高阁去烦燠，客心遂安舒。

清流中浴鸟，白石下游鱼。

秋树色凋翠，夜桥声袅虚。

南轩更何待，坐见玉蟾蜍。

濠州水馆

原文展示

高阁去烦燠，客心遂安舒。
清流中浴鸟，白石下游鱼。
秋树色凋翠，夜桥声袅虚。
南轩更何待，坐见玉蟾蜍。

白话文翻译

高高的阁楼让人远离炎热的烦扰，客人的心情也因此变得安舒。
清澈的流水中，有鸟儿在洗澡；白色的石头下，有鱼儿在游弋。
秋天的树木颜色渐渐凋零，夜晚的桥上传来轻柔的声音，仿佛在空中飘荡。
南边的轩窗还在等待什么，我坐着就可以看到明亮的月亮和蟾蜍。

注释

字词注释

• 高阁：高楼，指高耸的楼阁。
• 烦燠：烦闷的炎热。
• 安舒：安静舒适，心情平和。
• 清流：清澈的流水。
• 浴鸟：鸟儿在水中洗澡。
• 游鱼：游动的鱼。
• 秋树：秋天的树木。
• 袅虚：轻柔的声音，飘荡在空中。
• 南轩：南边的窗户，轩指高窗或小阁楼。
• 玉蟾蜍：指明亮的月亮，蟾蜍在古代被认为是月亮的象征。

典故解析

• 玉蟾蜍：在古代诗词中，月亮常被比喻为玉兔或蟾蜍。《山海经》中提到月亮上有蟾蜍，传说它与长生不老的药有关系，象征着美好与和谐。

诗词背景

作者介绍

张祜（约公元842年－约906年），字子容，唐代诗人，生于江南，晚唐时期重要的诗人之一。他的诗作以清新自然、情感真挚而著称，尤其擅长描绘自然景色和抒发个人情怀。

创作背景

《濠州水馆》创作于诗人游览濠州时。濠州地处水域，环境优美，诗人通过描绘自然景色，表达了对宁静生活的向往以及对内心安宁的渴望，反映了晚唐士人的情怀。

诗歌鉴赏

《濠州水馆》是一首描绘自然景色的诗，诗人通过细腻的描写，展现了濠州的宁静与美丽。诗句开篇便以“高阁去烦燠”引入，显示出诗人身处高阁的凉爽与舒适，仿佛一切烦恼都被抛诸脑后。诗中“清流中浴鸟，白石下游鱼”的描写，生动地展现了水边生机勃勃的景象，鸟儿和鱼类的活动赋予了这幅画面活力，反映出诗人对自然的热爱。

接下来的“秋树色凋翠，夜桥声袅虚”，则转向了季节的变化，秋天的树木渐渐失去生机，夜晚的桥上传来的轻柔声音则给人一种孤寂之感，增加了作品的层次感与情感深度。最后一句“南轩更何待，坐见玉蟾蜍”更是将情感推向高潮，诗人以静观的姿态，表达了对明月的向往和对生活的思考，展现出一种洒脱的心境。

整首诗在清新自然的意象中蕴含了深厚的哲理，透过简单的描写，传达了诗人对于生活、自然与内心宁静的追求。

诗词解析

逐句解析

• 高阁去烦燠：高阁让人远离炎热的烦闷，表达环境清凉舒适。
• 客心遂安舒：客人的心情因此变得安静舒适，体现环境对心理的影响。
• 清流中浴鸟：清澈的流水中，有鸟儿在嬉戏，展现自然的生动。
• 白石下游鱼：白色的石头下，鱼儿自在游动，传达出和谐的生态环境。
• 秋树色凋翠：秋天树木的颜色逐渐凋零，暗示时光的流逝。
• 夜桥声袅虚：夜晚桥上传来的声音轻柔且虚幻，营造一种空灵的氛围。
• 南轩更何待：南边的窗户似乎还在等待着什么，增加了期待感。
• 坐见玉蟾蜍：坐在这里就能看到明亮的月亮，象征着美好与宁静。

修辞手法

• 比喻：将月亮比作玉蟾蜍，增添了诗的意象。
• 对仗：诗句结构工整，前后句对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过“浴鸟”、“游鱼”等描写，赋予自然以生命。

主题思想

整首诗表达了诗人对宁静生活的向往，展现了自然美的同时也反映了内心的平和与安宁。通过对高阁、清流、秋树的描绘，诗人传递出一种淡泊名利、回归自然的生活哲学。

意象分析

意象词汇

• 高阁：象征高远和超脱。
• 清流：代表着纯净与生命的活力。
• 秋树：借景抒情，体现时间的流逝与生命的无常。
• 夜桥：象征静谧的夜晚，传达孤独的情感。
• 玉蟾蜍：象征着美好的愿望与月亮的清辉。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到哪些动物在水中活动？

   • A. 鱼和鸟
   • B. 龟和鸭
   • C. 蛙和蛇

2. “高阁去烦燠”中的“烦燠”指的是什么？

   • A. 冷
   • B. 热
   • C. 雨

3. 诗的最后一句中，诗人想要表达对什么的期待？

   • A. 明月
   • B. 朋友
   • C. 风

答案

1. A. 鱼和鸟
2. B. 热
3. A. 明月

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《春晓》
• 李白《月下独酌》

诗词对比

《山居秋暝》与《濠州水馆》都描绘了自然景色，前者通过“空山新雨后，天气晚来秋”的景象表现出宁静的山居生活，而后者则通过水边的景象展现了秋天的魅力。两首诗在表现自然的同时，也反映了诗人内心的宁静与哲思。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古代诗词选》