却自怜老耄，君还舍我，就何人正。是什么意思

十年望断来鸿，发函乃出弥留顷。

苍凉掩抑，死生之际，一何神定。

我欲招魂，海天兵火，巫阳焉讯。

念百回千结，那时情味，盈眶泪，如泉迸。

石帚清狂无命。

恁荒波、日亲蛙黾。

颓唐尔许，不应真个，江郎才尽。

丛稿谁收，审音刊字，吾犹能任。

却自怜老耄，君还舍我，就何人正。

原文展示:

水龙吟 得碧栖临没手札感痛代哭
作者: 陈宝琛 〔清代〕

十年望断来鸿，发函乃出弥留顷。
苍凉掩抑，死生之际，一何神定。
我欲招魂，海天兵火，巫阳焉讯。
念百回千结，那时情味，盈眶泪，如泉迸。
石帚清狂无命。恁荒波日亲蛙黾。
颓唐尔许，不应真个，江郎才尽。
丛稿谁收，审音刊字，吾犹能任。
却自怜老耄，君还舍我，就何人正。

白话文翻译：

经过十年的期盼，终于等到来信，才发现一切已是弥留之际。
苍凉的心情难以掩抑，面临生死之际，心中何其冷静。
我想要招魂，海天之间的兵火，巫师又能传递什么讯息？
想念那些千回百转的情感，那时的情意，眼泪涌出，宛如泉水奔涌。
石头扫帚狂放无命，这荒凉的波涛日复一日，似亲近了蛙和黾。
这样的颓唐，不应是真的，我是否真的已经才尽？
谁来收集我的丛稿，审音刊字，我仍然可以任意挥洒。
可自己却怜悯老迈，君还舍我，那么何人会为我正名呢？

注释：

• 望断来鸿：指期盼已久的来信，"鸿"指鸿雁，象征远方的消息。
• 弥留：指病重将死，临终的状态。
• 苍凉：形容心情悲凉，压抑。
• 招魂：古代巫术行为，试图召唤死去之人的灵魂。
• 江郎才尽：指创作才能耗尽，无法再写出好作品。

诗词背景：

作者介绍：
陈宝琛，清代诗人，生于1814年，卒于1872年。他的诗风深沉，情感丰富，常表达对人生、历史和个人命运的思考。

创作背景：
此诗作于作者人生的晚期，反映了他对往事的追忆与对未来的无奈，诗中弥漫着对过往情感的怀念和对生命无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《水龙吟 得碧栖临没手札感痛代哭》是一首蕴含深厚情感的诗作，展现了诗人对人生的深刻感悟与对逝去岁月的无奈追忆。诗的开头，诗人提到“十年望断来鸿”，表明了他对来信的渴望，暗示着长时间的等待与失落。接着，诗句“苍凉掩抑，死生之际，一何神定”，将生死之间的无奈与苍凉情绪表现得淋漓尽致。

整个诗作通过对情感的细腻描绘，展现出诗人对亲情、友情、爱情的深切怀念以及对生命流逝的感伤。“我欲招魂，海天兵火，巫阳焉讯”，表现出对亡者的无尽思念与无奈，海天的兵火象征着动荡的岁月，巫师的讯息则反映出对往事的追索与探寻。

最后几句表达了诗人对自身创作能力的反思，同时也流露出对人生无常的感慨，尽管他仍有着创作的热情，但却感受到衰老的无奈，显得格外悲凉。整首诗在意象上丰富多彩，感情上深沉动人，是一篇值得细细品味的佳作。

诗词解析：

逐句解析：

• “十年望断来鸿”：十年间一直在期待远方的来信，心中充满思念。
• “发函乃出弥留顷”：当信终于到达，才发现一切已是弥留之际。
• “苍凉掩抑”：内心的感受难以言表，充满悲凉。
• “我欲招魂”：想要召唤已逝去的灵魂，表达对往事的追思。
• “念百回千结”：对往昔情感的无尽思念，情感纠缠不清。
• “盈眶泪，如泉迸”：眼泪止不住地涌出，像泉水一样奔涌而出。
• “石帚清狂无命”：比喻生命的无常与脆弱，象征诗人心中的狂放与无奈。
• “颓唐尔许，不应真个”：对自己状态的反思，感到颓废与失落。
• “丛稿谁收，审音刊字”：对自己作品的关心，虽然有创作的热情，但无人问津。
• “却自怜老耄”：感慨自己年老体衰，心中充满自怜。
• “君还舍我，就何人正”：对离去之人的思念与无奈，感到孤独无依。

修辞手法：

• 比喻：如“盈眶泪，如泉迸”，形象地表现出眼泪的涌出情景。
• 拟人：将“石帚清狂”赋予人性，表现诗人的内心情感。
• 对仗：整首诗在结构上有明显的对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗表达了诗人对时间流逝的感慨、对逝去情感的怀念，以及对个人命运的深刻反思。诗人通过细腻的抒情与丰富的意象，展现出一种苍凉而又深刻的人生哲学。

意象分析：

意象词汇：

• 来鸿：象征远方的思念与期待，代表与他人之间的联系。
• 魂：象征逝去的情感与记忆，代表对过往的追忆。
• 泪：象征悲伤与无奈，表达内心的情感波动。
• 波涛：象征生活的动荡与不安，反映人生的起伏。
• 石帚：象征生命的脆弱与无常，表达对生命的思考。

互动学习：

诗词测试：

1. “十年望断来鸿”中的“来鸿”指的是： A. 远方的信件
   B. 朋友的来访
   C. 鸟类
   D. 诗人的回忆

2. 诗中提到的“招魂”意指： A. 召唤灵魂
   B. 参加祭祀
   C. 向神祈求
   D. 追忆往事

3. “盈眶泪，如泉迸”中的“泉”用来比喻： A. 生命的源泉
   B. 眼泪的流出
   C. 思念的深情
   D. 心里的悲痛

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》：同样表达对逝去情感的追忆与感伤。
• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：反映人生无常与对往事的思考。

诗词对比：

• 陈宝琛的《水龙吟》与李白的《将进酒》：前者更注重内心情感的细腻描绘，后者则强调豪放与对人生的纵情。前者透出淡淡的悲凉，后者则充满豪情壮志。

参考资料：

推荐书目：

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《陈宝琛诗文集》
• 《古代文学名篇解析》

以上内容希望能帮助读者更深入地理解《水龙吟 得碧栖临没手札感痛代哭》这首诗的内涵与情感。