这段话出自元代张翥《读瀛海喜其绝句清远因口号数诗示九成皆寔意也 其三》
客窗昨夜北风高，犹似乘船海上涛。
明发先宜觅貂鼠，唤人来作禦寒袍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 10:33:29原文展示:
客窗昨夜北风高，犹似乘船海上涛。明发先宜觅貂鼠，唤人来作禦寒袍。
白话文翻译：
昨夜在客人的窗前，北风呼啸，感觉就像是在海上乘船，迎着波涛。明天出发时，首先要找貂鼠皮，叫人来为我做一件御寒的袍子。
注释：
- 客窗：客人的窗户，指诗人所处的环境。
- 北风：指北方的寒风，象征寒冷的天气。
- 涛：海浪，形容波涛汹涌的状态。
- 明发：明天出发。
- 貂鼠：一种珍贵的毛皮动物，常用来制作冬季衣物。
- 禦寒袍：御寒的外衣，体现了诗人对寒冷的应对。
典故解析：
诗中没有直接的典故，但“貂鼠”作为珍贵的毛皮动物，常在古代诗词中象征富贵和对温暖的追求。
诗词背景：
作者介绍：张翥，元代诗人，字子平，号听云，擅长诗词，风格清新脱俗，常描写自然景色及个人情感。
创作背景：这首诗作于北风瑟瑟、寒冷的季节，诗人通过对北风的描绘，表达了对冬季寒冷的感受以及对温暖的渴望。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘北风的凶猛和海浪的汹涌，将读者引入一个寒冷而孤独的环境。诗人将自身的情感与自然现象相结合，展现了他在冬夜里的思考和对未来的规划。诗的开头，用“昨夜北风高”勾勒出一幅寒风呼啸的画面，充满了动感和张力，给人一种身临其境的感觉。接着，诗人用“犹似乘船海上涛”将北风的猛烈与海浪的波涛相提并论，表现出自然的无情与人类的渺小。在这样一个背景下，诗人的心情显得十分迫切，他意识到即将到来的寒冷，于是提出了寻找貂鼠皮以制作御寒袍的想法。这不仅仅是对物质的追求，更是对温暖与安全感的渴望，反映了人类在自然面前的无奈和努力。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “客窗昨夜北风高”：描写诗人在客窗前，感受到北风的呼啸，暗示寒冷的夜晚。
- “犹似乘船海上涛”：运用比喻，将北风比作海上的波涛，突显风的猛烈。
- “明发先宜觅貂鼠”：表达对未来旅程的规划，强调需要准备御寒的衣物。
- “唤人来作禦寒袍”：体现出诗人对温暖的渴望，呼唤他人来帮助自己。
-
修辞手法：
- 比喻：将北风比作海浪，增强了诗歌的表现力。
- 对仗：诗句对称工整，有助于增强诗歌的音乐感。
-
主题思想：整首诗表达了诗人对自然环境的感受，以及在寒冷中对温暖的向往与渴求，反映了人类在自然面前的脆弱与无奈。
意象分析：
- 北风：象征着寒冷与挑战。
- 海浪：象征着自然的力量与动荡。
- 貂鼠：象征着对温暖的追求与生活的富足。
- 袍子：象征着安全感和抵御寒冷的需求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中描写的天气是怎样的？ A. 温暖的春风
B. 凶猛的北风
C. 和煦的阳光
D. 暴雨倾盆 -
诗人希望找什么材料来制作御寒的衣物？ A. 羊毛
B. 貂鼠皮
C. 棉花
D. 兽皮 -
诗中用什么比喻北风？ A. 雪花
B. 海上波涛
C. 烈日
D. 荷花
答案：1.B 2.B 3.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《送元二使安西》
- 李白《夜泊牛渚怀古》
诗词对比：
- 对比李白的《夜泊牛渚怀古》，两首诗都在不同的环境中表达了孤独与对未来的思考，但李白的诗更具豪迈与壮丽，而张翥的诗则显得细腻与沉静。
参考资料：
- 《元代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典文学史》