这段话出自宋代魏了翁《题米南宫云山挂幅》
漠漠云林小小山，谁家茅屋隐松间。
石桥雨过天台远，采药仙人去未还。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 22:51:38原文展示:
题米南宫云山挂幅
——魏了翁
漠漠云林小小山，
谁家茅屋隐松间。
石桥雨过天台远，
采药仙人去未还。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅宁静的山林景象：远处的山被云雾笼罩，显得朦胧而小巧；隐蔽在松树间的茅草屋，不知是哪家人家居住。雨过之后，石桥的另一头显得遥远，仿佛通往天台山的仙人还未归来，留给人一种神秘而悠远的感觉。
注释:
- 漠漠：形容朦胧、不清晰的样子。
- 茅屋：用茅草搭建的房屋，表示简陋。
- 石桥：用石头搭建的桥，常见于山水间。
- 雨过：指雨停后的一种状态，常带有清新之意。
- 天台：指天台山，中国著名的名山之一，传说中有仙人居住。
- 采药仙人：传说中的仙人，常常被描绘为在山间采药的隐士。
诗词背景:
作者介绍： 魏了翁（约 1180-1230），字子真，号东皋，南宋时期的诗人、书法家，因其诗作清新脱俗、风格独特而受到后人推崇。
创作背景： 此诗创作于宋代，反映了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往，表达了对山林宁静、悠远景象的赞美。社会动荡的背景使得诗人更向往那种与世隔绝的生活。
诗歌鉴赏：
这首诗以清新淡雅的笔触描绘了一个幽静的山林场景，表现出诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。开头两句以“漠漠云林小小山”描绘出一个朦胧、柔和的山景，给人一种宁静而又清新的感觉。接着，诗人通过“谁家茅屋隐松间”的描写，引发读者对隐居者的好奇与遐想，隐隐约约的茅屋更增添了这份神秘感。第三句“石桥雨过天台远”则运用景象的对比，增强了空间的层次感，雨后清新的气息与遥远天台的神秘形成鲜明对比，展现了自然的变化与诗人的细腻观察。最后一句“采药仙人去未还”则将诗的情感推向了高潮，仙人作为自然的象征，隐喻了人们对理想生活的追求与渴望，也暗示了人与自然之间的和谐与联系。
整首诗在意境上十分优美，描绘了一个理想的隐逸生活场景，反映出诗人对自然的热爱，以及对世外桃源的向往，透出一种清幽闲适的生活态度。
诗词解析:
逐句解析：
- 漠漠云林小小山：描绘出山的朦胧与细小，暗示自然的宁静。
- 谁家茅屋隐松间：引发对隐居生活的想象，表现出对隐士生活的向往。
- 石桥雨过天台远：表现出雨后清新的山水气息，营造出一种遥远而神秘的感觉。
- 采药仙人去未还：引入仙人意象，表达对理想生活的追求，突出人与自然的和谐关系。
修辞手法：
- 比喻：山被云雾笼罩，比喻出朦胧的美。
- 拟人：仙人“去未还”，赋予了人性化的情感。
- 对仗：前后句的结构对称，增强了诗歌的音韵美。
主题思想： 整首诗的中心思想是对自然与隐逸生活的赞美，表现了诗人对理想生活的向往和对自然美的热爱，营造出一种清新脱俗的意境。
意象分析:
意象词汇：
- 云林：象征着自然的神秘与宁静。
- 茅屋：代表简朴的生活方式，隐喻着对世俗的逃避。
- 石桥：象征人与自然的连接，承载着过往与未来的交汇。
- 采药仙人：代表理想的隐逸生活，象征着对长生不老、自在生活的追求。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“漠漠云林”主要描绘了什么场景？ a) 清晰的山景
b) 朦胧的山景
c) 荒凉的山景 -
诗中的“采药仙人”象征什么？ a) 现实生活
b) 理想的隐逸生活
c) 战争与纷争 -
诗中“石桥雨过天台远”所表现的是？ a) 清新的雨后景象
b) 繁华的城市景象
c) 破败的乡村景象
答案：1.b 2.b 3.a
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》：同样描绘自然景色，表现出隐逸生活的理想。
- 李白《庐山谣》：表达对山水的热爱与向往。
诗词对比：
- 魏了翁 vs 王维：两者都热爱自然，但魏了翁更多表现出对隐逸生活的向往，而王维则更多描绘自然的壮美与哲理。
- 魏了翁 vs 李白：魏了翁侧重于宁静的隐逸之美，李白则强调豪放与奔放的个性。
参考资料:
- 《宋代诗词选集》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《魏了翁研究》