这段话出自宋代李邦献《菩萨蛮 腊梅》
薰沈刻蜡工夫巧。
蜜脾锁碎金钟小。
别是一般香。
解教人断肠。
冰霜相与瘦。
清在江梅右。
念我忍寒来。
怜君特地开。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:29:29原文展示:
菩萨蛮 腊梅
作者: 李邦献 〔宋代〕
薰沈刻蜡工夫巧。
蜜脾锁碎金钟小。
别是一般香。
解教人断肠。
冰霜相与瘦。
清在江梅右。
念我忍寒来。
怜君特地开。
白话文翻译：
这首词描绘了腊梅在寒冬中独自绽放的情景。它的香味与众不同，像是精致的工艺品，令人陶醉，却又让人心生怅惘。腊梅在冰霜中显得瘦弱，但清香却在江梅旁更加显著。作者表达了自己忍受严寒，只为欣赏这腊梅特别的花朵，流露出对腊梅的怜惜和赞美之情。
注释:
- 薰沈：指的是香气浓郁的意思，形容腊梅的香味。
- 刻蜡：形容制作工艺，暗指腊梅的珍贵和独特。
- 蜜脾：蜜蜂的蜂巢，这里用来比喻腊梅的香气。
- 金钟：形容腊梅的花形，似小金钟一般。
- 解教：使人感到。
- 断肠：形容思念之苦，心中怅惘。
- 冰霜：严寒的天气，暗示腊梅的生长环境。
- 江梅：指的是梅花，腊梅与梅花并列，强调腊梅的独特性。
诗词背景:
作者介绍：李邦献是宋代著名的词人，因其作品多描写自然景物和抒发个人情感而闻名。其词风细腻，富有情趣，常常以花草树木为题材，寄托作者的情感和感悟。
创作背景：这首词的创作背景是冬季，腊梅盛开之时，正值寒冷的季节。作者可能是在冬日里，独自欣赏腊梅的花朵，感受到其孤傲而清香的特质，从而产生了深刻的情感共鸣。
诗歌鉴赏：
《菩萨蛮 腊梅》通过对腊梅的描写，展现了在严酷寒冬中顽强生长的生命力。腊梅的香气与美丽不仅吸引了作者的目光，也引发了他对生命的思考与感慨。腊梅与江梅的对比，也反映了作者对不同花卉的情感态度：腊梅虽生于寒冬，却有着独特的魅力，象征着坚韧与不屈的精神。而江梅则在春天绽放，显得更加普遍和普通。李邦献通过细腻的词句，将腊梅的孤独与美丽生动地展现出来，读者在字里行间感受到一种对于美的向往与珍惜。
诗词解析：
逐句解析：
- 薰沈刻蜡工夫巧：腊梅的香气浓郁，犹如精致的工艺品，暗示其独特之美。
- 蜜脾锁碎金钟小：腊梅的花朵小巧玲珑，散发着迷人的香味。
- 别是一般香：腊梅的香气与众不同，给人以深刻印象。
- 解教人断肠：这种香气使人心生思念，感到怅然若失。
- 冰霜相与瘦：在寒冷的环境中腊梅显得瘦弱，却依然坚韧。
- 清在江梅右：腊梅的清香在梅花旁显得更加突出。
- 念我忍寒来：表达了作者为了欣赏腊梅而忍受寒冷的决心。
- 怜君特地开：对腊梅的怜惜与赞美，强调了其独特的存在。
修辞手法：
- 比喻：将腊梅的香气比作工艺品，增强了其珍贵感。
- 拟人：腊梅似乎在呼唤作者，表现了与自然的深情对话。
- 对仗：句式对称，增强了词的韵律感与美感。
主题思想：全词围绕腊梅展开，表达了对生命的敬畏与珍惜，以及在逆境中展现的坚韧品质。
意象分析：
意象词汇：
- 腊梅：象征坚韧与孤独的美。
- 香气：寓意情感的寄托与思念。
- 冰霜：代表寒冷的环境，突显腊梅的顽强生长。
互动学习：
诗词测试：
-
腊梅的香气被比作什么？ a) 冰霜
b) 蜜脾
c) 金钟 -
诗中提到的江梅是用来做什么的？ a) 比较
b) 反衬
c) 赞美 -
这首词主要表达了什么情感？ a) 忧伤
b) 喜悦
c) 惜花
答案：
- b) 蜜脾
- b) 反衬
- c) 惜花
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《梅花》（王安石）
- 《早春呈水部张十八员外》（韩愈）
诗词对比：
- 比较李邦献的《菩萨蛮 腊梅》和王安石的《梅花》，两者都描写了梅花的坚韧与美丽，但李邦献的词更注重腊梅的香气与情感，而王安石则更多地表现了梅花迎春的生机。两者在意象运用和情感表达上各有千秋，体现了不同的艺术风格与情感基调。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《李邦献词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》