这段话出自元代刘基《阮郎归 题画扇》
白蘋风起夕阳微，小舟冲浪归。
江潮却落钓鱼矶，天寒红叶飞。
彭泽菊，首阳薇，不知今是非。
山林朝市事相违，紫芝彊肉肥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:23:18原文展示:
白蘋风起夕阳微，小舟冲浪归。江潮却落钓鱼矶，天寒红叶飞。彭泽菊，首阳薇，不知今是非。山林朝市事相违，紫芝彊肉肥。
白话文翻译：
微风轻起，夕阳映照着白蘋花，小舟在波涛中奋力归航。江水潮落，钓鱼的石头显露出来，天寒时节，红叶纷纷飘落。彭泽的菊花盛开，首阳的薇菜不知如今的是非。山林的宁静与朝市的喧闹形成鲜明对比，紫芝的肉质鲜嫩肥美。
注释:
- 白蘋：指水边的白色植物，象征清新和雅致。
- 冲浪：形容小舟在波浪中快速行驶。
- 钓鱼矶：指河边钓鱼的石头或礁石。
- 彭泽菊：指古代诗人陶渊明所咏的菊花，象征高洁。
- 首阳薇：指一种植物，象征自然的纯美和安逸。
- 紫芝：指一种药材，象征珍贵和美好。
典故解析:
- 彭泽菊：出自陶渊明的《饮酒》诗，象征隐逸的生活。
- 首阳薇：来自《诗经》，常用以表达对自然的热爱和向往。
诗词背景:
作者介绍：刘基，字伯温，元代诗人、政治家，以诗、文、书法著称。他的诗风清新自然，常表现对自然的热爱和对人生的思索。
创作背景：此诗作于元代，反映了作者对自然景色的描绘和对人事无常的感慨，表达了隐逸的生活情趣。
诗歌鉴赏：
《阮郎归 题画扇》以细腻的笔触勾勒出一幅江边秋日的景象，诗人通过自然的变化映射出内心的情感。在夕阳的映照下，白蘋花随风轻摆，小舟在波浪中激荡，体现出一种悠然自得的生活状态。然而，随着潮水的落退，钓鱼的矶头显露，诗人借此描绘出人生的无常和时光的流逝。天寒红叶的飞舞，既是自然的景象，又是离愁别绪的象征。
在诗的后半部分，彭泽的菊花与首阳的薇菜的对比，暗示了诗人对隐逸生活的追求与对世事的思考。最后一句“山林朝市事相违”，更是强调了自然与人世之间的矛盾，表达了诗人对安静生活的向往与对世俗纷扰的逃避。整首诗不仅描绘了生动的自然画面，更蕴含了深刻的哲理与情感，令人深思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 白蘋风起夕阳微：描绘出傍晚时分，微风吹动水边的白蘋花，营造出宁静的气氛。
- 小舟冲浪归：小舟在波涛中奋力归航，表现出一种奋发向上的精神。
- 江潮却落钓鱼矶：江水退去，钓鱼的石头显露，显示出时间的流逝和变化。
- 天寒红叶飞：寒冷的天气中，红叶纷纷飘落，象征着孤独和思念。
- 彭泽菊，首阳薇：对比两种植物，表现对自然的热爱和生活的选择。
- 不知今是非：表现出对世事的无奈与迷惘。
- 山林朝市事相违：强调自然与人世之间的矛盾。
- 紫芝彊肉肥：最后一句以紫芝的美好结束，象征对美好生活的向往。
-
修辞手法：
- 比喻：将自然景物与人情思绪相结合，增强了情感的表达。
- 对仗：上下句之间的平衡，使诗歌更具韵律和美感。
-
主题思想：整首诗以自然景色为背景，表达了诗人对隐逸生活的向往、对时光流逝的感慨以及对人世无常的思考。
意象分析：
- 白蘋：象征清新与纯洁。
- 小舟：代表自由与灵动。
- 红叶：象征离愁与时光的流逝。
- 菊花与薇菜：象征高洁和自然的恬淡。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“白蘋风起”描绘的是哪个季节的景象？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
“江潮却落钓鱼矶”是表达什么样的情感？
- A. 享受
- B. 失落
- C. 轻松
- D. 忧伤
-
“紫芝彊肉肥”表达了诗人对什么的向往？
- A. 自然美好生活
- B. 财富
- C. 名利
- D. 权力
答案：
- C
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
- 李白的《月夜忆舍弟》：同样表现对时间流逝的感慨和对亲人的思念，风格更为豪放。
- 杜甫的《春望》：表达了对国家动荡的忧虑与对安定生活的渴望，风格更为沉重。
参考资料：
- 《元代诗歌选》
- 《中国古代文学史》
- 《诗词鉴赏指南》
展开阅读全文 ∨