不然言疾病，莫能承付委。是什么意思

闲居养僮仆，衣食必鲜美。

小则爱睡眠，大者趋博戏。

不然言疾病，莫能承付委。

长须与赤脚，昔人诚有理。

原文展示:

闲居养僮仆，衣食必鲜美。 小则爱睡眠，大者趋博戏。 不然言疾病，莫能承付委。 长须与赤脚，昔人诚有理。

白话文翻译：

在闲居生活中，我养育着僮仆，他们的衣食必定是精美可口的。 年纪小的僮仆喜欢睡觉，年纪大的则热衷于赌博游戏。 如果不这样，他们就会说自己生病了，无法承担交付的任务。 长须和赤脚，古人确实有道理。

注释:

• 僮仆：古代指家中的仆人或侍从。
• 鲜美：指食物精美，生活条件优越。
• 博戏：赌博游戏。
• 承付委：承担交付的任务。
• 长须与赤脚：指古代仆人的典型形象，长须表示年长，赤脚表示朴素。

诗词背景:

作者介绍: 曹勋（1086-1170），字伯阳，号松隐，宋代文学家、政治家。他的诗文多反映社会现实，风格清新自然，尤以山水田园诗著称。此诗反映了作者闲居生活中的观察和思考，体现了对僮仆生活的细致描写和对古人的认同。

创作背景: 此诗创作于曹勋晚年闲居时期，通过对僮仆生活的描写，反映了作者对日常生活的观察和对古人的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对僮仆生活的细致描写，展现了作者闲居生活的宁静与对古人的认同。诗中“衣食必鲜美”一句，直接点出了僮仆生活条件的优越，而“小则爱睡眠，大者趋博戏”则生动描绘了不同年龄段僮仆的生活习性。最后两句“长须与赤脚，昔人诚有理”，则是对古人生活方式的认同和赞美，体现了作者对传统价值的尊重。整首诗语言简练，意象生动，情感真挚，是一首优秀的田园诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “闲居养僮仆，衣食必鲜美。”：首句直接点明主题，闲居生活中养育僮仆，他们的生活条件优越。
2. “小则爱睡眠，大者趋博戏。”：通过对比不同年龄段僮仆的生活习性，生动描绘了他们的日常。
3. “不然言疾病，莫能承付委。”：如果不满足他们的需求，他们就会说自己生病了，无法完成任务。
4. “长须与赤脚，昔人诚有理。”：最后两句是对古人生活方式的认同和赞美。

修辞手法:

• 对比：通过“小则爱睡眠，大者趋博戏”的对比，生动描绘了不同年龄段僮仆的生活习性。
• 直陈：直接陈述僮仆的生活条件和习性，语言简练。

主题思想: 这首诗通过对僮仆生活的描写，展现了作者闲居生活的宁静与对古人的认同，体现了对传统价值的尊重。

意象分析:

• “衣食必鲜美”：生活条件的优越。
• “小则爱睡眠，大者趋博戏”：不同年龄段僮仆的生活习性。
• “长须与赤脚”：古代仆人的典型形象。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的僮仆的生活条件如何？ A. 艰苦 B. 优越 C. 一般 D. 贫困 答案：B

2. 诗中提到的僮仆的习性有哪些？ A. 爱读书 B. 爱睡眠和博戏 C. 爱劳动 D. 爱旅行 答案：B

3. 诗中提到的“长须与赤脚”是指什么？ A. 古代文人的形象 B. 古代仆人的形象 C. 古代官员的形象 D. 古代农民的形象 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了山居生活，展现了宁静与自然之美。
• 陶渊明的《归园田居》：描绘田园生活，体现了对自然和简朴生活的向往。

诗词对比:

• 曹勋的《山居杂诗九十首 其五十》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了山居生活，但曹勋的诗更注重对僮仆生活的描写，而王维的诗则更注重自然景色的描绘。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曹勋的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解诗歌内涵。