取穷应有在，虽病亦无伤。是什么意思

径草余幽色，盆兰有静芳。

取穷应有在，虽病亦无伤。

暂得闭门坐，已胜趋道傍。

鸿斯远缯缴，木岂愿青黄。

原文展示

径草余幽色，盆兰有静芳。取穷应有在，虽病亦无伤。暂得闭门坐，已胜趋道傍。鸿斯远缯缴，木岂愿青黄。

白话文翻译

小径上的草还留有幽暗的颜色，盆中的兰花散发着静谧的香气。追求极致应当有所存在，即使生病也没有什么伤害。暂时能够闭门静坐，已经胜过在道路旁奔波。大雁飞得远离了猎人的箭，树木难道愿意被染成青黄色吗？

注释

• 径草：小径上的草。
• 幽色：幽暗的颜色。
• 盆兰：盆中的兰花。
• 静芳：静谧的香气。
• 取穷：追求极致。
• 虽病亦无伤：即使生病也没有什么伤害。
• 闭门坐：闭门静坐。
• 趋道傍：在道路旁奔波。
• 鸿斯远缯缴：大雁飞得远离了猎人的箭。
• 木岂愿青黄：树木难道愿意被染成青黄色吗？

诗词背景

作者介绍： 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗多写自然景物和个人情感，风格清新自然，语言简练。

创作背景： 这首诗是赵蕃在与折子明丈闲居时所作，表达了对闲适生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘小径上的草和盆中的兰花，营造出一种幽静的氛围。诗中“取穷应有在”表达了追求极致的态度，而“虽病亦无伤”则体现了对生活的超然态度。后两句通过对比闭门静坐和在道路旁奔波，进一步强调了闲适生活的美好。最后两句以大雁和树木为喻，表达了对自由和自然的向往，以及对世俗束缚的反感。

诗词解析

逐句解析：

1. 径草余幽色：小径上的草还留有幽暗的颜色，营造出一种静谧的氛围。
2. 盆兰有静芳：盆中的兰花散发着静谧的香气，增添了诗中的雅致。
3. 取穷应有在：追求极致应当有所存在，表达了积极向上的态度。
4. 虽病亦无伤：即使生病也没有什么伤害，体现了对生活的超然态度。
5. 暂得闭门坐：暂时能够闭门静坐，享受宁静的生活。
6. 已胜趋道傍：已经胜过在道路旁奔波，强调了闲适生活的美好。
7. 鸿斯远缯缴：大雁飞得远离了猎人的箭，象征着自由和远离纷扰。
8. 木岂愿青黄：树木难道愿意被染成青黄色吗？表达了对自然本真的向往。

修辞手法：

• 比喻：通过大雁和树木的比喻，表达了对自由和自然的向往。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“径草”对“盆兰”，“闭门坐”对“趋道傍”，增强了诗歌的韵律美。

主题思想： 这首诗的主题是对闲适生活的向往和对世俗纷扰的厌倦，通过自然景物的描绘和比喻手法，表达了追求自由和自然本真的情感。

意象分析

意象词汇：

• 径草：象征着幽静的环境。
• 盆兰：象征着雅致和静谧。
• 鸿斯远缯缴：象征着自由和远离纷扰。
• 木岂愿青黄：象征着对自然本真的向往。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“径草余幽色”中的“幽色”指的是什么？ A. 明亮的颜色 B. 幽暗的颜色 C. 鲜艳的颜色 D. 淡雅的颜色

2. 诗中“取穷应有在”表达了什么态度？ A. 消极的态度 B. 积极向上的态度 C. 悲观的态度 D. 无所谓态度

3. 诗中“虽病亦无伤”体现了什么？ A. 对生活的超然态度 B. 对生活的悲观态度 C. 对生活的积极态度 D. 对生活的无所谓态度

答案：1. B 2. B 3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》：表达了对自然和闲适生活的向往。
• 陶渊明《归园田居》：表达了对田园生活的热爱和对世俗的厌倦。

诗词对比：

• 王维的《山居秋暝》和赵蕃的《和折子明丈闲居杂兴十首》都表达了对自然和闲适生活的向往，但王维的诗更加注重自然景物的描绘，而赵蕃的诗则更加注重对生活态度的表达。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料。