拥袍公子休言冷，中有樵夫跣足行。是什么意思

风搅长空寒骨生，光于晓色报窗明。

江湖不见飞禽影，

岩谷时闻折竹声。

巢穴几多相似处，路岐兼得一般平。

拥袍公子休言冷，中有樵夫跣足行。

原文展示:

杜荀鹤的《雪》原文如下：

风搅长空寒骨生，
光于晓色报窗明。
江湖不见飞禽影，
岩谷时闻折竹声。
巢穴几多相似处，
路岐兼得一般平。
拥袍公子休言冷，
中有樵夫跣足行。

白话文翻译：

寒风在空中搅动，使人感到骨头发冷，
晨光透过窗户，传来明亮的光芒。
江河湖泊上看不到飞鸟的身影，
山谷间偶尔听见竹子被折断的声音。
鸟巢的样子在很多地方都差不多，
小路的分岔也显得一样平坦。
穿着厚袍的公子不必说这天气有多冷，
因为这里还有樵夫赤脚走路。

注释:

1. 搅：动词，搅动，搅拌。
2. 寒骨生：形容天气寒冷到骨髓。
3. 晓色：清晨的光亮。
4. 飞禽影：指飞鸟的身影。
5. 折竹声：指竹子被折断时发出的声音。
6. 巢穴：鸟的巢，指栖息的地方。
7. 路岐：路的分岔口。
8. 拥袍：穿着厚外衣的人。
9. 樵夫：砍伐柴火的人。

诗词背景:

作者介绍：

杜荀鹤（约835年—约900年），字景山，号白云，是唐代著名的诗人。他的诗以清新自然、情感真挚而著称，尤其擅长描写自然景物及人情世态。

创作背景：

《雪》写于唐代，正值寒冬季节，诗人通过描写雪天的景象，反映了自然与人之间的关系，表现了在寒冷天气中人们的不同感受。

诗歌鉴赏：

这首《雪》通过描绘寒冷的冬季场景，表现了自然景物的静谧与人们的生存状态。首联“风搅长空寒骨生”以动写静，描绘了冬日寒风的刺骨之感，给人以深切的寒冷体验。而“光于晓色报窗明”则通过晨光的描写，增添了一丝温暖和希望，形成了鲜明的对比。

接下来的描写，诗人用“江湖不见飞禽影，岩谷时闻折竹声”，展现出一种寂静的氛围，鸟儿在寒冷的天气中不再飞翔，竹子被折断的声音在山谷中回荡，突显了冬季的孤寂与寥落。接着，诗人转向人类的生活，提到“巢穴几多相似处，路岐兼得一般平”，暗示无论人们居住的地方或行走的路径，寒冷都无处不在。

最后，诗人通过“拥袍公子休言冷，中有樵夫跣足行”，展现了不同社会阶层对寒冷的不同感受，公子虽然穿着厚袍，却不知樵夫赤脚在冰雪中行走的艰辛。这一对比让人深思，反映了社会的不平等与人们在自然面前的无奈。

诗词解析：

逐句解析：

1. 风搅长空寒骨生：寒风在空中搅动，令人感到刺骨的寒冷。
2. 光于晓色报窗明：晨光透过窗户，带来了明亮的光线。
3. 江湖不见飞禽影：在江湖上看不到飞鸟的身影，显得十分静谧。
4. 岩谷时闻折竹声：时而可以听到山谷中竹子被折断的声音。
5. 巢穴几多相似处：鸟的巢穴在许多地方都类似。
6. 路岐兼得一般平：小路的分岔处也显得十分平坦。
7. 拥袍公子休言冷：穿着厚袍的公子不必说寒冷。
8. 中有樵夫跣足行：因为这里还有樵夫光着脚在走路。

修辞手法：

1. 比喻：将寒冷比作一种生理感受，生动形象。
2. 对仗：如“巢穴几多相似处，路岐兼得一般平”，工整对称。
3. 拟人：通过“光于晓色报窗明”赋予光明以情感。

主题思想：

整首诗歌通过对冬季雪景的描绘，展现了自然的冷漠与人类生活的艰辛，同时反映出社会阶层的差异和人们对生活的不同感受，表达了诗人对人性和自然的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

1. 雪：象征寒冷、孤寂，也代表清洁与宁静。
2. 寒风：代表自然的严酷，反映生命的脆弱。
3. 飞禽：象征自由与生命的活力，与寒冷形成对比。
4. 樵夫：代表平民百姓，反映生活的艰辛和坚韧。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“飞禽影”指的是哪种动物？ A. 鱼
   B. 鸟
   C. 虫
   D. 兽

2. 诗中“巢穴几多相似处”强调了什么？ A. 自然的多样性
   B. 社会的平等性
   C. 生活的单调性
   D. 人与自然的和谐

3. “拥袍公子休言冷”这句中的“公子”指的是： A. 权贵
   B. 农民
   C. 樵夫
   D. 学者

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 唐代白居易的《赋得古原草送别》
• 唐代王维的《终南山》

诗词对比：

与杜荀鹤的《雪》相比，王维的《终南山》同样描绘了自然景色，但更侧重于山水的静谧与诗人的内心感受。王维的诗更注重意境的营造，而杜荀鹤则在自然与人之间的对比上有更深刻的探讨。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词概论》