尽意端相终有恨，夜寒皴玉倩谁温？是什么意思

高标已压万花群，尚恐娇春习气存。

月兔捣霜供换骨，湘娥鼓瑟为招魂。

孤城小驿初飞雪，断角残钟半掩门。

尽意端相终有恨，夜寒皴玉倩谁温？

原文展示:

高标已压万花群，尚恐娇春习气存。
月兔捣霜供换骨，湘娥鼓瑟为招魂。
孤城小驿初飞雪，断角残钟半掩门。
尽意端相终有恨，夜寒皴玉倩谁温？

白话文翻译：

这首诗表达了作者对梅花的赞美和对时光流逝的感慨。虽然梅花已经高高地超出了万花之上，但我仍然担心她的娇嫩会受到春天的影响。月亮上的兔子捣碎霜雪，提供梅花以新生的力量，湘水女神的瑟声则为那些逝去的灵魂呼唤。孤独的小城驿站初雪飞舞，断角的残钟半掩着门扉。尽管我倾尽所有表达情感，终究还是留有遗憾，夜晚寒冷，玉石般的梅花，在这样的寒夜中，又有谁来温暖她呢？

注释:

• 高标：高洁的品格和超凡的气质。
• 娇春：春天的娇媚，指春天的温暖与脆弱。
• 月兔：传说中在月亮上捣药的兔子。
• 湘娥：指湘江的女神或神话中的女子，常与音乐相关。
• 孤城小驿：指偏僻的小城镇，描绘出一种孤独的环境。
• 皴玉：形容梅花像玉石一样的洁白和清冷。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人，擅长诗词，作品多反映个人情感、历史感慨及对国家的忧虑。他的一生充满了坎坷，曾多次参加科举考试，但屡屡失利，后期更是因政治原因不得志。

创作背景：此诗创作于南宋时期，正值政治动荡和民族危亡之际，作者借梅花的孤傲与坚韧，表达了自己对时局的无奈与对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过梅花的描写，传达了作者深厚的情感与对美好事物的热爱。开头两句提到“高标已压万花群”，显现了梅花的独特与高尚，表达了对其品格的赞美。接下来的“尚恐娇春习气存”，则透露出作者对春天的担忧，象征着对世俗影响的恐惧。整首诗的意象丰富，运用了“月兔捣霜”、“湘娥鼓瑟”等典故，既增添了诗的韵味，也暗示了作者对人生无常的感慨。最后两句“尽意端相终有恨，夜寒皴玉倩谁温”更是将情感推向高潮，表现了内心的孤独和对温暖的渴望。整首诗在意境上呈现出一种高洁而又悲凉的美感。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “高标已压万花群”：梅花的品格高尚，超越了其他花朵。
  • “尚恐娇春习气存”：担心梅花的娇嫩会受到春天温暖的影响。
  • “月兔捣霜供换骨”：借用神话，暗示梅花的生命力和新生的希望。
  • “湘娥鼓瑟为招魂”：音乐的意象，象征对逝去美好的怀念。
  • “孤城小驿初飞雪”：描绘寒冷的环境，显现孤独的气氛。
  • “断角残钟半掩门”：象征着时间的流逝与消逝的事物。
  • “尽意端相终有恨”：表达尽管倾注了感情，仍感到遗憾。
  • “夜寒皴玉倩谁温”：夜晚寒冷，梅花无人温暖，暗示孤独与无助。

• 修辞手法：

  • 比喻：将梅花比作高洁的象征。
  • 拟人：赋予“月兔”和“湘娥”以人的行为，增强诗的表现力。
  • 对仗：整首诗结构工整，体现出古诗的韵律美。

• 主题思想：整首诗表现出对美好事物的追求与珍惜，同时也揭示了生活中的孤独与无奈，体现了诗人内心深处的矛盾与挣扎。

意象分析:

• 梅花：象征高洁、坚韧的品格。
• 月兔：代表着世间的美好与希望。
• 湘娥：象征对美和音乐的追求。
• 飞雪：象征孤独和寒冷的环境。
• 断角残钟：象征时间的流逝与过去的遗憾。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中提到的“高标”指的是什么？

     • A. 梅花的品格
     • B. 春天的气候
     • C. 月兔的神话

  2. “湘娥鼓瑟”中的“湘娥”指的是哪个地方的神话人物？

     • A. 黄河
     • B. 湘江
     • C. 长江

  3. 诗人对梅花的态度是：

     • A. 赞美与珍惜
     • B. 忽视
     • C. 反感

• 答案：

  1. A
  2. B
  3. A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 《梅花》 by 王安石
  • 《早梅》 by 李清照

• 诗词对比：

  • 陆游的《十二月初一日得梅一枝绝奇戏作长句》和王安石的《梅花》均将梅花作为主题，但陆游更注重表达孤独与遗憾，而王安石则强调梅花的坚韧与高洁。

参考资料：

• 《陆游诗词全集》
• 《宋代诗词鉴赏》
• 《古诗词研究与解析》