏：

这首《画堂春》展现了春天的美丽景象和节日的欢乐气氛。诗歌通过对春天的描绘，展示了自然与人文的和谐。开篇的“春空云尽月华明”描绘了一个清朗明亮的夜空，紧接着“雪消才放新晴”，生动体现了春天的到来，给人一种清新和愉悦的感觉。接下来的“元宵游赏遍都城”，则把视线引向了节日的热闹场景，尽显元宵节的欢快气氛。最后几句通过描绘皇宫的壮丽和四方贡品的丰盛，表达了对国家繁荣与稳定的向往。整首诗气韵生动，情感真挚，充满了对美好生活的赞美和对和谐社会的期盼。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “春空云尽月华明”描绘了一个春夜的宁静与明亮。
  • “雪消才放新晴”说明冬天的残余已经消逝，春天的暖阳终于来临。
  • “元宵游赏遍都城”则展示了元宵节的欢庆和人们的热情。
  • “处处欢声”描绘了节日的欢快景象。
  • “丹禁九重宫阙”表现了皇宫的庄严与美丽。
  • “綵鳌三岛蓬瀛”引入了神话意象，象征着美好的理想与梦想。
  • “万方玉帛会瑶京”描绘了国泰民安的繁荣景象。
  • “同乐升平”总结全诗，表达了对和平幸福生活的向往。

• 修辞手法:

  • 比喻: “綵鳌三岛”比喻理想的仙境。
  • 对仗: 诗中多处使用对仗工整的手法，增强了诗的韵律感。

• 主题思想: 诗歌通过描绘春天的美丽和节日的欢庆，表达了对国家繁荣、民众幸福生活的热切期望和赞美。

意象分析:

• 春天: 象征着希望与生机。
• 元宵节: 象征团圆与欢庆。
• 丹禁宫阙: 象征权力与威严。
• 三岛: 象征理想与美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的节日是什么？
   • A) 中秋节
   • B) 元宵节
   • C) 春节
2. “雪消才放新晴”中“雪”象征着什么？
   • A) 冬天的结束
   • B) 春天的开始
   • C) 雨水
3. “万方玉帛会瑶京”表达了什么情感？
   • A) 对春天的期待
   • B) 对国家繁荣的向往
   • C) 对节日的欢庆

答案:

1. B) 元宵节
2. A) 冬天的结束
3. B) 对国家繁荣的向往

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》 by 张若虚
• 《青玉案·东风夜放花千树》 by 辛弃疾

诗词对比:

• 与李白的《静夜思》相比，杨荣的《画堂春》更侧重于对春天与节日的描绘，而李白则更多地表达对故乡的思念与孤独。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》