这段话出自清代曹雪芹《琴曲四章 其二》
山迢迢兮水长，照轩窗兮明月光。
耿耿不寐兮银河渺茫，罗衫怯怯兮风露凉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 20:21:03原文展示:
山迢迢兮水长，照轩窗兮明月光。
耿耿不寐兮银河渺茫，罗衫怯怯兮风露凉。
白话文翻译：
山遥远，水漫长，明亮的月光照耀着窗子。
我辗转难眠，银河在夜空中显得渺茫，
薄薄的罗衫让我感到阵阵凉意，
夜风中带着露水的寒意，让我倍感孤寂。
注释:
字词注释:
- 迢迢：形容遥远的样子。
- 长：长久、漫长。
- 照：照耀、映照。
- 轩窗：窗户，通常指高大、明亮的窗子。
- 耿耿：形容心中忧虑或思念而无法入眠的状态。
- 不寐：无法入睡。
- 银河：夜空中的星河，象征着遥远和渺小。
- 怯怯：形容胆怯、害怕的样子。
- 风露凉：风中带着露水的凉意。
典故解析:
- 银河：在古代文学中常用来象征遥远的思念与孤独，暗示着心灵的渺小与无奈。
诗词背景:
作者介绍: 曹雪芹（1715年－1763年），清代小说家，著有《红楼梦》。他的一生经历了显赫到衰败的家庭变迁，深刻影响了他的创作风格与主题，常折射出对人生无常的感慨与对美好事物的追求。
创作背景: 《琴曲四章》是曹雪芹的诗作，创作于其生活困顿之时，诗中反映了他的孤独感与对往昔美好时光的怀念。诗中所描绘的意境，恰如其分地体现了他心中对理想与现实之间的冲突。
诗歌鉴赏：
《琴曲四章 其二》以其清新的意象与深沉的情感打动人心。诗中描绘了一幅夜晚的景象，山水遥远，月光明亮，给人一种宁静但又孤独的感觉。作者通过对自然景物的细腻描写，传达了内心的孤寂与对美好过往的怀念。
“山迢迢兮水长”的开头，使用了叠词，渲染出一种空灵的氛围，似乎在诉说着时间的漫长与生命的无常。随之而来的“照轩窗兮明月光”，月光照耀的窗户让人感受到一种宁静的美，但同时又隐含着孤独的情绪。
“耿耿不寐兮银河渺茫”则直接表达了作者内心的焦虑与不安，银河的渺小象征着人的渺小与无奈，体现了对人生的思考与感叹。而“罗衫怯怯兮风露凉”的结尾，更是将情感推向高潮，薄薄的衣衫在夜风中显得无比脆弱，象征着内心的孤独与脆弱。
整首诗在意象的运用上极为精妙，蕴含着丰富的情感，展现了作者对孤独与思念的深刻体验，也让读者感受到一种共鸣与触动。
诗词解析:
逐句解析:
- 山迢迢兮水长：描绘了遥远的山与悠长的水，营造出一种辽阔而孤寂的空间。
- 照轩窗兮明月光：月光透过窗户洒入，象征着希望与思念的光芒。
- 耿耿不寐兮银河渺茫：表达了睡不着的烦恼与对未来的迷茫，银河的渺小暗示了人生的渺小与无奈。
- 罗衫怯怯兮风露凉：薄衣在风露中显得冷清，体现了内心的脆弱与对外界环境的敏感。
修辞手法:
- 比喻：通过将自然景物与内心感受相结合，增强了情感的表达。
- 拟人：月光照耀、风露凉等描写使自然界似乎具有生命，增强了诗的情感深度。
- 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了韵律感。
主题思想: 整首诗通过自然景物的描写，反映了作者内心的孤独和对美好时光的追忆，表现了深沉的思考与无奈，传达了对人生的感慨。
意象分析:
意象词汇:
- 山：象征高远与遥不可及，代表了理想与追求。
- 水：象征时间的流逝与生命的连续。
- 明月：常用来象征思念与孤独，是一种遥远的美。
- 银河：代表了人生的渺小与宇宙的浩瀚。
- 风露：象征凉意和孤独，反映内心的脆弱。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“山迢迢”的意思是： A. 山很近
B. 山很遥远
C. 山很美
D. 山很高 -
“耿耿不寐”指的是： A. 睡得很好
B. 无法入睡
C. 梦境美好
D. 早早入睡 -
诗中提到的“明月”象征的主要情感是： A. 喜悦
B. 幸福
C. 思念与孤独
D. 兴奋
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《静夜思》
诗词对比:
- 比如杜甫的《月夜忆舍弟》同样描绘了夜晚的月光与思念之情，但杜甫更强调家庭的温暖与亲情的牵挂，而曹雪芹的诗则更偏向于个人的内心孤独与无奈。
参考资料:
推荐书目:
- 《红楼梦》：曹雪芹的代表作，了解其创作背景与风格。
- 《古代诗词鉴赏》：对古诗词的风格与技法进行深入分析。