夜来一饷三更雨，送尽飞花入海流。是什么意思

日出江空晓气柔，白筼风起渚烟收。

夜来一饷三更雨，送尽飞花入海流。

原文展示

春日杂兴（五首） 作者: 刘基 〔明代〕

日出江空晓气柔，
白筼风起渚烟收。
夜来一饷三更雨，
送尽飞花入海流。

白话文翻译

这首诗描绘了春日清晨的柔和气息，随着阳光的升起，江面上充满了轻柔的晨雾。微风吹动着水边的白筼竹子，烟雾渐渐散去。夜里下了一场雨，已经过了三更，雨水送走了纷飞的花瓣，流入了大海。

注释

字词注释

• 江空：江面空旷，指清晨的江面。
• 晓气柔：晨曦带来的柔和气息。
• 白筼：一种白色的竹子，常用于制作乐器。
• 渚烟：指水边的小洲上的烟雾。
• 饷：这里用作“时辰”的意思。
• 飞花：飘落的花瓣。
• 入海流：花瓣流入大海，意指随水而去。

典故解析

• 夜来一饷：这里提到的“三更”指的是晚上11点到1点的时段，古代人将夜晚分为五更，三更即为夜深时分。

诗词背景

作者介绍
刘基（1311年－1375年），字伯温，号千里，明代著名的诗人、政治家和军事家。他在文学上有较高的成就，作品风格多样，以豪放和清雅著称。

创作背景
此诗创作于春天，描绘了春日的自然景象，展现了诗人对自然美的细腻观察和感受。在明代，社会动荡与变革并存，诗人通过自然的描写来表达对生活的思考与情感。

诗歌鉴赏

刘基的《春日杂兴》以清新的自然景象为主题，展现了春天的生机与美好。在首联中，诗人用“日出江空晓气柔”描绘了晨曦初升时，江面空旷，气息柔和的景象，这种宁静的氛围令人感到舒适与惬意。接着，诗人以“白筼风起渚烟收”继续深化对春日的描写，微风拂动竹子，烟雾渐渐散去，仿佛在诉说着春日的生动与变化。

下联“夜来一饷三更雨，送尽飞花入海流”则转向夜晚的情景，诗人回忆昨夜的雨水，伴随着花瓣的飘落，流入大海，仿佛是一种时间的流逝与生命的轮回。整首诗通过细腻的描写和自然的元素，展现了春天的生机与诗人对自然的深切感悟，传达出一种对于生命和时光的哲思。

诗词解析

逐句解析

1. 日出江空晓气柔：晨曦照耀下的江面显得空旷而宁静，晨气柔和，给人一种舒适的感觉。
2. 白筼风起渚烟收：微风轻轻吹动白筼竹子，水边的烟雾逐渐散去，展现出春日的生机。
3. 夜来一饷三更雨：夜里下了一场雨，已经过了三更，强调了时间的流逝。
4. 送尽飞花入海流：雨水带走了纷飞的花瓣，象征着生命的流逝与自然的循环。

修辞手法

• 比喻：将晨气与柔和的感觉相结合，增强了诗的意境。
• 拟人：风吹动竹子，赋予自然以生命感。
• 对仗：前面两句与后面两句形成鲜明对比，增强了诗的节奏感。

主题思想
诗歌通过描绘春日的自然美，表达了诗人对生命、时间的思考，传达出一种对自然的热爱和对生活的感悟。

意象分析

意象词汇

• 日出：象征着新的开始与希望。
• 江空：代表着广阔与宁静。
• 白筼：象征着纯洁与优雅。
• 飞花：象征着短暂与美好的事物。
• 海流：象征着时间与生命的无尽流逝。

互动学习

诗词测试

1. 诗中描绘的晨曦是什么样的？
   A. 暴风骤雨 B. 柔和宁静 C. 烈日炎炎

2. “白筼”指的是什么？
   A. 一种花 B. 一种竹子 C. 一种树

3. 诗中提到的“三更”指的是哪个时间段？
   A. 晚上11点到1点 B. 上午7点到9点 C. 中午12点到1点

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》——孟浩然
• 《早春呈水部张十八员外》——韩愈

诗词对比
在《春晓》中，孟浩然也描绘了春天的美好，展现了对自然的热爱。两首诗都有春天的主题，但刘基的诗更侧重于描写自然的细腻之处，而孟浩然则更多地表达了春天带来的希望与感慨。

参考资料

推荐书目

• 《明代诗人刘基研究》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》